अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "আপেল" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये আপেল चा उच्चार

আপেল  [apela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये আপেল म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «আপেল» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
আপেল

ऍपल

আপেল

सफरचंद नावाचा फळ संबंधित हा लेख जर आपण या नावाचा कॉम्प्युटर निर्मात्याचे नाव जाणून घेऊ इच्छित असाल तर Apple Computer Apple हा एक प्रकारचा फल आहे हे रोझेई मलेलीस डेमेस्टिकाचे एक कुटुंब आहे. सफरचंद वृक्ष 5-12 मीटर लांब आहे आणि ते एक प्रमुख झाड आहे जो मोठ्या व शाखाच्या शाखा बनविते. ऍपल फळ शरद ऋतूतील मध्ये आहे आणि व्यास 5-8 सेंमी आहे. 'ऍपल एक दिवस, डॉक्टरला दूर ठेवतो: दिवसात एक सफरचंद खा, जीवनसत्व मिळवा', 1 9 व्या शतकापासून इंग्रजीत एक म्हणी आहे- "एक सफरचंद, एक दिवस डॉक्टरांना ठेवतो". এই নিবন্ধটি আপেল নামক ফল সংক্রান্ত। এই নামের কম্পিউটার নির্মাতার সম্পর্কে জানতে চাইলে দেখুন অ্যাপল কম্পিউটার আপেল এক প্রকারের ফল। এটি রোসাসি গোত্রের ম্যালিয়াস ডমেস্টিকা প্রজাতিভুক্ত। আপেল গাছ ৫-১২ মিটার দীর্ঘ, এবং চওড়া ও শাখা প্রশাখা যুক্ত শীর্ষভাগ বিশিষ্ট বৃক্ষ। আপেল ফল হেমন্ত কালে পাকে এবং ৫-৮ সেমি ব্যাসের হয়ে থাকে। 'An Apple a Day, Keeps the Doctor Away:- দিনে একটি আপেল খান, রোগ মুক্ত জীবন পান' সেই ১৯ শতক থেকে ইংরেজীতে একটি প্রবাদ আছে—“An apple a day, keeps the doctor away”.

बंगाली शब्दकोशातील আপেল व्याख्या

ऍपल [अपील] बी. गुलाबी पर्वत झाडांच्या गोल फळ विशेष आहे. [य. सफरचंद] আপেল [ āpēla ] বি. গোলাপজাতীয় (rosaceous) পার্বত্য গাছের গোলাকার ফল বিশেষ। [ইং. apple]
बंगाली शब्दकोशातील «আপেল» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे আপেল सारखे सुरू होतात

আপাদ
আপান
আপামর
আপিঙ্গল
আপিল
আপিস-অফিস
আপীড়
আপীড়ন
আপীত
আপীন
আপীল-আপিল
আপুনি-আপনি
আপেক্ষিক
আপোড়া
আপ্ত
আপ্য
আপ্যায়ন
আপ্রাণ
আপ্লব
আপ্লুত

बंगाली चे शब्द ज्यांचा আপেল सारखा शेवट होतो

অঢেল
অয়েল
আঁতেল
আক্কেল
আহেল
উদ্বেল
এঁটেল
এনামেল
কেমি-কেল
কেশেল
কোয়েল
ক্যানেল
ক্যাস্টর অয়েল
কয়েত-বেল
খিট-কেল
েল
খোটেল
গর্জন তেল
েল
ঘায়েল

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या আপেল चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «আপেল» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

আপেল चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह আপেল चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा আপেল इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «আপেল» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

苹果
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

manzana
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Apple
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

सेब
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

تفاحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

яблоко
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

maçã
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

আপেল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

pomme
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

Apple
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

Apfel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

林檎
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

사과
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Apple
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

táo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

ஆப்பிள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

ऍपल
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

elma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

mela
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

jabłko
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

яблуко
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

măr
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

μήλο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

Apple
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

äpple
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

eple
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल আপেল

कल

संज्ञा «আপেল» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «আপেল» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

আপেল बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«আপেল» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये আপেল चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी আপেল शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তাঁরা আসার সময় পথিমধ্যে ধারে কিছু আপেল ক্রয় করেছিলেন। যখন তাঁরা হযরত আবুল কাসেম মুনাদী (র)-এর নিকট আসলেন, তখন ধারে আপেল ক্রয় করার বিষয়টি আবুল কাশেম মুনাদী (র)-এর কাছে তাঁর অন্তর্দৃষ্টির মাধ্যমে প্রকাশ পেয়েছিলো এবং তিনি তাদেরকে বলেছিলেন, ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
Mā Teresā
একদিন মা (ছাত্রী টেরেসার মা) বাজার থেকে কিছ আপেল কিনে আনলেন। এই আপেলের মধ্যে একটা আপেল সামান্য পচা ছিল। মা টেরেসাকে ডেকে বললেন, আপেলগলি একটা ঝড়িতে গছিয়ে রেখে দেও।” মায়ের কথামত টেরেসা ঝড়িভর্তি আপেল ঘরের কোণে রেখে দিলেন! কয়েকদিন পরে ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
3
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
লোকে বলিত, তাদের বাগানে আপেল গাছে সোনার ফল ফলে। একদিন রাজা সেই ফল হারকিউলিসের কাছে চাহিয়া বসিলেন। এমন কঠিন কাজ হারলিউলিস আর করেন নাই। ফলের কথা সকলেই জানে, কিন্তু কোথায় যে সে ফল, আর কোথায় যে সে আশ্চর্য বাগান, কেউ তাহা বলিতে পারে না।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
একটা থালার কতকগুলি আপেল, নাসপাতি, বেদানা লইয়া উপস্থিত করিল ৷ কহিল, "কমলা, তুমি তো খাবে না দেখিতেছি, কিত আমার ক্ষুধা পাইযাছে, আমি তো আর সবুর করিতে পারি না ৷" ওনিযা কমলা একটুখানি হাসিল ৷ এই অকস্ম!ৎ হাসির আলোকে উভযের ভিতরকার কুযাশা যেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
পৃথিবীতে একটা জিনিষ অন] একটা জিনিষকে টানে, আপেল গাছ থেকে মাটিতেই পড়ে উপরে ওঠে না, উপরের দিকে চিল ছুড়লে সেটাও নীচে ... সংবাদ মুসলিম বৈজ্ঞানিক আলহাজেনও জানতেন l অতএব নিউটনের নাকের উপর আপেল পড়া এ থেকেই যে তিনি পৃথিবী আপেলকে মাটির দিকে টানে, ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
6
Gaganendranātha
... পেলিটি নামে এক ইটালিয়ান খাবার-দোকান কলকাতার ছিল ৷ এদের সঙ্গে গগনের পরিচর ছিল খুব ৷ তিনি ওদের রান্নাঘরে গিযেও ধারার তৈরি দেখে আসতেন, নানারকম খাবারের অর্ভার দিতেন I পে'লির্টিCক বলতেই তারা আপেল, মরদা, কিশমিশ, চিনি আর মরার দিযে একখালা আপেল ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
7
Piẏāsā
তবে এই আপেল ? ভদ্ৰমহিলা তখনি স্থমুখের বেতের বুড়ি থেকে একটা আপেল তুলে WWW: হাতে দেন ৷ দু,বারে ঘন বনজঙ্গলের ভিতর দিযে তখন সৌ সৌ শন্দে পাড়ি ছুটছিল ৷ মানসকে কো*লের ওপর am ভদ্রমহিলা যেন আনন্দে আঅহারা হবে গেলেন, ভাববার অবক*[শ পেলেন না দু'দত্তের ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
8
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... এলাকার শিল্পী আপেল মাহমুদের তাই ও তার বোনের সম্পত্তিতে কে 11 কারা অবৈধ দখল কাযেম করতে রায ৷ সংশ্লিষ্ট এলাকার আইন প্রয়োগকারী সংস্থার লোকজনকে জনৈক ব্যক্তি প্রধানমশ্রীর নাম ভাঙ্গিযে অবৈধ দখলদারকে সহযোগিতার নির্দেশ দেন ৷ 111 জাযগার প্রকৃত ...
Duramuja Khām̐, 1995
9
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
বিব;রন I কারণ ছাত্র-ছাত্রীদের সমগ্র জীবন গড়িরা তূলিবার তার বিশেষ কবিরা তাঁহাদের উপর স্বাভাবিকঅবিকারেই নাস্ত I রাফিঅ ( R0I1ghage) <1 কক্ষ-কর্কণ ও অ*শোপ্রমান রলিরা আর এক প্রকার খাছাআছে ৷ আপেল নাসপাতি ও পেররোর নরম'খোসা বা আর ও আনারসের ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
... পরিষ্কার আকাশ হইতে হঠাৎ বজ্রপাতের ন্যায় কোন দৈব ঘটনা দ্বারা তাহার জন্ম কিন্তু নিয়মিতরূপে স্মৃতি প্রাপ্ত হইলে যে মূলবৃক্ষ অপেক্ষা উৎকৃষ্ট ফল হয় নাই। যেমন আপেল বৃক্ষ হইতে আপেল, ও পদ্ম হইতেই পদ্মই উৎপন্ন হয়, ২৫ ০ শিবচন্দ্র দেব ও তৎসহধম্মিণীর জীবনালেখ্য.
Abināśacandra Ghosha, 1918

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «আপেল» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि আপেল ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
শ্যাওড়া শুল্কস্টেশন দিয়ে ফল আমদানি বন্ধ
সিলেটের আপেল আমদানিকারক আবুল কালাম বলেন, এনবিআরের নির্দেশনার কারণে এখন কেউ এক টন আপেল আমদানি করলেও ১৪ টনের শুল্ক দিতে হয়। এ কারণে আমদানিকারকরা লোকসানে পড়েছেন। তাই তারা আমদানি বন্ধ করে দিয়েছেন। দেশের অন্যান্য শুল্কস্টেশনের জন্য এ নির্দেশনা জারির যৌক্তিকতা থাকলেও এখানে তা শিথিল করা প্রয়োজন। এদিকে সিলেটের বাজারে ... «বণিক বার্তা, सप्टेंबर 15»
2
পেশীর ক্ষয়রোধ করবে আপেল ও সবুজ টমেটো!
পেশীর ক্ষয়রোধ করবে আপেল ও সবুজ টমেটো! print A- A+. বুধবার সেপ্টেম্বর ০৯, ২০১৫, ০২:৩৩ পিএম. পেশীর ক্ষয়রোধ করবে আপেল ও সবুজ টমেটো! বিডিলাইভ ডেস্ক: আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে বিজ্ঞানীরা বয়সের সাথে সাথে পেশী দুর্বলতা এবং ক্ষয় রোধে দুটি প্রাকৃতিক যৌগ আবিষ্কার করেছেন। এর একটি পাওয়া গেছে আপেলে এবং আরেকটি সবুজ টমেটোতে যা বয়স্ক ... «বিডি Live২৪, सप्टेंबर 15»
3
রান্না না করেই খাওয়া-দাওয়া
এর সঙ্গে সাদা কিংবা মিষ্টি দই, আপেল, নাসপাতি (টুকরো করা), কালো আঙুর, কিশমিশ মিশিয়ে দিলেই ব্রেকফাস্ট তৈরি। সাবুতে কার্বোহাইড্রেট মিলবে, ফলে ভিটামিন, মিনারেল, ... শসা, পাকা কলা, আপেল, জামরুল, আম, তরমুজ (যখন মেলে), পাকা পেঁপে কিংবা ফুটি, জলে ভিজিয়ে-রাখা গম (সামান্য) নিন। উপরে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য পাকা করমচা। ফলগুলো কেটেই ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
4
পড়াশোনায় মনোযোগ বাড়ানোর কিছু উপায়
পড়ুয়াদের যে যথেষ্ট ভিটামিন দরকার সে কথা আর কে না জানে? তবে শুধু জানা নয়, তা কার্যে পরিণত করতে হবে৷ তাই ছাত্র-ছাত্রীদের চাই যথেষ্ট ভিটামিন, মিনারেল এবং পানীয় – অর্থাৎ স্বাস্থ্যসম্মত খাবার৷ প্রধান খাবারের ফাঁকে ফাঁকে আপেল খাওয়া যেতে পারে, যাতে মিনারেল, আয়রন এবং প্রচুর ভিটামিন রয়েছে৷ জার্মানরা প্রচুর আপেল খায়, ... «Deutsche Welle, सप्टेंबर 15»
5
আপেল স্বাদের ক্ষীরে হোক মিষ্টিমুখ
আপেল স্বাদের ক্ষীরে হোক মিষ্টিমুখ. print A- A+. মঙ্গলবার আগস্ট ১১, ২০১৫, ... উপকরণ: আপেল কুড়োনো (২ কাপ), দুধ (৫ কাপ), চিনি (১/২ কাপ), ২ টেবিল চামচ কিসমিস, ১/২ এলাচ গুঁড়ো, ২ চা চামচ গোলাপ জল, এক চিমটে সাফরন। পদ্ধতি: ক্ষীর তৈরি করার আগে ... এবার তাতে এলাচ গুঁড়ো, স্যাফরন-জল, গোলাপ জল ও আপেল-চিনির মিশ্রণটি দিয়ে দিন। ভালো করে রান্না করুন। «বিডি Live২৪, ऑगस्ट 15»
6
খোসাই খাসা খানা
তবে খুঁতখুঁতে অনেকে আবার আপেল খাওয়ার আগেও সযত্নে সেটির খোসা ছাড়িয়ে নেন। কিন্তু, জানেন কি, গোটা একটা আপেলের থেকে প্রায় ২ থেকে ৩ গুণ বেশি পুষ্টি ও ফাইবার থাকে আপেলের খোসাটিতে। এছাড়াও আপেলের খোসায় রয়েছে এসিই এনজাইম, যা উচ্চ রক্তচাপ কমানোয় বিশেষ সহায়ক। তরমুজ অনেকে ভাবছেন, তরমুজের এতো শক্ত খোসা আবার কি করে খাবেন? «নয়া দিগন্ত, जुलै 15»
7
আপেল খেলেই প্রেম হবে!
ঢাকা: ভালোবাসার জন্য মানুষ কী না করে। ভারত সম্রাট শাহজাহান প্রেমের নিদর্শন স্বরুপ মমতাজকে নিয়ে নির্মাণ করেছিলেন তাজমহল। কেউ বা জীবনের ঝুঁকি নিয়ে পরস্পর মিলিত হয়। শেক্সপিয়রের রোমিও-জুলিয়েট নাটকটির কথা হয়তো আমরা ভুলে যাইনি। আর উপমহাদেশে শরতের দেবদাস-পার্বতী চরিত্রদ্বয় তো জনপ্রিয়তার দিক থেকে প্রশ্নাতীত। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, जुलै 15»
8
প্রেম নিবেদনের কত উপায়!
কোনো দেশ বা কোনো সংস্কৃতির মানুষ কীভাবে ভালোবাসার মানুষটিকে বিশেষ অনুভূতি জানায়? এর উত্তর খুঁজতে গিয়ে বেরিয়ে এলো দারুণ মজার কিছু তথ্য৷ দেখুন ছবিঘরে... Life Links Äpfel. মনে প্রেম, বগলে আপেল... অস্ট্রিয়ায় মেয়েদের মধ্যে প্রেম নিবেদনের অদ্ভুত এক রেওয়াজ আছে৷ গ্রাম এলাকায় ঐতিহ্যবাহী নাচের সময় মেয়েরা আপেল নিয়ে বগলের ... «Deutsche Welle, जुलै 15»
9
ইফতারে আপেল জুসের উপকারিতা
একটি কথা প্রচলিত আছে, 'দিনে একটা আপেল খেলে নাকি ডাক্তারের কাছে যাওয়ার দরকার হয় না।' এই একটি বাক্য থেকেই আসলে আপেলের গুণাগুণ বা উপকারিতা কি তা অাঁচ করা যায়। তবে অনেকেরই হয়তো প্রশ্ন থাকতে পারে, আপেল কুঁচি কুঁচি করে কেটে চিবিয়ে খাওয়ার মতো এর জুসও কি সমান উপকারি? আসলেও তাই। অাপেল সব সময় উপকারি। আর বিশেষ করে তীব্র ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, जुलै 15»
10
ইফতারে ফলের রকমারি সালাদ
টক মিষ্টি ফ্রুট সালাদ : তৈরি যেসব উপকরণ লাগবে সেগুলো হলো আপেল কুচি-১ কাপ, আনারস কুঁচি-১ কাপ, কলা কুঁচি-১ কাপ, কমলা কুঁচি-১ কাপ, আঙুর কুঁচি-১ কাপ, আম কুঁচি-১ কাপ, স্ট্রবেরী কুঁচি-১ কাপ, আনার-১ কাপ, গোলমরিচ গুঁড়ো-১ চা চামচ, বিট লবণ গুঁড়ো আধা চা চামচ, মধু-১ কাপ, লবণ-১ চা চামচ, লেবুর রস-২ চা চামচ, পুদিনাপাতা কুঁচি-১ চা চামচ। প্রস্তুতি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. আপেল [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/apela>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा