बंगाली मध्ये বিলীন म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «বিলীন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील বিলীন व्याख्या
बिली [बिलिना] बिन 1 पास झाला आहे (भूतकाळाच्या गर्भाशयात हरवले, शून्यामध्ये बुडलेले); 2 पूर्णपणे नामशेष झालेला, हरवला किंवा दफन केला (संभाव्य अपव्यय) [सी. B + जनावराचे भाग] বিলীন [ bilīna ] বিণ. 1 মিলিয়ে গেছে এমন (অতীতের গর্ভে বিলীন, শুন্যে বিলীন); 2 সম্পূর্ণ লুপ্ত, অন্তর্হিত বা মগ্ন (সম্ভাবনা বিলীন হয়ে যাওয়া)। [সং. বি + লীন]।
बंगाली शब्दकोशातील «বিলীন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«বিলীন» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
বিলীন चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
বিলীন शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
আমাদের পিতামহ একটি ভদ্রাসন তৈয়ারি করিয়াছিলেন। বাগবাজার ব্যোমকালীতলার নিকটে ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদের বাড়িটি এখনও রহিয়াছে। কিন্তু আমাদের প্রাচীন বাড়িটি নাই। কিছু বাড়ি নদীগর্ভে বিলীন হয়। আর কিছু বাড়ি বিলীন হয় রাস্তাগর্ভে।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
তখনও সৎ বা বিদ্যমান থাকে, তদ্রুপ চন্দ্র সূর্য পৃথিবী সমুদ্র পর্পব ত অগ্নি ও বায়ু প্রভৃতি পদার্থ পরমেশ্বরের ইচ্ছায় , পরমেশ্বর হইতে উৎপন্ন হইয়া পরমেশ্বরেই বিলীন হইয়া যায়, এবং তাগতে বিলীন হইলে তাহারা স্ব স্ব নাম ও অাকারবিহীন হয় বা বিনষ্ট হইয়া যায়, ...
3
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... রবিবার I ইনি ওড়িনা-বিশ্বাসে ( ইচতন্যের জগন্নাথ মূতিতে বিলীন হওনা ) অহোশীল ৷ জ্বগন্নাখদেব ঐ সময়ে গুপ্তিচাবাড়ীতে ছিলেন ( '§'1$(TC§' লীন প্রভু হইলা আপনে” ; “গুপ্তিচাবাড়ীবৃ মধ্যে প্রভুর হৈল অন্তর্ধান” ) I CT'ITISF(ITT'I নরহরি সরকারের শিষ্য ছিলেন, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
4
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... তাহলে স্ত্রখের অনুভব হয়,-এই সমস্ত উক্তি ভ্রচতিবাকেক্স দেখা মার ৷ এই গ্রুতিবাক্যা“নুগামী পুরাণাদি স্মৃতিকারগণ বলেন অত'৪করণ তখন কারণে বিলীন হর ৷ যেমন বটৰীজে বটবৃক্ষ বিলীন হযে থাকে ৷ স্থতরাৎ স্থযুপ্তিকালে অন্তাকরণ_ তার কারণ যে প্রকৃতি তাতে বিলীন ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
5
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
সুতরাং বর্তমান বিশ্বের জন্য তিনি যে সকল নিয়ম বেধে দিয়েছেন, তিনি যখন ইচ্ছা করবেন তখনই সে নিয়ম রহিত হয়ে যাবে, অর্থাৎ তিনি যখন চাইবেন তখনই সৃষ্টির সবকিছু বিলীন বা নিঃশেষ করে দিবেন, তাঁর আপন সত্তা ছাড়া আর কিছুরই অস্তিত্ব তখন থাকবে না। এবং তিনিই ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
6
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
তাদের অন্তরের টান সব সময় ছিলো ভারতের মধ্যে বিলীন হয়ে। এই দুই জাতির দ্বিমুখী দৃষ্টিভঙ্গি অবাঙালীরা একটুও পছন্দ করতো না। তাদের ভিতরে চাপা অসন্তোষ ধূমায়িত হতে হতে একদিন বিস্ফোরিত হলো। কিন্তু প্রচণ্ড আকার ধারণ করার আগেই তা নিভিয়ে দেয়া হলো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
এরপর দীর্ঘ সময় কালের গর্ভে বিলীন হয়ে গেল। আমি মাস্টার্স শেষ করে বাড়ী ফিরে এলাম। বাবার রেখে যাওয়া ব্যবসা পরিচালনা করছিল ম্যানেজার আজিজ। শক্তহাতে তার লাগাম ধরে গতি ফিরিয়ে দিলাম। অল্পদিনের মধ্যেই আমার যোগ্যতা, সুনাম ছড়িয়ে পড়লো, সেই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
একদ্দি] বিনাবিভ্র]টে মহাকালের দিগবলযে বিলীন হযে গেল ৷ ভীষমপুরে সতীর অবস্থানের প্রাথমিক পর্যায়েই গড়ে উঠেছিল বিনয়ভূষণের সঙ্গে তার সম্পর্ক ৷ “আমি অবৈধ সন্তান নই ৷ আমার মা অসভী নর 1” কুমুদিনী মৃদূকঠে ঘোষণা করল ৷ নির্জন ও নীরব ঊষার উদাসীনতা সেদিন ...
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩। অরোক-ত্রিং (রোক { রুহ্ +ঘঞও ভাবে } দীপ্তি ) নাই রোক (দীপ্তি) ইহার || ১৩৩ । বিলীন, বিদ্রুভ ও দ্রুত শব্দে দ্রবী ভাবাপন্ন ( তরল ) বুঝায়। ১। বিলীন-ক্রিং {বি-লী+ ত্ত, কর্ভ } অনায়াসে বিলয় পায় যে । ২ । বিদ্রুত-ত্রিং { বি-ত্রুক্র, কত } গমন করে ( চলে ) যে। ৩।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
গুরুতে বিলীন হওয়ার অবস্থায় উন্নীত হলেই শিষ্য আল্লাতে বিলীন হওয়ার সাধনার যোগ্য হয়। প্রথম অবস্থা 'ফানাফিশ শেখ', দ্বিতীয় অবস্থা 'ফানাফিল্লাহ' । প্রথমটি রাবিতা বা গুরু সংযোগ, দ্বিতীয়টি মুরাকিবাহ বা আল্লার ধ্যান।” বৌদ্ধ থেরবাদ ও তান্ত্রিক ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «বিলীন» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
বিলীন ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
জামালপুরে ভাঙনে বিলীন হচ্ছে ভিটা
ভাঙন অব্যাহত থাকায় অনেক পরিবার ঘরবাড়ি ছেড়ে খোলা আকাশের নিচে আশ্রয় নিয়েছেন। ভাঙন রোধে জরুরি ভিত্তিতে পানি উন্নয়ন বোর্ড কোনো ব্যবস্থা নেয়নি বলে অভিযোগ এলাকাবাসীর। গত শনি ও রোববারে বকশীগঞ্জ উপজেলার মেরুরচর ও সাধুরপাড়া ইউনিয়নে গিয়ে দেখা যায়, নদীর পাড় ভেঙে অনেক গ্রামের বাড়ি-ঘর, মাঠ নদীতে বিলীন হয়ে গেছে। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
মীরকাদিমের ধবল গরুর ঐতিহ্য প্রায় বিলীন
কোরবানিতে পুরান ঢাকার বাসিন্দাদের পছন্দের তালিকায় এক নম্বরে ছিল মুন্সীগঞ্জের মীরকাদিমের ধবল (সাদা) গরু। স্বাদে অতুলনীয় এ মাংসের খ্যাতি বুড়িগঙ্গার তীর, পুরান ঢাকাজুড়েই। কোরবানির ঈদে পুরান ঢাকাবাসীর রসনা বিলাসে আর কিছু থাকুক বা না থাকুক, মীরকাদিমের সাদা গরুর মাংস থাকা চাই। কিন্তু নানা কারণে এসব গরুর অর্ধশত বছরের ... «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
চাঁপাইনবাবগঞ্জে শতাধিক স্থাপনা বিলীন পদ্মায়
ভাঙন এলাকা 'পদ্মা নদীর ভাঙন থেকে চাঁপাইনবাবগঞ্জে আলাতুলি রক্ষা' প্রকল্পের আওতাভুক্ত হলেও এখনও এখানে কাজ শুরু হয়নি বলে স্থানীয়রা জানান। সরেজমিনে দেখা গেছে, হড়মা গ্রামের দেবীনগর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় নদীতে বিলীন হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় ভেঙে সরিয়ে নেওয়া হয়। দেবীনগর ইউনিয়নপরিষদের নারী সদস্য শাহনাজ পারভিন জানান, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
চাঁদপুরে হঠাৎ বিলীন ৫০ মিটার বাঁধ
চাঁদপুর শহরের পুরান বাজার ও হরিসভা এলাকায় হঠাৎ মেঘনার ভাঙনে একটি বসত ঘরসহ শহর রক্ষা বাঁধের ৫০ মিটার বিলীন হয়ে গেছে। ... ভাঙনের আতঙ্কে থাকা পুরান বাজারের লিটন মিয়া ও নারায়ণ বণিক বলেন, ভাঙন রোধে জরুরি ব্যবস্থা না নেওয়া হলে পুরো পুরান বাজার এলাকার সহস্রাধিক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান, মসজিদ, মন্দির ও স্কুল নদীগর্ভে বিলীন হয়ে যেতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
দুই শতাধিক ঘরবাড়ি বিলীন
এর আগে আগস্টের প্রথম সপ্তাহেও ইউনিয়নের লামারবাজার এলাকার ১০টি দোকান শঙ্খ নদে বিলীন হয়েছে। ২ সেপ্টেম্বর দুপুরে উপজেলার দক্ষিণ তৈলারদ্বীপ গ্রামের ভাঙনকবলিত এলাকায় গিয়ে দেখা গেছে, নদীভাঙনের শিকার মানুষজন নতুন করে ঘর তুলছেন। ওই এলাকায় এক কিলোমিটার দীর্ঘ বেড়িবাঁধ বিধ্বস্ত হয়েছে। এতে জোয়ারের পানি ঢুকছে লোকালয়ে। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
ভাঙনে প্রতিবছর মেঘনায় বিলীন হচ্ছে বসতঘর
মেঘনা নদীর ভাঙনে প্রতিবছর নারায়ণগঞ্জের সোনারগাঁ উপজেলার নুনেরটেক এলাকার বাড়িঘর ও ফসলি জমি নদীগর্ভে বিলীন হয়ে যাচ্ছে। এলাকাবাসীর অভিযোগ, গত কয়েক বছরে তিনজন সাংসদ বাঁধ নির্মাণের আশ্বাস দিলেও এখন পর্যন্ত কোনো কাজ হয়নি। এতে সব হারিয়ে নিঃস্ব হয়ে যাচ্ছে মানুষ। গত শুক্রবার সরেজমিনে দেখা যায়, গ্রামবাসী বসতবাড়ি রক্ষার ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
নদীতে বিলীন হয়ে যাচ্ছে শতবর্ষী নোয়াগ্রাম বাজার
বাজারের ব্যবসায়ী শমসের আলী বলেন, ইদ্রিস মোল্যা, রহিম শেখ, আলীম মোল্যা, হারুন মোল্যার দোকানসহ ১৫টি দোকান নদীতে বিলীন হয়েছে। আরও ১৫ থেকে ২০টি দোকান ঝুঁকির মধ্যে আছে। নোয়াগ্রাম নিম্নমাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক জিয়াউল আলম বলেন, ২০০৮ সালে প্রথম আলো ট্রাস্টের তহবিল থেকে প্রায় এক লাখ টাকা অনুদানে বিদ্যালয়টি সংস্কার ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
টংকাবতী খালের ভাঙনে কয়েক শ ঘরবাড়ি বিলীন
চট্টগ্রামের লোহাগাড়া উপজেলার টংকাবতী খালের ভাঙনে কয়েক শ ঘরবাড়ি ও অন্তত ১০০ একর ফসলের জমি বিলীন হয়েছে গত কয়েক বছরে। সম্প্রতি পাহাড়ি ঢলের কারণে ... আমিরাবাদ ইউপির সাবেক সদস্য নেজাম উদ্দিন বলেন, হাজারবিঘা এলাকা থেকে তুলাতলী পর্যন্ত টংকাবতীর ভাঙনে গত দুই বছরে শ খানেক ঘরবাড়ি বিলীন হয়েছে। খালের গর্ভে হারিয়ে গেছে ১০০ একর ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
লৌহজংয়ে শতাধিক বাড়িঘর পদ্মায় বিলীন
গতকাল রোববার পর্যন্ত ভাঙনে তিনটি মাজার, একটি মসজিদ, কয়েকটি বৈদ্যুতিক খুঁটি, ৪০০ থেকে ৫০০ গাছ ও শতাধিক পরিবারের বসতঘরসহ প্রায় ২০ একর জমি বিলীন হয়েছে। গ্রামের পাকা সড়কটির ২০০ মিটার ... স্থানীয় কুমারভোগ ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান লুৎফর রহমান বলেন, 'প্রায় ২০ একর জমি বিলীন হয়ে শতাধিক পরিবার বসতভিটা হারিয়েছে। ক্ষতিগ্রস্ত এসব ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
আড়িয়াল খাঁ নদের ভাঙন শিবচরে ২৪ ঘণ্টায় ৫০ বাড়িঘর বিলীন
বিভিন্ন নদ-নদীর পানি বৃদ্ধি অব্যাহত থাকায় শিবচরে আড়িয়াল খাঁ নদের ভাঙনে গত ২৪ ঘণ্টায় আরও ৫০টি পরিবারের বাড়িঘর বিলীন হয়েছে। এ ছাড়া ঢাকা-খুলনা মহাসড়কের রক্ষা বাঁধের ১০০ মিটার বিলীন হয়েছে। হুমকির মুখে রয়েছে মহাসড়ক ও হাজি শরীয়তউল্লাহ সেতুটি। শনিবার সন্ধ্যা ৭টা থেকে রোববার সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত সন্ন্যাসীরচর ইউনিয়নের ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
