बंगाली मध्ये গগন म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «গগন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील গগন व्याख्या
गगन [गणना] ब. आकाश, आकाश आणि एम्बर (ढगांमध्ये ढग वर ढग): रवींद्र '. [सी. √gm + ऑर्डरनुसार, क्रमाने] लोकोमोटिव्ह (-रिन) आकाश, आकाशात हलवून. चुंबन स्काईप खूप उच्च मजला ब. आकाश, आकाश पृष्ठभाग बॉट बी आकाशाची पृष्ठभाग, आकाश भांडी वे बी एअरस्पेस, स्काइप एज ब क्षितीज, क्षितीज. बिहारी (रिन) बिन आकाशचरी, एअरल (गगनबीही पक्षी, गगनबीही मेघ). मंडळ ब. आकाश, आकाशाची व्याप्ती (हा शब्द संपूर्ण आकाशावर पसरलेला आहे). स्पर्श करा (स्पर्श करा) आकाश; अत्यंत उंच (चकचकीत आशा) गगनघन बी. आकाशात आकाश; आकाश Gagannambu बी पावसाचे पाणी গগন [ gagana ] বি. আকাশ, নভোমণ্ডল, অম্বর ('গগনে গরজে মেঘ ঘন বরষা': রবীন্দ্র)। [সং. √গম্ + অন, ম্ স্হানে গ্ আদেশ]। ̃ চারী (-রিন্) বিণ. আকাশে বিচরণ করে এমন, খেচর। ̃ চুম্বী (-ম্বিন্) বিণ. আকাশস্পর্শী; অত্যন্ত উঁচু। ̃ তল বি. আকাশপট, আকাশের পৃষ্ঠ। ̃ পট বি. আকাশের পৃষ্ঠ, আকাশরূপ পট। ̃ পথ বি. আকাশপথ, আকাশমার্গ। ̃ প্রান্ত বি. আকাশের একধার, দিগন্ত। ̃ বিহারী (রিন্) বিণ. আকাশচারী, খেচর (গগনবিহারী পাখি, গগনবিহারী মেঘ)। ̃ মণ্ডল বি. নভোমণ্ডল, আকাশের পরিধি (সেই শব্দ সমগ্র গগনমণ্ডলে পরিব্যাপ্ত হল)। ̃ স্পর্শী (-র্শিন্) বিণ. আকাশছোঁয়া; অত্যন্ত উঁচু (গগনস্পর্শী আশা)। গগনাঙ্গন বি. আকাশরূপ আঙিনা; আকাশমণ্ডল। গগনাম্বু বি. বৃষ্টির জল।
बंगाली शब्दकोशातील «গগন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«গগন» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
গগন चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
গগন शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
এখানেই উনি গগন হরকরার দেখা পান, গগন হরকরার কণ্ঠে গীত “আমি কোথায় পাব তারে, আমার মনের মানুষ যে'-র বাউল সুরের অনুকরণে রচনা করেন, 'আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি।” গগন হরকরা: গগন হরকরার সঙ্গে কবির পরিচয় ঘটে শিলাইদহে থাকাকালীন সময়ে।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
অনুরাধা / Anuradha (Bengali): A Classic Bengali Fiction
A Classic Bengali Fiction শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). গগন ইঙ্গিতটা বুঝিল, গর্জিয়া বলিল, আমার বাজে গোঁড়ামি নেই, কিন্তু কন্যাগত কুলের শাস্ত্রাচার কি তোর জন্যে জলাঞ্জলি দিয়ে চোদ্দপুরুষ নরকে ডোবাব? কৃষ্ণের সন্তান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
লোকটার টাকাকড়ি আছে, তবু দুটো খেতে-পরতে পাব। গগন আশ্চর্য হইয়া কহিল, সে কি কথা! ত্রিলোচন গাঙ্গুলির পয়সা আছে মানি, কিন্তু ওর ঠাকুরদাদা কুল ভেঙ্গে সতীপুরের চক্রবর্তীদের ঘরে বিয়ে করেছিল জানিস? ওদের আছে কি? বোন বলিল, আর কিছু না থাক টাকা আছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Mahābanaspatira padābalī
জো মহাবনস্পতির পদাবলী প্রথম পদাবলী 'আইলোরে কন্যা ধানদূব্যা নিয়া বটতলা দিয়া* ---- - - ছেটিবেলায় শুনতাম এ গুনগুন গগনের কঠে৷ আমাদের বাড়ির বাগানে কাজ করত গগন ৷ জাতিতে ঋষি বা মুচি ৷ মাঝে মাঝেই গগন উধাও হয়ে যেত ৷ হ্ঢ়জ পাওয়া যেত ওকে মুচিপাড়ার ...
5
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... প্রধম বর্ষ, গ্রাবণ সহ্খ্যা, ১৮৫-১৯১ পৃষ্ঠার৷ গগন হরকরার নাম রৰীন্দ্রনাগের বদৌলত সুপরিচিত | তাঁহার প্রকুত নাম গগনচন্দ্র নাম I তিনি উনধিহ্শ শতকের লোক ৷ শিলাইদহের নিকটবর্তী খোরশেদপুর নামক একটি গানে তাঁহার রাড়ী ছিল I তাঁহার অমে-কাঁঠালের একটি সুন্দর ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
6
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
তখন বৃষ্টি সম্পূর্ণ ছাড়ে নাই, তবে কমিয়া আসিয়াছিল। বৈশাখের মেঘ যেমন একমুহূর্তে গগন আচ্ছন্ন করিয়া ফেলে, তেমনিই একমুহূর্তে গগন ছাড়িয়া কোথায় চলিয়া যায়। এ মেঘও দেখিতে দেখিতে আকাশের প্রান্তদেশে মিলাইয়া যাইতে লাগিল, আবার চাঁদের আলোকে জগৎ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা179
যৌবন হইল জীবনের কাল| গগন গরজি ঘন হঘকুর/ (হে সথি) কখন অকুওত পহু মোর৷৷/ উগললিহ পকুহচাবান/ (হে সথি) অব ন বচত হমার পকুণ৷৷/ করব কওন পরককুর/ (হে সথি) হজীবন তেল জিব ককুল৷৷ - বিদ্যাপতি যদিও বা তৰুজি বিরকুহমর আশকু,/ যখন গভীর রাতি,/ হকুসি অকুলকুহপহত থকুকি লিমগন/ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা78
সুবলের বাপ গগন মালোর কোনোকালে নাও-জাল ছিল না। সে মা ভৎসনা করিত, 'এমন টুলাইন্যা গিরস্তি কত দিন চালাইবা! নাও করবা, জাল করবা, সাউকারি কইরা সংসার চালাইবা! এই কথা আমার বাপের কাছে তিন সত্য কইরা তবে ত আমারে বিয়া করতে পারছ। স্মরণ হয় না কেনে?
Adwaita Mallabarman, 2015
দুপুরে কৃষব্ল ঠাকুর (ওখানে সাধারণ মানুষ ব্র!ম!ণকে ঠাকুর বলে উল্লেখ করে) একট! কুমড়ে! পাড়!র জন! তাঁর ঘরের চালে উঠেছিলেন! আগের দিন জমিদার অ!লে!ববো!ড়িতে প্রক!ণ্ড এক বাঘ মেরেছিলেন ৷ সেদিন মধুপুরের আলোচ! বিষর ছিল এইটেই! ঘরের পাশ দিযে গগন ঠাকুরকে যেতে ...
শিলাইদহের গগন হরকরা, গোসাই রামপাল, কাঙ্গাল হরিনাথ বাউলের সাথে তার যোগাযোগের স্মৃতিকে লিখেছেন তিনি এভাবে, “কতদিন তোদের সাধককে—একলা প্রভাতের রৌদ্রে সেই পদ্মা নদীর ধারে...। দেখেছি একতারা হাতে চলেছে গানের ধারা বেয়ে মনের মানুষকে সন্ধান করার ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «গগন» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
গগন ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
কলকাতার কড়চা
৫০ বছর আগে যিনি দূর গগন কি ছাঁও মে ছবিতে অমিতকে এনেছিলেন। সেই ঘটনারই যেন পুনরাবৃত্তি। অ্যালবামের ৬টি হিন্দি গান লিখেছেন লীনা চন্দ্রভারকর আর মিউজিক করেছেন কিশোরের ছোট ছেলে সুমিতকুমার, সুর অমিতের। দশ বছরের মুক্তিকা গান গেয়েছেন বাবার সঙ্গে। এটি সমগ্র পরিবারের তরফে কিংবদন্তি শিল্পীর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি, মনে করেন অমিতকুমার। «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
এক পরিবারের তিনজনসহ নিহত ৭
তাঁর সহযোগীসহ দুজন আহত হন। বরগুনা: সদরের গগন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক ইউনুছ আলী, তাঁর স্ত্রী ও ছেলে বায়েজিদকে নিয়ে গতকাল আমতলীতে এক আত্মীয়ের বাড়িতে যাচ্ছিলেন। সকাল আটটার দিকে আমতলী পৌর এলাকার হাজিবাড়ি মসজিদসংলগ্ন আমতলী-পটুয়াখালী সড়ক পার হওয়ার সময় একটি যাত্রীবাহী বাসের চাপায় ঘটনাস্থলেই বায়েজিদের মৃত্যু হয়। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
পঞ্চকবির বর্ষার গান
কথামালা শেষে শুরু হয় সাংস্কৃতিক সন্ধ্যার আনন্দ আয়োজন। শুরুতেই ছিল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রকৃতি পর্যায়ের বর্ষার গানের পরিবেশনা। 'আজি বারি ঝরে ঝর ঝর ভরা বাদরে' শিরোনামের গান সমবেত কণ্ঠে পরিবেশন করেন শিল্পীরা। এরপর দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের 'যখন সঘন গগন গরজে বরিষে কড়কা ধারা' শিরোনামের সমবেত সংগীতের পরিবেশনা মুগ্ধ করে দর্শককে। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
শিল্পকলায় পঞ্চকবির বর্ষার গানে মুগ্ধ শ্রোতারা
সমবেত ও একক কন্ঠে শিল্পীরা পরিবেশন করেন দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের 'যখন সঘন গগন গরজে বরিষে করকাধারা', 'বরষা আইল ঐ ঘন ঘোর মেঘে', অতুল প্রসাদের 'বঁধু এমন বাদলে তুমি কোথা', 'মেঘেরা দল বেঁধে যায়', বঁধুয়া নিদ নাহি আঁখি পাতে', রজনীকান্তের 'প্লাবিত গিরিরাজ-নগর', নজরুলের 'অম্বরে মৃদঙ্গ বাজে', রুম ঝুম ঝুম নূপুর বোলেসহ ১৪টি গান। সঙ্গীত পরিচালনায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
বাঘা যতীনের নদী
লালন থেকে রবীন্দ্রনাথ, গগন হরকরা থেকে কাঙাল হরিনাথ মজুমদার, প্যারী সুন্দরী থেকে বাঘা যতীন, অক্ষয় কুমার মৈত্রেয় থেকে মীর মশাররফ হোসেন। সম্রাট শাহজাহানের সময় কুষ্টিয়ায় স্থাপিত হয় এক নদীবন্দর। গড়াইয়ের মোট দৈর্ঘ্য ৯০ কিলোমিটার এবং এই নদী গড়ে তুলেছে ৪৫৬৮ বর্গকিলোমিটারের এক দীর্ঘ অববাহিকা। প্রশ্নহীন কায়দায় উন্নয়নের ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
ফিরোজা বেগম সম্পর্কে কতোটা জানেন?
১৯৪৯ সালে গ্রামোফোন কোম্পানি থেকে নজরুলের গান নিয়ে প্রকাশিত ফিরোজা বেগমের প্রথম রেকর্ড হলো 'আমি গগন গহনে সন্ধ্যাতারা'। একই প্রতিষ্ঠান থেকে ১৯৬০ সালের পূজায় বের হয় তার আরেকটি রেকর্ড। এখানে তিনি গেয়েছেন 'দূর দ্বীপরাসিনী' আর 'মোমের পুতুল'। * প্রখ্যাত রবীন্দ্রসংগীত শিল্পী কণিকা বন্দ্যোপাধ্যায়ের আগ্রহে তাকে নজরুলসংগীত আর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
বাংলা ১ম পত্র
মেদিনী ৭। 'গগন' শব্দের সবচেয়ে বেশি পরিচিত সমার্থক শব্দটি হচ্ছে— ক. অন্তরীক্ষ খ. আকাশ গ. নভ ঘ. শূন্য ৮। 'একুশের গান' কবিতাটি পাঠের মাধ্যমে শিক্ষার্থীরা জানতে পারবে? ক. বাঙালির সংগ্রামী চেতনা খ. মুক্তিযুদ্ধের চেতনা গ. বাঙালির মনোবৃত্তি ঘ. বাঙালির উদ্দেশ্য ৯। 'ছেলে হারা শত মায়ের অশ্রু গড়া' চরণে অশ্রু বিসর্জন মূলত কিসের জন্য? ক. «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
দেশ ছেড়ে এলেই বোঝা যায় দেশের মর্ম
শেষমেশ সবকিছু ছেড়ে বেঙ্গালুরুর উদ্দেশে আমরা চারজন (গগন চাকমা, নাহিদ আলম, পম্পু চাকমা ও আমি) রওনা দিই ঢাকার শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে। আমরা সবাই সবার পরিচিত। তাই যাত্রাপথের ভয়টা ততক্ষণে অনেকটাই কেটে গিয়েছিল। নন্দী হিলের চূড়ায় বাংলাদেশের পতাকা হাতে লেখক ও তার সহপাঠীরা অবশেষে আমরা সকলে বেঙ্গালুরু পৌঁছে ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
'ধ্রুব' ও নজরুল
সিনেমার ১৮টি গানের মধ্যে ১৭টি লেখেন তিনি। নজরুল এককভাবে সিনেমায় ১টি গান এবং শিশুশিল্পী প্রবোধের সঙ্গে দ্বৈতভাবে আরেকটি গান গেয়েছিলেন (সেসময় প্লেব্যাকের চল ছিল না)। 'ধ্রুব'তে নজরুলের লেখা এবং সুর করা গানগুলো হলো: 'জাগো ব্যথার ঠাকুর', 'অবিরত বাদল বরষিছে', 'চমকে চপলা মেঘে মগন গগন', 'ধূলার ঠাকুর',' হরিনামের সুধা', 'আমি রাজার কুমার', ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
দূরে, তবু কাছে নজরুল
... কানন দেবী ফিরোজা বেগমফিরোজা বেগমের প্রথম নজরুলসংগীতের রেকর্ড 'গগন গহনে সন্ধ্যাতারা'। ফিরোজা তখন নেহাত বালিকা, নজরুলের সুস্থ অবস্থার শেষদিক সেটি। যেদিন প্রথম নজরুল ফিরোজার গান শুনলেন তখন বললেন, 'দেখেছ, মেয়েটা একেবারে রেকর্ডের মতো গায়!' ফিরোজা রেকর্ড থেকেই শিখেছিলেন গান। গ্রামোফোন কোম্পানিতেই দেখা হয়েছিল তাঁদের। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
