अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "আন্তর্জাতিক" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये আন্তর্জাতিক चा उच्चार

আন্তর্জাতিক  [antarjatika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये আন্তর্জাতিক म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «আন্তর্জাতিক» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

आंतरराष्ट्रीय

আন্তর্জাতিক

बहुतेक प्रकरणांमध्ये आंतरराष्ट्रीय समुदायाला बोआ म्हणतात, जे एकापेक्षा अधिक देशांशी किंवा त्याच्या क्रियाकलापांपेक्षा एकापेक्षा अधिक देशांमध्ये पसरलेले आहेत. उदाहरणार्थ, आंतरराष्ट्रीय कायदा एकापेक्षा अधिक देश किंवा राष्ट्रासाठी लागू केला जातो, जागतिक भाषेचा वापर जागतिक जगाच्या सर्व देशांमध्ये केला जातो. यूएस इंग्रजी मध्ये, "आंतरराष्ट्रीय" हा शब्द "परदेशी" किंवा अगदी "परदेशी" असा शब्द वापरला जातो. আন্তর্জাতিক বলতে অধিকাংশ ক্ষেত্রে বোয়ায় যা একের অধিক দেশের সাথে সংযুক্ত অথবা এর কার্যক্রম একের অধিক দেশে বিস্তৃত। যেমন, আন্তর্জাতিক আইন যা প্রয়োগ করা হয় একের অধিক দেশ বা জাতির জন্য, আন্তর্জাতিক ভাষা যা ব্যবহৃত হয় পৃথিবীর সকলদেশে। মার্কিন ইংরেজিতে, "আন্তর্জাতিক" সাধারণভাবে "বৈদেশিক" এমনকি "বিদেশী" শব্দের পতিশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।...

बंगाली शब्दकोशातील আন্তর্জাতিক व्याख्या

आंतरराष्ट्रीय [शेवटचा] बिन सर्व देश, सर्व देश किंवा राज्य (आंतरराष्ट्रीय नावलौकिक, आंतरराष्ट्रीय संबंध), आंतरराष्ट्रीय [सी. + शर्यत + एकेत] आंतरराष्ट्रीयकरण सार्वत्रिकतेची भावना; राष्ट्र किंवा देशाचे युती আন্তর্জাতিক [ āntarjātika ] বিণ. সর্বজাতীয়, সকল জাতি বা রাষ্ট্রের মধ্যে বিদ্যমান (আন্তর্জাতিক খ্যাতি, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক), international. [সং. অন্তর্ + জাতি + ইক]। আন্তর্জাতিকতা.বাদ বি. সর্বজাতীয়তার বোধ; সমস্ত জাতি বা রাষ্ট্রের মৈত্রী।
बंगाली शब्दकोशातील «আন্তর্জাতিক» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे আন্তর্জাতিক शी जुळतात


बंगाली चे शब्द जे আন্তর্জাতিক सारखे सुरू होतात

আনূপ
আনৃণ্য
আনৃশংস্য
আনেতা
আনোখা
আন্ডা
আন্ডিল
আন্তঃ-প্রাদেশিক
আন্তর
আন্তরিক
আন্তরীক্ষ
আন্ত্র
আন্দাজ
আন্দু
আন্দোলন
আন্ধার
আন্নাকালী
আন্বীক্ষিকী
আন্বয়িক
আনয়ন

बंगाली चे शब्द ज्यांचा আন্তর্জাতিক सारखा शेवट होतो

অতলান্তিক
অনৈতিক
অন্তিক
অযৌক্তিক
আত্যন্তিক
আধি-ভৌতিক
আর্থনীতিক
আস্তিক
আস্তীক-আস্তিক
ঐকান্তিক
ঔপ-পত্তিক
কার্তিক
কৃত্তিক
গতানু-গতিক
তিক
গাণিতিক
জাগতিক
নাস্তিক
নৈতিক
নৈমিত্তিক

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या আন্তর্জাতিক चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «আন্তর্জাতিক» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

আন্তর্জাতিক चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह আন্তর্জাতিক चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा আন্তর্জাতিক इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «আন্তর্জাতিক» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

国际
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

internacional
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

International
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

अंतरराष्ट्रीय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

دولي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

международный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

Internacional
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

আন্তর্জাতিক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

international
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

antarabangsa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

international
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

インターナショナル
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

국제
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

International
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

quốc tế
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

சர்வதேச
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

आंतरराष्ट्रीय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

uluslararası
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

internazionale
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

międzynarodowy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

Міжнародний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

internațional
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

διεθνής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

internasionale
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

internationell
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

internasjonal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल আন্তর্জাতিক

कल

संज्ञा «আন্তর্জাতিক» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «আন্তর্জাতিক» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

আন্তর্জাতিক बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«আন্তর্জাতিক» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये আন্তর্জাতিক चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी আন্তর্জাতিক शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ...
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি 'লক্ষ্য বিশ্বের আপনি নিতে এবং 1980 এই রেসিপি ...
Nam Nguyen, 2015
2
Bikhyāta Bāṅgāli
১৯৭৩ সনে আলী আকসাদ এর নেতৃত্বে স্বাধীন বাংলাদেশে প্রথম আন্তর্জাতিক এশিয় শান্তি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। ওই মহাসম্মেলনের উদ্ধোধন কালেই বিশ্ব শান্তি পরিষদের মহাসচিব রমেশচন্দ্র শতাধিক দেশ, বহু আন্তর্জাতিক গণ সংগঠনের প্রতিনিধি বৃন্দ এবং বাংলাদেশের ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তিনি স্মিথের তত্ত্বের ভিত্তিকে আরও প্রসারিত করে তুলনামূলক ব্যয় পার্থক্যকে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের ভিত্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তার মতে তুলনামূলক অধিক সুবিধা বা কম অসুবিধা না থাকলে দুটো দেশের মধ্যে বাণিজ্য হতে পারে না। ক্লাসিক্যাল তত্ত্বে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
অতীতে এই ধরণের আন্তর্জাতিক মানের অভাব ছিল। বর্তমানে আন্তর্জাতিক মান অনুযায়ী সূচীকরণের নিয়মবলী AACR 2 প্রকাশিত হওয়ায় এই code অনুযায়ী পুঁথির ডাক সংখ্যা নির্মাণ পুথির ক্ষেত্রে ডাক সংখ্যা (Call no) সূচীকরণ হওয়া বাঞ্ছনীয়। ১২৮ সূচীকরণ.
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
5
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
... বিশ্বের শান্তি ও নিরাপত্তা জোরদার করার উদ্দেশ্যে আন্তর্জাতিক উত্তেজনা প্রশমনে এবং উপনিবেশবাদ, বর্ণবৈষম্য ও সামন্তবাদের অবশেষ সমূহ চূড়ান্তভাবে নির্মূল করার জন্য আজকের বিশ্বের আন্তর্জাতিক সমস্যাগুলোর সমাধান যে শুধু মাত্র সহযোগিতার মাধ্যমে ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা141
ইহা ছাড়া ভারত সরকার কর্তৃক আয়োজিত কয়েকটি বৈদেশিক ও আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের চলচ্চিত্রগুলি ও কয়েকটি শিল্প সংস্থা কর্তৃক আয়োজিত শিশু চলচ্চিত্রসমূহ প্রমোদকর মুক্ত করা হইয়াছে। (খ) প্রথমোক্ত চলচ্চিত্রগুলি জাতীয় গুরুত্বপুর্ণ ও অসাধারণ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
7
Baishaẏika Bāṃlā
হইবা দাঁড়াইবাছে ৷ এমতাবস্থার অক্সানু সীমাস্ত ব্যাষ্ট্রর সঙ্গে ভারতের সম্পর্ক* থুবই গুরুত্বপূর্ণ | তাবত আন্তর্জাতিক রাজনীতির আবত হইতে যথাসাধ্য দূরে থাকিতে চেষ্টা করে ৷ কোন শক্তি-জোটের অন্তভূ“ক্ত না হইবা সে নিরপেক্ষতা বজার রাখিবা চলিবাছে 1 ...
Abantikumar Sanyal, 1964
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
১২৫৮ খ্রিস্টাব্দে মোঙ্গোল আক্রমণের ফলে আব্বাসীয় খিলাফত ধ্বংস হলে এশিয়া ও ইয়োরোপের মধ্যকার আন্তর্জাতিক বাণিজ্যপথ গতি পরিবর্তন করেছিল । বাগদাদ থেকে বিস্তৃত যে পথটি এত কাল আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের ক্ষেত্রে সক্রিয় ভূমিকায় ছিল, সে পথ গুরুত্ব ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রেও জার্মানিতে হিটলারের ক্ষমতা দখল এবং স্পেনে ফ্যাসিস্ট জেনারেল ফ্রাঙ্কোর গণতন্ত্রী সরকারের বিরুদ্ধে অভিযান ও গৃহযুদ্ধ এদেশের বামপন্থীদেরও ফ্যাসিবিরোধী সংগ্রামে সক্রিয় অংশগ্রহণে উদ্যোগী করে। এই ফ্যাসিস্টবিরোধী ...
Svapana Basu, 2005
10
Rathīndranātha Ṭhākura
কাজ এগিয়ে চলল, বৈচিত্র্যময় মানবিক সংস্কৃতি আন্তর্জাতিক ছাত্রসমাজের মধ্যে এল। রথীন্দ্রনাথের আমেরিকার শিক্ষকেরা এই কাজের জন্যে যথেষ্ট তারিফ করেছিলেন। সেদিনের কাজের ও সংগঠন সংস্কৃতির বড়ো পরিচয় একটি প্রতিবেদনে ধরা রয়েছে। ভাদ্র ১৩১৫ ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «আন্তর্জাতিক» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि আন্তর্জাতিক ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল কমল
জহিরুল হক স্বাক্ষরিত এ প্রজ্ঞাপনে বলা হয়, মামলার সংখ্যা বিবেচনা করে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের সংখ্যা কমিয়ে আনা হয়েছে। এখন থেকে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ১-এর বিচারপতি মোহাম্মদ আনোয়ার উল হক (চেয়ারম্যান), আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ২-এর বিচারপতি শাহিনুল ইসলাম (সদস্য) ও সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি মোহাম্মদ ... «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
2
মেহেরপুরে আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস পালিত
'সাক্ষরতা আর দক্ষতা, টেকসই সমাজের মূল কথা' প্রতিপাদ্য নিয়ে মেহেরপুরে আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস পালিত হচ্ছে। দিবসটি উপলক্ষে আজ মঙ্গলবার সকাল ৯টার দিকে জেলা শিল্পকলা একাডেমির সামনে থেকে অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেট খাইরুল হাসানের নেতৃত্বে একটি র‌্যালি বের করা হয়। র‌্যালিটি জেলা প্রশাসকের কার্যালয় চত্বরে গিয়ে শেষ হয়। «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
3
চার দশকের আন্দোলনের ফসল আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল
ঢাকা: আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের (আইসিটি) সংখ্যা দুটি থেকে একটিতে কমিয়ে আনার সিদ্ধান্তের তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছে 'একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটি'। ... বিবৃতিতে তারা বলেন, গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি)-এর সংখ্যা দুটি থেকে কমিয়ে একটি করবার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
4
আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পেল ৬টি পোশাক কারখানা
সব ধরনের সংস্কার কার্যক্রম শেষ করে দেশের ছয়টি পোশাক কারখানা আন্তর্জাতিক মানে উন্নীত হয়েছে। কারখানাগুলো হচ্ছে- গ্রীন টেক্সটাইল, কুন টং অ্যাপারেলস, লন্ড্রি ইন্ডাস্ট্রিজ, লেনি অ্যাপারেলস, অপটিমাম ফ্যাশনস ও ইউনিভোগ লিমিটেড। উত্তর আমেরিকার ক্রেতাদের জোট অ্যালায়েন্স ফর বাংলাদেশ ওয়ার্কার সেফটি এই স্বীকৃতি দিয়েছে। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
5
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনাল ২ নিষ্ক্রিয় করল সরকার
মুক্তিযুদ্ধের সময়ের মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারে গঠন করা দুটি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের একটিকে নিষ্ক্রিয় করেছে সরকার। আইন সচিব এ এস এম জহিরুল হক আজ সন্ধ্যায় বার্তা সংস্থা ইউএনবিকে টেলিফোনে জানান, দুটি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনালের মধ্যে একটির কার্যক্রম চলার সময় অন্যটি অকার্যকর থাকে। তাই ট্রাইব্যুনাল-১ সক্রিয় ... «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
6
অবৈধ ভিওআইপি বেড়েছে বৈধ আন্তর্জাতিক কল কমেছে
বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি) ও মোবাইল অপারেটরদের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, ২৪ থেকে ৩০ আগস্ট পর্যন্ত বৈধভাবে গড়ে প্রতিদিন আন্তর্জাতিক কল এসেছে ৯ কোটি মিনিট। অথচ গত জুন পর্যন্ত দেশে বৈধভাবে গড়ে প্রতিদিন ১২ কোটি মিনিট আন্তর্জাতিক কল এসেছিল। ওই সময়ের মধ্যে একপর্যায়ে এক দিনে সর্বোচ্চ সাড়ে ১২ কোটি কল আসারও ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
7
গুম-খুনের আন্তর্জাতিক তদন্ত চান খালেদা
ঢাকা: গত কয়েক বছরে গুম-খুনের শিকার হওয়া মানুষগুলোকে খুঁজে বের করতে জাতিসংঘের অধীনে আন্তর্জাতিক তদন্তের আহবান জানিয়েছেন বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। বিশ্ব গুম প্রতিরোধ দিবস উপলক্ষে রোববার (৩০ আগস্ট) সন্ধ্যায় গুলশানে তার রাজনৈতিক কার্যালয়ে দলের গুম হওয়া নেতা-কর্মীর স্বজনদের সহমর্মিতা জানাতে আয়োজিত অনুষ্ঠানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
8
গুমের ঘটনার আন্তর্জাতিক তদন্ত চান খালেদা জিয়া
এর আগে সকালে জাতীয় প্রেসক্লাবে আন্তর্জাতিক গুম প্রতিরোধ দিবস উপলক্ষে গুমের শিকার হওয়া ব্যক্তিদের স্মরণ এবং তাঁদের পরিবারের প্রতি সহমর্মিতা জানানোর জন্য কয়েকটি মানবাধিকার সংগঠনের উদ্যোগে ... প্রেসক্লাবে অনুষ্ঠান হয়নি: আন্তর্জাতিক গুম প্রতিরোধ দিবস উপলক্ষে সব আয়োজন শেষ করেও গতকাল অনুষ্ঠানটি করতে পারেননি আয়োজকেরা। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
9
আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসব
জয়পুরহাট শিল্পকলা একাডেমীতে গতকাল শুক্রবার প্রথম আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসব শুরু হয়েছে। দুই দিনব্যাপী উৎসবে বাংলাদেশসহ সাতটি দেশের শিশুদের রচনা ও পরিচালনায় নির্মিত চলচ্চিত্র দেখানো হচ্ছে। জয়পুরহাট জেলা চিলড্রেনস ফিল্ম সোসাইটির উদ্যোগে বাংলাদেশ চিলড্রেনস ফিল্ম সোসাইটি ও জয়পুরহাট শিল্পকলা একাডেমীর সহযোগিতায় এসব ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
10
আন্তর্জাতিক মহাকাশ কেন্দ্রে পৌঁছালো হুইস্কির চালান
একটি মনুষ্যবিহিন জাপানি কার্গো মহাকাশযান এই হুইস্কি আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে নিয়ে যায়। আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে সম্প্রতি যে তিনটি মার্কিন এবং রুশ সরবরাহ পাঠানো হয়েছিল, কারিগরি ত্রুটির কারণে তা সেখানে পৌঁছানো যায়নি। কিন্তু হুইস্কি বহন কারি এবারের জাপানি চালান ঠিকমতই মহাকাশ স্টেশনে পৌঁছানো গেছে। «BBC বাংলা, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. আন্তর্জাতিক [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/antarjatika>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा