बंगाली मध्ये বলপূর্বক म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «বলপূর্বক» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील বলপূর্বক व्याख्या
बलशाली, ताकदीने, सक्तीने, सशक्त, उत्साही, मणिपक, संतुलनास (बलपुरुबाका, बालाबाट, बालाबाटी, बालाबाट्ट, बालांटाटा, बालाबाणा, बालाबारधार, बाबार्हधना, बालाबिडीया, बालाबाइनास) को ताकत বলপূর্বক, বলবত্, বলবতী, বলবত্তা, বলবন্ত, বলবান, বলবর্ধক, বলবর্ধন, বলবিদ্যা, বলবিন্যাস [ balapūrbaka, balabat, balabatī, balabattā, balabanta, balabāna, balabardhaka, balabardhana, balabidyā, balabinyāsa ] দ্র বল3।
बंगाली शब्दकोशातील «বলপূর্বক» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«বলপূর্বক» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
বলপূর্বক चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
বলপূর্বক शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা54
To Assault, o. a. অভিযোগ-কৃ, চঢ়াউ-কৃ, বলপূর্বক আক্রমণ বা বেষ্টন বা অবরোধ-কৃ, প্রথমাঘাত-কৃ, বলপূর্বক যুদ্ধ বা রণ বা স^গ্রাম অারম্ভ-কৃ, বলদ্বারা অন্যের উপরি-পড়, অকস্মাৎ অ ন্যেরে অাঘাত-কৃ, দাঙ্গা-কৃ, মারপিট-কৃ। Assaultable, a অভিযোজ্য, চড়াউযোগ্য, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
প্রহরিগণ বলপূর্বক নগরবাসিগণকে ধরিয়া আনিয়াছে। এজিদের আজ্ঞায় যে সময় জয়নাল আবেদীন বন্দিগৃহ হইতে বলপূর্বক আনিয়াছে, সেই সময় হাসনেবানু অচৈতন্য হইয়াছেন, সেই চক্ষু আর উন্মীলিত হয় নাই। সাহারাবানু, জয়নাব, বিবি সালেমা, জয়নালের হাসি হাসি মুখখানির ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ইহারা যে এই স্বয়ংবরপ্রাপ্ত কণ্ঠাকে বলপূর্বক গ্রহণ করিয়াছে, যদি স্বয়ংবর অধম্ম মধ্যে পরিগণিত হয়, তবে তাহাতে আমার কার্য্য নাই,—সে অন্তের ভার্য্যা হইবে; আর যদি উহাকে আপনারা ধম্ম বলিয়া নিশ্চয় করেন, তবে এই শক্রলাঞ্ছিত প্রাণ ধারণের আবশুক কি ?
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অথবা অপ ভ্রষ্ট হয় না ইহা হইতে অর্থাৎ, যে জলশূষ্ঠ হয় না [ অন্তু । । ২ । মেঘ-পুং { মিহ্-+অছ, কর্তৃ } সেচন করে যে l ৩ । বারিবাহ-পুং { বারি-বহ°অণ_ কর্তৃ } বারি ( জল ) বহন করে যে । ৪। স্তয়িত্ব-পুং { স্তনি+ষ্টত্ব , কর্তৃ } শব্দ করে যে । ৫। বলাহক-পুং বলাহ ( বলপূর্বক ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
একাদশ বৎসর বয়সে, তাহার অভিভাবক বলপূর্বক তাহার নিকট হইতে, পঞ্জাববাজেয়াপ্তের সন্ধিপত্রে স্বাক্ষর লইয়াছিলেন বলিয়া, তিনি উক্ত সন্ধি অগ্রাহ্য করিতেছেন। তিনি সেই নিমিত্ত স্বাধীন নরপতির ন্যায়, তাহার রাজ্য তাহার অসৎ অভিভাবকের নিকট হইতে বলপূর্বক ...
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
সতীর প্রতি আত্মীয় স্বজনেরা বিলক্ষণ বলপ্রয়োগ করিতেন । জে, পেগস নামক জনৈক ইংরেজ, ১৮২৮ সালের ৯ মার্চ দিবসে, “The Suttee's Cry to Britain” নামক একখানি পুস্তক প্রচার করেন । উক্ত পুস্তকে বলপূর্বক সতীদাহের অনেক হৃদয়ভেদী বাস্তব ঘটনা বর্ণিত হইয়াছে।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
... হয়—অর্থাৎ কোনো বিদেশীয় জাতি-কর্তৃক বলপূর্বক বাধিত না হইয়া যেরূপ চিন্তা বিনিঃসৃত হয়। প্রথমে প্রেম আসিয়া স্বাধীনচিন্তাকে উস্কাইয়া দিবে, তাহার পর জ্ঞান আসিয়া স্বাধীনতাকে নিয়মিত করিবে, এই হচ্চে নিয়ম। যদি আমার প্রেম না থাকে তবে আমার ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Bhāratēr sikṣita-mahilā
কিন্তু হে ভগবন, আপনার নিকট যে তত্ত্বজ্ঞান শিক্ষা করিতে আসিয়াছি, উহা উক্ত যোগসাধনা-শিক্ষা অপেক্ষা অনেক উচ্চশিক্ষা । পূর্বকালে ক্ষত্রিয়গণ কোন সুন্দরী পাত্রীকে বলপূর্বক কাড়িয়া লইবার জন্য পরস্পর যুদ্ধ করিতেন। কোন স্বয়ংবর-সভায় বা কোন স্থানে ...
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
একবার কয়েকজন বন্ধু মিলিত হইয়া সুরাপানের জন্য শিবচন্দ্রকে অত্যন্ত পীড়াপীড়ি করেন। শিবচন্দ্র অসম্মতি জ্ঞাপন করিয়াও সহজে বন্ধুগণের হস্তে নিস্তার পান নাই। তাহাকে একবিন্দু সুরা বলপূর্বক পান করাইবার আয়োজন হইল। দুর্বলদেহ শিবচন্দ্র, বলশালী ও প্রমত্ত ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
সেনাপতি আমাদের হুকুম অমান্ত না করিলে তাহাকে বলপূর্বক গ্রেপ্তার করিবার প্রয়োজনই হইত না । আমাদের যে প্রভূত্বের কথা পরে সেনাপতি নিজেই স্বীকার করিয়াছেন ( দলিল ২৭ ) সেই সর্বপ্রধান রাজ-শক্তির বিরুদ্ধে তিনি দুর্বিনীত ভাবে বিদ্রোহী হইয়া দাড়াইলেই ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «বলপূর্বক» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
বলপূর্বক ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
আন্তর্জাতিক বিচারকদের নিয়ে বিশেষ আদালত করা দরকার
... ভঙ্গের মাধ্যমে বৃহৎ পরিসরে ও যুক্তিযুক্তভাবে যেসব সন্দেহ দানা বেঁধেছে, তা নিতান্ত দেশীয় বিচার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কাটিয়ে ওঠার কোনো সুযোগ নেই।' প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে, শ্রীলঙ্কার ২৬ বছরের গৃহযুদ্ধের সময় হাজার হাজার মানুষ নিরুদ্দেশ হয়েছে। এটা ইঙ্গিত দেয়, 'বলপূর্বক গুম' করার বিষয়টি ছিল পদ্ধতিগত নীতিরই একটা অংশ। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
বেড রুম ছাড়াও সেক্সের আরও কয়েকটি আদর্শ স্থানের হদিশ
পার্কিং লট- সেক্সের জন্য পার্কিং লটের থেকে ভাল আর কী হতে পারে? নিজেদের গোপন সময় কাটানোর অন্যতম আদর্শ স্থান পার্কিং লট। ছাদ- খোলা আকাশের নীচে নিজেদের ভালবাসায় ভরিয়ে দিন। রাতের নিস্তব্ধতায় তারাদের প্রেমের সঙ্গি করুন। সেক্স জীবনের চাহিদা। কিন্তু সব সময় মাথায় রাখবেন সম্মতিহীন বলপূর্বক সেক্স যে কোনও ক্ষেত্রেই অপরাধ। «২৪ ঘণ্টা, सप्टेंबर 15»
পাশ্চাত্যে ইসলামভীতি
তাদের অধীনে যেসব দাস ছিল তাদের তারা বলপূর্বক 'মরো বনাম খ্রিষ্টান' নামে একটি নাটকে অভিনয় করতে বাধ্য করত। এ নাটক মঞ্চস্থ করার মধ্য দিয়ে মরো মুসলমানদের বিরুদ্ধে ক্রুসেডিং খ্রিষ্টান বাহিনীর আইবেরীয় উপদ্বীপ পুনর্দখল (রিকনকুয়েস্টা) উদযাপন করা হতো। ইতঃপূর্বে আফ্রিকান মুসলমানেরা রাজনৈতিকভাবে আইবেরীয় উপদ্বীপে আধিপত্য করত। «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
আইন উড়িয়ে নাম বদলের রাজনীতি চলছেই
মোদী ও রাজনাথ সিংহ, দু'জনেই এখন এই নামকরণের রাজনীতি নিয়ে প্যাঁচে পড়েছেন। ক'দিন আগে গো-হত্যা প্রসঙ্গে বিতর্কের সময় রাজনাথ বাবরকে উদ্ধৃত করে বাবরেরই প্রশংসা করেন। রাজনাথের কথায়, বাবর বলেছিলেন যে এ দেশে দীর্ঘদিন শাসন করতে গেলে বলপূর্বক অন্যের মতামতকে অগ্রাহ্য করে গো-মাংস ভক্ষণকে বাধ্যতামূলক না করাই ভাল। এ বার দিল্লি পুরসভা ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
ইয়াসমিন হকসহ শিক্ষকদের গায়ে হাত তুলল ছাত্রলীগ ॥ ক্ষমার অযোগ্য
মোঃ আমিনুল হক ভূইয়া নিজ দফতরে প্রবেশের সময় কয়েক শিক্ষক তাকে বলপূর্বক বাধা প্রদান ও শারীরিকভাবে লাঞ্ছিত করে এবং 'এ্যাডভান্সড স্টাডিজ বোর্ডে'র কয়েকজন সম্মানিত সদস্যকে সভায় যোগদানে বাধা প্রদান করে। উক্ত ঘটনায় এ্যাডভান্সড স্টাডিজ বোর্ডের সভায় উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়। এ ধরনের ঘটনার পুনরাবৃত্তি যাতে না হয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, ऑगस्ट 15»
মৃতদেহ বিক্রয়ের হাট, নবারুণের কবিতা
আপনারা সবাই বোঝেন যে, আজকের দিনে যন্ত্র হলো সশস্ত্র সৈন্যবাহিনি, পুলিশ বাহিনি, কারাগার এবং বলপূর্বক অন্যের ইচ্ছেকে আয়ত্তে আনার অন্যান্য উপায়– এ সবই হলো রাষ্ট্রের আসল সত্তা। সত্তরের দশকের নকশালবাড়ী আন্দোলনের উপর ভারতের শাসকবাহিনি যেই বর্বরতা চালিয়েছিল সেটাকে কেন্দ্র করেই নবারুণ রাষ্ট্রের চেহারাটাকে চিহিৃত করেছেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
গাদ্দাফির ছেলে সাইফের মৃত্যুদণ্ড
এর আগে ভিডিও লিংকের মাধ্যমে আদালতে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন তিনি। ২০১১ সালে গাদ্দাফির শাসনের শেষ দিকে স্বৈরশাসন বিরোধী গণবিক্ষোভ দমনের চেষ্টায় সাইফ সরাসরি ভূমিক রেখেছিলেন। বলপূর্বক বিক্ষোভ দমনের চেষ্টায় গণবিক্ষোভ শেষ পর্যন্ত গৃহযুদ্ধে রূপ নেয়। সাইফের পাশাপাশি আদালত গাদ্দাফি আমলের আট শীর্ষ কর্মকর্তাকেও মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
চীনে ১২০০ ক্রুশ অপসারিত !
তারা সরকারের প্রতি ধর্মের সম্মান রক্ষার আহবান জানান ও বলপূর্বক ক্রুশ অপসারণের প্রতিবাদ জানান। প্রতিবাদকারীদের অনেকেরই দাবি, কিছুদিন আগে প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং বলেছেন, ধর্মকে বিদেশি প্রভাব মুক্ত থাকতে হবে। তার এই বক্তব্য প্রকারান্তরে ক্রুশ অপসারণকে অনুমোদন করে। এদিকে, কর্তৃপক্ষের দাবি, তারা শুধুমাত্র অবৈধ স্থাপনা উচ্ছেদ ... «বাংলা ট্রিবিউন, जुलै 15»
তিন দশক পর বুমেরাং হয়ে ফিরল ভ্রূণের অভিশাপ, একসন্তান নীতি থেকে সরতে …
আইনের স্বতঃস্ফূর্ত এবং বলপূর্বক প্রয়োগে ঠেকানো গিয়েছিল জনসংখ্যার বিস্ফোরণ। উন্নতির সোপান বেয়ে তরতর করে উঠে যায় চিন। কিন্তু, এখন ফের মোচড় দিচ্ছে ভবিতব্য। ভ্রুণের অভিশাপ! --------- ৩ দশক পর বুমেরাং হয়ে ফিরেছে 'এক সন্তান' নীতি চিনের জনসংখ্যার প্রায় ৬০%-ই এখন প্রৌঢ় অথবা বৃদ্ধ প্রতি বছর দ্রুত কমছে কর্মক্ষম মানুষের সংখ্যা «২৪ ঘণ্টা, जुलै 15»
দ্রুত বাড়ছে উত্তর কোরিয়ার অর্থনীতি
পারমাণবিক ও ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা চালানোর পর ২০০৬ সালে জাতিসংঘ উত্তর কোরিয়ার ওপর বিধি-নিষেধ আরোপ করে। দক্ষিণ কোরিয়াও সব ধরনের বাণিজ্য ও সহায়তা বন্ধ করে। এক সময় বলপূর্বক শ্রম, মৃত্যুদণ্ড ও ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ ছিল উত্তর কোরিয়ায়। দেশটির সাবেক প্রেসিডেন্ট কিম জং টু-এর জনপ্রিয়তা কম না থাকলেও তিনি দুর্নাম-নিন্দাও কুড়িয়েছেন। «এনটিভি, जुलै 15»
