बंगाली मध्ये বর-তরফ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «বর-তরফ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील বর-তরফ व्याख्या
वरुण [बारा-ताराप] डिसमिस, पदच्युत [एफ] गती] বর-তরফ [ bara-tarapha ] বিণ. বরখাস্ত, পদচ্যুত। [ফা. বর্তরফ্]।
बंगाली शब्दकोशातील «বর-তরফ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«বর-তরফ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
বর-তরফ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
বর-তরফ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
ব্ল বাটিড়, হাটখোলার দতবাটিড়, শোভাবাজারের দেব রাজবাটিড় বড় তরফ ছোট তরফ, রাজা টিদগ*বর টিমটিতর, রানটি রাসমটিণর বাটিড়, রানটি ল্পবণ*মরটির বাটিড়, পথে;রেঘাটা, জোড়াসটিকোর টিটি[জবাটিড়, ঠাকুরদের বাটিড়, বড়বাজারে বসাকদের শেঠদের বাটিড়তে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
2
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
বর পক্ষরা এসেছিলেন? এসেছে। বরের হাতে কন্যা সম্প্রদান করেছিলেন? করা হয়নি। কেন? বিয়ের অনুষ্ঠান শুরুর আগেই বর অজ্ঞান হয়ে যায়। যার কারণে প্রবল বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি ... আমার স্ত্রী, বোন ও অন্যান্য আত্মীয়-স্বজনের তরফ থেকে। আপনার ভাগ্নে যে যুক্তিপূর্ণ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
... ৷ সরকার তরফ হইতে মনোনীত সভ্যপদগুলিও কঙ্কগার বাবুদের একচেটিরা ৷ সাহেব-সুরোরা উহাদিগকে চেনে, কঙ্কগাতেই তাহারা আসে বায, ... গাযের পাঁচজনের কাছ থেকেই তো ওদের আমার কাছে ৷ আরও কিছুদূর আসিবা আবার দাড়াইবা চিৎকার করিবা কাজ হযে বারো বর আমি ওদের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
... বেশ অমায়াসে চড়তে পারে ৷ তাছড়োও ট্যামরা-টুমবি--_অথাৎ ছেলে মেরে থাকে ছুটো চারটে ক'রে ৷ 'বিশ পচিশ মণ মাল বর তো গো ঠাকূরুন ... ওখু এই কারণেই বসবার ব্যবস্থাটা বদলানো দরকার ৷ কারণ নিখিলের তরফ থেকে এতটুকু অশেভেন বৃষ্টতার চিহ্ন রাত দেখা ঘাচ্ছিল না ৷ ...
Gajendra Kumar Mitra, 1967
5
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
তারপর আববা নিমরাযী হয়ে বলেন সকলেই আদমের সন্তান। তারপর তিনি নানাকে বললেন, “ছেলের যখন বাপ চাচা আছেন, তাদের তরফ থেকে প্রস্তাব আসতে হবে। এমন ভাবে আমি মেয়ে বিয়ে দিলে বর পক্ষ বলবে আমি ওদের ছেলে ভাগিয়ে নিয়ে মেয়ে বিয়ে দিয়েছি।” তারপর ছেলের ...
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা155
বা C"'I'I11'I C§'II1, 71'UT7I§, সমান বরা বর অবক্র বা খ্যাড়াএর ডাব I Perpendicular. a. ... বিলক্ষণ৪ সুভগ, আদালতে দেওয়ার্নক্ট হমাকন্দমায় অপেন তরফ গুজর বা কারণ স্থির করে যে I Pers0nage, n. s. Fr. সৰুকুন্ত ব্যক্তি, ড*[গাবামৃ বড়র্টুলক্টক, মহ মোক, উমদা লেকে ...
... যেটা মুখ] মোত সেটা কখনও বর চরের উতর প্রান্তে ] যেদিকে রাজশাহি] কখনও চরের দক্ষিণ প্র]ত্তে] যেদিকে মুশিদাবাদ] প]র্টিশনের সমর ... প]কিস্তানের তরফ থেকে তর্ক কর] হর যে আস্তজর্ণত্যিচ আইন অনুসারে মুখ] লে]তের মধ]রেখা পর্ষন্ত প]কিস্তানের ভাগে z:zz: এগারে] বছর ...
8
Br̥ttābaddha Rabīndranātha
... সে*]ন্দর্ষ-স্বষ্টি মানেই আবেগ আর করবার বর]হার] অশ্ব ছেড়ে দের] নর ৷ রবীন্দ্রনাথ অন্ততপক্ষে তা করেননি ৷ শির-স্বষ্টিতে নীর, Pam, ... ইংরেজীতে আট বলে, তাহারই তরফ হইতে বনিতেছি ৷ আমাদের ২ 8 যখন যেটা দল বাঁধার কোঠার গিযে পড়ে তখন সেটা আর সাহিত্য থাকে না |
Saphiuddina Āhamada, 1976
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা620
আমি_শধন ঘটনা দিয়ে আপনাকে বলে শেষ করবো যে, একজন তপস্যা করে একটি বর পেয়েছিলেন। সেখানে তাকে বলল ... সিলেক্ট কমিটির ব্যাপারটি মাশর শরিকদের তরফ থেকে আনা হয়েছে বলে আমরা নতুন করে সিলেক্ট কমিটির কথা প্রয়োজন মনে করি না, সার্কুলেসনের জন্য বলেছি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
সাতগাঁও ও বিষগাঁয়ের পাহাড়- বালিশিরার পাহাড় হইতে ৮ মাইল পশ্চিম দিকে অবহিত ৷ ইহা উত্তরে দক্ষিণে প্রার ৩০ মাইল দীর্ঘ, সবর্ব[ধিক উচ্চতা ৬০০ ফিট; ইহার পূবের্ব বালিশিরা, সাতগাঁও ও পচাউন প্রভুতি পরগণা পশ্চিম তরফ, কৈরজাবাদ প্রভুতি ৷ এই পাহাড় ধীরভাবে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
