앱 다운로드
educalingo
罪罟

중국어 사전에서 "罪罟" 뜻

사전

중국어 에서 罪罟 의 발음

zuì



중국어에서 罪罟 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 罪罟 의 정의

신 罟 "시. 샤오 예. 샤오 밍 ":"이 범죄를 두려워하지 않으려 고합니다. "Press o sin p 罟 모든 네트워크 o 그러나 Zheng Xuan Jian은 다음과 같이 말했습니다 : 죄의 범죄. 그 후 자손들은 범죄 네트워크에 대한 공개를 발표했습니다.


罪罟 운과 맞는 중국어 단어

兔罟 · 兽罟 · 弛罟 · 微罟 · 撩罟 · 渔罟 · 网罟 · 罔罟 · 罗罟 · 罘罟 · · 罟罟 · 罾罟 · 鱼罟 · 鲸罟

罪罟 처럼 시작하는 중국어 단어

罪障 · 罪征 · 罪证 · 罪诛 · 罪主 · 罪状 · 罪坐 · 罪俳 · 罪诟 · 罪谪 · 罪薮 · 罪渎 · 罪孥 · 罪瑕 · 罪臧 · 罪戾 · 罪愆 · 罪慝 · 罪眚 · 罪黜

중국어 사전에서 罪罟 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «罪罟» 번역

번역기

罪罟 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 罪罟25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 罪罟 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «罪罟» 입니다.
zh

중국어

罪罟
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

crimen Kwu
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Kwu crime
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Kwu अपराध
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جريمة Kwu
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Кву преступление
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

crime Kwu
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ক্রাইম Kwu
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

crime Kwu
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

jenayah Kwu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Kwu Kriminalität
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

KWU犯罪
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Kwu 범죄
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Crime Kwu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

tội phạm Kwu
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குற்ற Kwu
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

गुन्हे Kwu
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Suç Kwu
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

crimine Kwu
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Kwu przestępstwem
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Кву злочин
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

criminalității Kwu
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

KWU εγκλήματος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Kwu misdaad
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

KWU brott
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Kwu kriminalitet
화자 5 x 백만 명

罪罟 의 사용 경향

경향

«罪罟» 의 용어 사용 경향

罪罟 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «罪罟» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

罪罟 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«罪罟» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 罪罟 의 용법을 확인하세요. 罪罟 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
毛詩正義(大雅): - 第 136 页
言目王所下大惡者,罪言之。不收者,以田設網罟,有收斂之期,王施刑實,故以殘酷痛疾言之。罪罟是張設之言,故以施刑之害民,如蟲之害稼,故比之也。箋以蟊賊是損害之龜賊者,害禾稼之蟲。「蟊疾」,是害禾稼之狀。言王布陳科禁,雖害民是一,所從言之異,故重 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 89 页
诗人言西人已包括周人所分封的异姓和同姓,而周人则专指姬姓言之,私人则指周人私家的徒属言之。以西人与周人并列,所谓"散文则通,对文则殊"。畏此罪罟《小明》: "念彼共人,涕零如雨,岂不怀归,畏此罪罟。"毛传: "罟,网也。"郑笺: "我诚思归,畏此刑罪罗网, ...
于省吾, 2003
3
高本漢雅頌注釋斠正 - 第 122 页
《小雅,小明》~畏此罪罟局氏說,「八《毛傳》:「罟,網也。』馬瑞辰以為《毛傳〉的文字有錯誤,應當是:「罪罟,網也。』《大雅'皭卬篇》:「罪罟不收』, (毛傳〉云:「設罪以為罟。』由此可知馬氏的說法不對。不過《說文〉訓「罪』為" "捕魚网』,似乎已有馬氏的意念了。 1 "罪刑 ...
李雄溪, 1996
4
刘又辛语言学论文集 - 第 74 页
4 罪一《说文》云: "罪,捕鱼竹网。从网、非。秦以罪为辠字。"可知"罪"的本义当为渔网,秦以后用以为"辠"是假借义。但过去的注释者往往把古籍中用为本义的"罪"字误解为刑罪、犯罪字,因而误解了古籍。例如:《诗,小雅,小明》: "岂不怀归,畏此罪罟。" "罪罟"当 ...
刘又辛, 2005
5
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1373 页
罪罟〕法网。《小雅,小明》一章: "岂不怀归,畏此罪罟。"毛《传》: "罟,网也。"郑《笺》: "我诚思归,畏此刑罪罗网,我故不敢归尔。"《说文》: "罪,捕鱼竹网, "段玉裁注: "罪之本义少见于竹帛。"马瑞辰《,释》: "唯此诗'' ' -,二字'平列,犹云网罟。"《大雅,睢卬》一章: "罪 ...
迟文浚, 1998
6
毛詩正義: - 第 34 页
... 無屈不伸,勞逸得所也。今幽王不能然,闔於照也。以喻王#者處尊之極,當以其明察理於天下之之時,能以其光照臨下土之國,使無幽不燭,品物咸亨「明明」至「罪罟」。〇正義曰:言明明之上天,日中此刑罪羅網我,故不敢歸爾。〇罟音古。【疏】此罪罟。罟,網也。
李學勤, 2001
7
Taibei qi nian - 第 1-2 卷
罪爲犯法。這僞親念在中國歷代的思想裏影饗很大。中國人一講到罪,就想到「犯法」,不犯法就沒古辜罕,究竞有什麼意^ ,說文解釋「辜,犯法也。」 2 文,罪罟爲通字。」 5 :, ^ ~ : : , ~ ~ ^「罪罟皆捕魚具,自秦以罪爲辠,以罟爲辜。^畏此罪罟,天降罪罟,皆用秦以後 ...
Guang Luo, 1972
8
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 728 页
罪罟不收,靡有夷瘳。瘵,病。夷,常也。罪罟,设罪以为罟。瘃,愈也。《笺》云:届,极也。天下骚扰,邦国无有安定者。士卒与民皆劳病,其为残酷痛病于民,如蟊贼之害禾稼然,为之无常,亦无止息时。施刑罪以罗网天下而不收敛,为之亦无常,无止息时.此目〔"王所下大 ...
陈金生, 1995
9
說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 26 页
一,章^章,见此反怒「^與通皆^ ^聽^ ^ ^ ^筒與罪罟亦對文以 18 爲# 5 ^ 5 云蟊^ ^齒有夷届罪^ I 不^ ^有— ^ ^ & !舆賊對明^ ^輿軎對 I 以网^喰一一章糞彼汔^ ^ ^ , ^ ^典秦以來扇玟用爲 1 魚 3 之本 110 ^ ^ 1 ^ ^扉 1 ^亢正,古^ ,存者毛^ : 9 ^ ^ ^ ;以嘛卬傳 1 ...
丁福保, 1970
10
精編國語辭典 - 第 600 页
5 罟罡罝 6 罣 8 置罕罔 4 罘 3 次 13 罋義音名陶器名, ˋㄨ ㄥ 口小腹大,用來裝水或酒的容器;例酒罋。姓。次 14罌義音 ... 常 3 罔義音名可用來捕 ˇㄨㄤ 捉鳥獸蟲魚的網子;例「作結繩而為罔罟,以佃以漁。」邪妄不正;例誣 ... 法網;例「畏此罪罟。」次 5 罡義音 ...
五南辭書編輯小組, 2012
참조
« EDUCALINGO. 罪罟 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zui-gu-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO