बंगाली मध्ये হদ্দ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «হদ্দ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील হদ্দ व्याख्या
हद्दी [हाडा] बी. मर्यादित (Tu अमर्यादित); क्षेत्र (बाहेर जात आहे) ☐ बिन 1 अत्यंत, अंतिम (मजेदार); 2 पेक्षा जास्त, चार (चार कथ). [आयआय. हडद] मुड्ड क्री बिएन सर्व शक्य; हे खूप मोठे आहे, बरेच काही ☐ बिन प्रचंड (बदादाचा युद्ध) क्री ब. खूप थकल्यासारखे किंवा हरले (शोधण्यासाठी) হদ্দ [ hadda ] বি. সীমা (তু. বেহদ্দ =সীমাহীন); এলাকা (হদ্দের বাইরে যাওয়া)। ☐ বিণ. 1 চরম, চূড়ান্ত (হদ্দ মজা); 2 অনধিক, মোট (হদ্দ চার কাঠা)। [আ. হদ্দ্]। ̃ মুদ্দ ক্রি-বিণ. যথাসাধ্য; বড়োজোর, খুব বেশি হলে। ☐ বিণ. প্রচণ্ড (হদ্দমুদ্দ লড়াই)। হদ্দ হওয়া ক্রি. বি. অত্যন্ত ক্লান্ত বা জেরবার হওয়া (খুঁজতে খুঁজতে হদ্দ হওয়া)।
बंगाली शब्दकोशातील «হদ্দ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«হদ্দ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
হদ্দ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
হদ্দ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তখন পণ্ডিত বললেন— 'শুকনো লোকের শয়তানি দেমাক দেখে হার মানি।' তাই শুনে মোটাবাবু হেসে লুটোপুটি। তখন পণ্ডিত বললেন, 'বইয়ে লিখেছে— মস্ত মোটা মানুষ যত আস্ত কোলা ব্যাঙের মতো নিষ্কর্মা সব হদ্দ কুড়ে কুমড়ো গড়ায় রাস্তা জুড়ে! —আর— চিমসে রোগা যত ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
মুখু্য যারা হচ্ছে সারা পড়েছ ব'সে একা, কেউ বা দেখ কাঁচুর মাচুর কেউ বা ভ্যাবাচ্যাকা; কেউ বা ভেবে হদ্দ হল, মুখটি যেন কালি; কেউ বা বসে বোকার মত মুণ্ডু নাড়ে খালি। তার চেয়ে ভাই, ভাবনা ভুলে গাও না গলা ছেড়ে, বেজার হয়ে যে যার মত করছ সময় নষ্টহাটছ কত খাটছ ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
Rupashi Rupshar Itikatha:
পুটির মনের ব্যথা অনুভব করে দিনু, জলে ছল ছল হয়ে ওঠা তার চোখের দিকে বৃষ্টিতে দুর্গা পরিবারের সকলেই হদ্দ ভেজা ভিজিছে। কওতো দেখি, মর্তের মানষির এই অবস্থা হইলি তাগো কি হইত? দিনুর কথায় আশ্বস্ত হয়ে পুটি শান্ত কণ্ঠে বললে, 'বড়জোর সর্দি কাশি আর জুর জারি ...
4
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
মাতলা : (শঙ্করকে) বেচে গেল, হদ্দ বাঁচা বেঁচে গেল আজ তুমার বাপে! (মাতলা তোড়জোড় করছে ঝাড়াবার। বাইরের পথে ধুকতে ধুকতে জটা ঢোকে। মাতলাকে দেখে এক নজরে সব বুঝে নিয়ে বেরিয়ে যাচ্ছে। মাতলা তাকে দেখে লাফিয়ে ওঠে।) ও কাকা! যাও কুথায়? এসো...এসো.
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
হদ্দ করলি জগো! কিন্তু তাও বলে দিচ্চি বাছা, ঘর-বর যখন মিলেচে, তখন, না না করে দেরি করে শেষকালে অতিলোভে তাঁতি নষ্ট করিস নে। তোর ছোটপিসী গোলাপী খুবড়ো হয়ে মলো, তোর বাপের বড়, মেজ- দুই পিসীর বিয়েই হলো না। আর তোমার কি সময়ে বিয়ে হত বাছা, যদি না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
হদ্দ করলি জগো! কিন্তু তাও বলে দিচ্চি বাছা, ঘর-বর যখন মিলেচে, তখন, না না করে দেরি করে শেষকালে অতিলোভে তাঁতি নষ্ট করিস নে। তোর ছোটপিসী গোলাপী থুবড়ো হয়ে মলো, তোর বাপের বড়, মেজ- দুই পিসীর বিয়েই হলো না। আর তোমার কি সময়ে বিয়ে হত বাছা, যদি না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
সম্বন্ধীটা চিরকালের হদ্দ বোকা। তার কোনও বোধবুদ্ধি নেই। এখন তার পিঠে যে বড়দারোগার লাঠি ভাঙবে, ব্যাটা সম্বন্ধী কি তখন বুড়ো আঙুল চুষবে! -কি, চাদু, চুপ করে কী ভাবছো অত! তোমাদের কারবার কোথায় চলে, কীভাবে চলে তা না জেনে তো আজ বাড়ি ফিরছি না, ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
8
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta). রূপ দেখ তোমরা! ময়নামতীর জুটি ওর নামই টগরী, ওর পায়ে ঢেউ ভেঙে জল হোলো গোখরী! ডাক পাখী ওর লাগি। ডাক ডেকে হদ্দ, ওর তরে সোত-জলে ফুল ফোটে পদ্ম। ওর তরে মন্থরে নদ হেথা চলছে, ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
9
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
... খেলব পাশা, বড়ই আশা মনে ছিল। মিছে আশা, ভাঙ্গা দশা, প্রথমে পঞ্জড়ি পলো। পোবার আঠার ষোল, যুগে যুগে এলান ভাল। শেষে কচেবারো পেয়ে মাগো, পাঞ্জা ছক্কায় বদ্ধ রইলো। ছ দুই আট, ছ চার দশ, কেহ নয় মা আমার বশ। আমার খেলাতে না হলো যশ, এবার বাজী ভোর হইল। হদ্দ.
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
অনুরাগ সোপানের যত উচ্চে ওঠা যায়, ততই অনুরাগের বিষের ভাগ কম পড়িয়া আসে, তাহার প্রমাণ এই যে, আদুরে ছেলের মায়ের বিষ অপেক্ষা, পাড়াগেয়ে কুলীনগোরার মুখের বিষ অনেক কম, হদ্দ ড্যাম নিগর-টা আস্টা—তার বেশী নয়! তাও আবার— অদ্ধেক মুখে, অদ্ধেক পেটে!
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «হদ্দ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
হদ্দ ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
রানি ও কেরানি
এও ঠিক, আমার দুটো জন্মদিন। একটা আসলটা, আর একটা কমনওয়েলথ দেশগুলো যে যখন পারে করে, মে আর জুনের মধ্যে। কিন্তু এই যে ব্রিটেনের সবচেয়ে বেশি দিন রাজত্ব করে রেকর্ড করলাম, লোকে ভাবল বক্তৃতায় নিজের ঢাক আলট্রাসোনিক পেটাব, আমি কী বললাম? 'অনেক দিন বাঁচলে কিছু রেকর্ড আপসেই হয়ে যায়।' পৃথিবীর হদ্দ বুড়োগুলো যেমন '৯৬ হল রে ছোকরার দল, এ বার ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
টোনা আর টুনি | বিএম বরকতউল্লাহ্
আরে বোকারাম হদ্দ, হিংসা যারা করে কষ্ট তো তাদের হয়। তুমি জানো না টুনি, আমি কিন্তু ওদের হিংসার কথা শুনে দারুণ আনন্দ পাচ্ছি এখন। এদের হিংসা আমার মনের জোর বাড়িয়ে দিয়েছে। আমি তো মনে করি, এটা কোনো কষ্টের বিষয় হতে পারে না, আনন্দের বিষয়।' টুনি চোখ মুছে গালের টোল কমিয়ে টোনার কথাগুলো মন দিয়ে শোনার জন্য মুখ ফেরালো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
'আমি ওই গাছটা হতে চেয়েছি'
তাই যখন দেখতাম হদ্দ গরিব বাচ্চাগুলো স্কুলে যেতে পারছে না, ভাল করে খেতে পাচ্ছে না, নোংরা মেখে ঘুরে বেড়াচ্ছে, সহ্য করতে পারতাম না। তাই কেমন একটা ঝোঁকের মাথায় শুরু করে দিলাম।' পারিজাত বন্দ্যোপাধ্যায়. ৪ অগস্ট, ২০১৫, ০০:২০:০০. e print. 1. ই ট-পাতা গলিটায় পাশাপাশি দু'জন লোক হাঁটতে পারবে না। সাপের মতো এঁকেবেঁকে যাওয়া সেই গলি দিয়ে ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
চিংড়ি নিয়ে দু'চার কথা
কুচি কুচি হদ্দ কুচি। স্তূপ হয়ে পড়ে থাকে। আলাদাই করা যায় না। সাইজে বড় জোড় পিঁপড়ে কিংবা মশা-মাছির মতন। আহা-হা, ভাল করে ধুয়ে নুন, হলুদ, লংকা মাখিয়ে ছোট ছোট বড়া আর হুইস্কি। হ্যাঁ, ভাই পাগলের মতো গিলবেন না। পেট ছেড়ে দিতে পারে। এর ওপরে কুচো চিংড়ি, মেতি চিংড়ির অগ্রজ। বড়াভাজা খাওয়ার জন্য আদর্শ। এ কলকাতা শহরের প্রায় ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
পেলব পেটের জন্যে
ট্রেডমিলে দৌড়ে দৌড়ে, সিটআপ করে করে হদ্দ হয়ে গেলেন, সারা শরীর ছিপছিপে মন-পসন্দ হলেও পেটের চর্বি তেমন কমছে না, তাই তো? তাহলে এবার শুরু করুন ওজন নিয়ে ব্যায়াম ও হাই ইনটেনসিটি ইন্টারভ্যাল ট্রেনিং৷ অবশ্যই অভিজ্ঞ বিশেষজ্ঞের তত্ত্বাবধানে ও ভালো করে হেলথ চেকআপ করে নেওয়ার পর৷ নীরোগ শরীর ও দূরন্ত ফিটনেস না থাকলে এ সব করতে গিয়ে ... «Ei Samay, जून 15»
ভাবসমাধি ও অন্যান্য কবিতা
ভারী নিতম্ম দেখে ঠোঁট কাটবে স্ত্রীর হাত ধরা স্বামী! আমরা জোছনা ভুলে গেলে শহরে মূর্তি জন্মাবে। তবুও তারার ফল খেতে খেতে কয়েকটা পাগল হদ্দ মাতাল হবে। নিজেকে চেনার আগে ভুলে যাবে আপনার কথা। কালোজিরা সুখ এই প্রথম তোমার লালচে-মাটিয়ালি গায় আমার অসুখ ছড়িয়ে যায়। শারীরিক পৃষ্টাগুলো খুলে খুলে দেখি— অসংখ্য কালোজিরা— সে কি? «manobkantha.com, जून 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
মংলার মায়ে গরিবের হদ্দ গরিব মাতারি ঠিক, কিন্তু আল্লাপাকে তার দিলে দুনিয়াছাড়া মায়া-মহব্বত দিয়া থুইছে! এই যে গোবরটি সেয় টোকাইয়া আনে একলা হাতে, তার তেনে অর্ধেক ভাগ সেয় কেমুন দিয়া যাইতাছে জুলেখার মায়রে। এট্টুও বেজার হয় না সেয়। এট্টুও মোখ কালা করে না একটা দিন! আউজকা অবস্থা পড়তি জুলেখার মায়ের, কিন্তু সেয় তো ... «ntvbd.com, मे 15»
ফেসবুকের মি. নাইস
নাইস। নিউইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদনটিতে বলা হয়েছে, সবাই জানেন, সামাজিক যোগাযোগের ওয়েবসাইট এমন একটি জায়গা, যেখানে পরস্পরকে ছোট করার চেষ্টা থাকে সব সময়ই। বেজারের কাজ সম্পর্কে যদি ফেসবুক স্ট্যাটাস দেওয়া হয়, তবে অনেকেই হয়তো তাতে মন্তব্য লিখবেন, বোকার মতো কাজ। আবার অনেকে বেজারকেই বলবেন বোকার হদ্দ। এই মন্তব্য নিয়েই তাঁর কাজ। «প্রথম আলো, ऑक्टोबर 14»
বাংলা প্রথমপত্রের সাজেশন
মুঘল পাঠান হদ্দ হল ফার্সি পড়েন তাঁতি।১১. ইচ্ছা থাকলে উপায় হয়।১২. এক মাঘে শীত যায় না।১৩. কাক কোকিলের একই বর্ণ স্বরে কিন্তু ভিন্ন ভিন্ন ।১৪. কাজের বেলায় কাজী কাজ ফুরালে পাজী।১৫. কষ্ট না করিলে কেষ্ট মেলে না।১৬. গাইতে গাইতে গায়েন, বাজাতে বাজাতে বায়েন।১৭. চকচক করলেই সোনা হয় না।১৮. তেল মাথায় তেল দেয়া মনুষ্য জাতির রোগ।১৯. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, मार्च 14»
সিরিয়ায় পোস্টপেইড নোবেলজয়ীর প্রিপেইড যুদ্ধ!
কথা সত্য, আল-আসাদ খারাপ শাসক হতে পারেন, বোকার হদ্দ নন। রবার্ট ফিস্ক জানিয়েছেন, সিরিয়ার পক্ষে লড়াই করা তিন হিজবুল্লাহ যোদ্ধাও রাসায়নিক অস্ত্রের শিকার হন। সিরিয়ায় অবস্থানকারীজাতিসংঘের পরিদর্শক কার্লা ডেল পন্টেও জানিয়েছেন, শক্ত ও জোরদার সন্দেহ যে, বিদ্রোহীরাই এ কাজ করেছে। যখন পশ্চিমা-সমর্থিত বিদ্রোহীরা পরাজয়ের মুখে ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 13»
