बंगाली मध्ये অভি-সার म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «অভি-সার» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील অভি-সার व्याख्या
अभि-खत [अभ-सार] ब. (संस्कृत साहित्य मध्ये) नायक-नायिका एक विशिष्ट ठिकाणी एकमेकांना पूर्ण करण्यासाठी; माझ्या प्रिय मित्रांनो, मी दु: खी आहे. (अल.) गुप्त हेतूसाठी गुप्त मोहिम (रात्रीच्या अंधारात). [सी. + √ निर्मिती + नॉन अ, अंश (-रिन) बिन ब. ते प्राचीन आहे; ते पुढे किंवा अग्रेषित करते (पर्वतारोही). पत्नी एका सुरात অভি-সার [ abhi-sāra ] বি. (সংস্কৃত সাহিত্যে) পরস্পরের সঙ্গে মিলিত হওয়ার জন্য নায়ক-নায়িকার কোনো নির্দিষ্ট স্হানে যাওয়া; প্রিয়মিলনের জন্য দুঃখকষ্ট বরণ; (আল.) কোনো গুপ্ত উদ্দেশ্যে গোপন অভিযান (রাতের অন্ধকারে অভিসারে বেরল)। [সং. অভি + √ সৃ + অ]। ̃ ক, অভি-সারী (-রিন্) বিণ. বি. যে অভিসার করে; যে এগিয়ে যায় বা অগ্রসর হয় (পর্বতাভিসারী)। স্ত্রী. অভি-সারিকা, অভি-সারিণী।
बंगाली शब्दकोशातील «অভি-সার» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«অভি-সার» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
অভি-সার चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
অভি-সার शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
স্বীর বন গমন বিসরে স্বামীর অনুকুল অভি; প্রার জানিনা প্রমেদোম্বিতা হইয়া তখনই প্রদান করিতে উপক্রম করিলেন ৷ সেই মনঙ্গিনী' যশম্বিনী নীতা দেৰী স্বামীর সেই বাকা শ্রবণ করিনা সকল-মানারখা ও ... বলিলে, রাম তাঁহাকে বহুতর সার-বাকো তরিবঢর নিষেধ ১৫২ রামায়ণ I.
... থেকে আৎটি খুলে অমিতর আতুলে আপ্রে আগ্রে পরিযে দিলে I অমিত o I co কে ৷ নে ৷ বাধা দিলে না I সার;ন্ধের এই পৃথিবী যেমন অ ওর শি; ... দু-চারটে ব;রহার কর; পরিত;ত নিব এবং ক্ষরপ;প্ত একটি অভি ছোটে; পেন্সিল টেবিলের উপরে I পেন্সিলটি পকেটে নিলে I এর পাশেই শে;বার ঘর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পন্যাসেন সাধ্যত্ব নিবারণাৎ সিদ্ধসাধনেনাপি বাদিনঃ প্রত্যবস্থানাচ্চোত্তরত্ব- সম্প্রতিপত্তেঃ সিদ্ধ মিতি। সার• প্রকুতোপষোগি। অনাঙ্গল' পূর্বাপর বিরোধ শন্য° ! অব্যাখ্যাগম্য মধ্যাহ- | রদিক বিনৈব প্রতীত অভি যোগস্য অভিযুজ্যতে ইত্যভি| ষোগঃ সহেতুক ...
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা33
কলি-দা চুনদ্বারা ভুমি সার-কৃ. মুত্তিকাড়েচুন-দা I Limeburner, n. s. ছুগয়ি ... অভি লাষ. মন. কামনা . অনুরাগ. পসন্দ | Lilach, n. s. Fr. ৰুক্ষৰির্টুশষ I To Lil I. v. a. অিৰুয়ে কার্যাষিশেষ. অিছুম্মু লকলক- . Fwy নির্গত বা বাহির-ক. এতভিন্ন ?ট L011 শব্দ দেখা I ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
অভি সৎক্ষেথে ভিবি আমাকে পুজা কবিতে বলিযাছেন ৷ এ বৎসর পুজার কোন উপকরণ আমি কয় কবির না, গণেশের ইন্দুরের ক!পড়টকূ পয!ত দিব না, সমৃদয় গঙা! ... র জল অভি পবিত্র ৷ তাহা অপেক্ষা বহয়ুলা পদ!থ পৃমিরীতে আর কি আছে ? ... ম ন! হইবে ৷ কিস্তু ঐ খোল! কাটাই সার ৷ এ দুর্শে!
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা221
ভপ্ন বা উচ্ছিম্বারস্থা-সার | Rebukable, a. তিরদ্ধারৱযাগ্য. ভৎসনা শাসন বা ধমাকর উপ যুক্ত বা ... অভি:ষেত্. নতূনত্. নকীনতা. আধুনিকতা | Receptacle, n. s. Lat. অধেয়ে, ণুহণন্থনে, অধিকরণ, অগে'রে'.ঘন্ধু. হকার. পাত্র. হান | Receptibility, n. s. 2U¢f'fi'§l<§. পাওনের ...
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অভিনির্যাণ-ক্লীং { অভি-নির-ষী+ যুট ভাবে }। ৪। প্রস্থান-ক্লীং { প্র-স্থা+মুটু, ভাবে } । ৫ । গমণ-ক্লীং { গম+যুট, ভাবে } ৬ । গম-পুং { গম+অল ভাবে } । ২৪২ ।। অাসার ও প্রসরণ শব্দে সৈন্যের সকল দিক ব্যাপিয়া গমন বুঝায় । ১। অ।সার-পুং { অ+ স্ব+ঘঞ ভাবে } অা (সম্যক্ ) ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
... কর অবধ]ন ৷ সেব]সার না জ]নিবে কেমন অখো]ন ]৷ সংসার যাহার নাম কর্মেত জন্ডিত I মার] মোহে পড়ি ]চত সদাই পাঁন্ডিত I সংসারে রহিলে নহে ... ভাতে আছে আর ৷ ইচতন্স নিত]]নন্দের শক্তির সঞ্চ]র ৷৷ অদৈত]দি পারিষদ কপ]র ভ্যজন I সবেই লইন অষ্য ন] করিল মন ৷ যে] অভি দুব্রখের মতি ...
ভোজনে গমনে আর শয়নে স্বপনে। তব পদাসুজে ভক্তি রছ রাত্রি দিনে। হাসিয়া কহেন কৃষ্ণ ব্রহ্মাণ্ডের সার। মোর কথা শুনহ সুধর্মা মালাকর । জানিলাম তোমার মন আমাতে কেবল। অস্তকালে পাবে মোর চরণকমল। ইহলোকে সুখে থাক পাবে ফল অভি। ংশবৃদ্ধি হবেক অনেক পুত্র নাতি।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
10
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... নিমাস, firm সার সেই ভারতকে ( মহাভারতকে ) - রন্দনা করি ৷ [ এন্থরন্দনা একতার্শেএন্থরুতারই রন্দনা ] নতি কাকুৎস্থ কূলোন্নতিকাবিণি ... নিজের যশ অপহরণ করাইরাছেন ; কে না বলে, ওথাচ্যই গুপাংঢৰুর এশস্তি : হার, অভি দীরজীবিত্ব ৫দাষ ক্ষ্যলণের নিমিত্ত ব্যাসদের-.
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
