중국어 사전에서 "醉缬" 뜻

중국어 에서 醉缬 의 발음

醉	缬
zuì	xié

중국어에서 醉缬 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 醉缬 의 정의

취한 발레리안 색 실크 이름.

醉缬 一种彩色缯帛的名称。

醉缬 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 醉缬 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 醉缬 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «醉缬» 입니다.

• 중국어: 醉缬
• 중국어 - 스페인어 번역기: valeriana borracho
• 중국어 - 영어 번역기: Valerian drunk
• 중국어 - 힌디어 번역기: वलेरियान नशे
• 중국어 - 아랍어 번역기: حشيشة الهر في حالة سكر
• 중국어 - 러시아어 번역기: Валериан пьян
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Valerian bêbado
• 중국어 - 벵골어 번역기: সর্বরোগের মাতাল
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Valerian ivre
• 중국어 - 말레이어 번역기: Valerian mabuk
• 중국어 - 독일어 번역기: Valerian betrunken
• 중국어 - 일본어 번역기: バレリアン酔っ
• 중국어 - 한국어 번역기: 발레 술에 취해
• 중국어 - 자바어 번역기: valerian tahap
• 중국어 - 베트남어 번역기: Valerian say rượu
• 중국어 - 타밀어 번역기: வலேரியன் குடித்துவிட்டு
• 중국어 - 마라티어 번역기: गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती प्यालेले
• 중국어 - 터키어 번역기: kediotu sarhoş
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Valeriano ubriaco
• 중국어 - 폴란드어 번역기: waleriana pijany
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Валеріан п´яний
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Valerian beat
• 중국어 - 그리스어 번역기: Βαλεριάνα μεθυσμένος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: valeriaan dronk
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: valeriana berusad
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Valerian beruset

«醉缬» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 醉缬 의 용법을 확인하세요. 醉缬 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

昌黎文錄輯校 - 第 57 页

故王弼云申命令謂之庚。, , (八九) "醉"下南宋蜀本注: "一作'碎'。, '句末魏本注: "醉結,一本作'碎纈'。' ,方崧卿據三館舊 ... 立碎錦坊。少陵詩: '内蘂繁於纈。,杜牧之詩: '花塢團宫纈。,唐人多以纈喻。, '朱熹從方本,《考異》: "或作'醉結' ,方從閣本。或云當作'醉纈 ...

韩愈, ‎刘真伦, 2002

Tongya

唐明皇以官綿鮑颺孕蕈迵爬汒纈粒赦力詩^花塢圉宮纈淅)可,「仰內藥擎於擷魏書古向惕}土鹿〝屾屾...奴婢不得求綾綺纈 ... 証`}′. " .一{洧夾擷之名 O 薛濤詩夾貓籠裙糯地』杋]兀璣工有夾纈檀)詩碎纈紅蒲杳皿涯作醉瀕引李長士烔醉纈拋紅鯛碎纈即籌"一.

方以智, ‎姚文夑, 1800

中囯诗学史: . 明代卷:

《轻容》)《说文》: "缬,结也。系彩缯为文也。"杜牧之诗: "花坞团官缬。"元微之诗: "内芷繁于缬。"李长吉诗: "醉缬抛红网。"韩退之诗: "碎缬红满杏。"王建诗: "愿衣帘里动香尘。"鱼玄机《海棠溪》诗云: "春教风景驻仙霞,水面鱼身总带花。人世不思灵卉异,竟将红缬 ...

朱易安, 2002

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 81 页

染工有夾纈、檀纈、三套諸名。 81 曰:卽碎錦。唐玄宗以韋妃蜀纈袍覆學士韋綬。晉公午橋莊有文杏百株,立碎錦坊。韓退之詩「碎纈紅滿杏」注作醉纈,引李長吉「醉纈抛釭綱」,碎纈「奴婢不得衣綾綺纈,止於縵繒而已。」^ 851 ^ :「著紫織成纈,通身袍。」幷與錦 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

李長吉歌詩校釋 - 第 67 页

I 時婦女衣佩之飾。」庾信夜聽搗衣詩:「花鬓醉眼纈,龍子細文紅。」唐書地理志:「成都府蜀州,蓋將睡矣。」王解:「按醉纈卽醉眼纈,單羅卽單絲羅,皆當時釆色繒帛之名;紅網綠蒙,亦當 1 1 句乃述其夢中之因,云美人粧成,便矯怯而如醉,而眼底空花,抛如紅網, ...

陳弘治, ‎李賀, 1969

韓愈全集校注 - 第 2 卷 - 第 98 页

韩愈, 屈守元, 常思春 持, 8 句 10 六九本〈引方語〉。或云當作『醉纈』,李&吉詩"『醉纈抛红網』。」祝本、文本、魏本、殘宋丁本皆作「醉结」。文味詩 I 「内蘂繁於纈』。杜牧之詩"「花坞圃宫纈』。唐人多以麵喻」。朱蒹云:「『碎纈』,或作『醉结』。方從閣〔一一五九〕 ...

韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 381 页

夹缬" ,作为一种古老的印染艺术,始于秦汉,盛于唐宋。隋炀帝曾令工匠印染"五彩夹缬花罗裙" ,赏给宫女与百官之女。唐时夹缬色彩斑谰,极为盛行,官兵服装,亦用"夹缬"作为标识。故唐诗曰: "成都新夹纈,梁汉碎胭脂" ; "醉缬抛红网,单罗挂绿蒙"。敦煌莫高窟, ...

知缘村, 2008

艺林汇考

儿以二一九域二(皿越州*鹹、二貝輕容紗五匹口人也按白詠輕油以云〝扒' { `〝儿白似狄雲吐澤衫色二目於未草濃是也丹糙總錄說文纖結也緊線繪為丈之杜牧之詩〝儿馮團以口陶( .几微之詩內吐』嚨懲 m 於纈李長二口詩醉纈拋紅網 一 ˋ ‵乩.觸“、“ ".

沈自南, 1988

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 87 页

碎纈」。〔蔣之翹注〕公鬼^ ^雁詩,有「蝉翼碎錦纈」句,其爲「碎纈」無疑。^從閣本。或云當作「醉纈」,李長吉詩:「醉纈抛紅網。」祝本、 II 本作「醉結」。^本、^本作.

錢仲聯, ‎韓愈, 1984

中华本草 - 第 7 卷 - 第 578 页

[药材鉴别]性状鉴别缬草根茎呈类圆柱形,较粗短,长 0 , 5 ~ 20111 ,直径 0 , 4 ~ 1 表面黄棕色至褐色,粗糖,有叶柄残基,上端有残留茎基,中空,有的根茎有横生分枝,远端节部有茎基残留,节间长 1 ~ 2010 ,根茎周围和下端丛生多数细根,末端纤细,表面黄棕色 ...

China. 国家中医药管理局. "中华本草" 编委会, 1999

«醉缬» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 醉缬 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

瑞安手艺人“复活”失传800多年彩色夹缬技艺

瑞安采成蓝夹缬博物馆馆长王河生介绍，彩色夹缬源于唐代，技艺失传800多年， ... 唐诗有“成都新夹缬，梁汉碎胭脂”(白居易《赠皇甫郎中》)、“醉缬抛红网，单罗挂绿蒙”( ... «温州网, 7월 15»

中国丝绸博物馆的最新展览有裙子有尿布

绞缬，就是扎染，而且要有晕染效果；灰缬，西湖船娘身上穿的，西塘、乌镇经常看 ... 醉缬，就是醉眼缬，请自行补脑你喝醉之后，眼睛、皮肤染上一层红晕的样子，李贺 ... «杭州网, 11월 14»

夹缬，一个蓝精灵的神话

事实上，这一切都结缘于一种可追溯千年之久的传统技艺——夹缬。 ... 们装点词句的爱物，如李贺的“醉缬抛红网，单罗挂绿蒙”、白居易的“成都新夹缬，梁汉碎胭脂”等， ... «cdstm, 9월 14»