बंगाली मध्ये কখন म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «কখন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील কখন व्याख्या
जेव्हा [कखाना] अनावश्यक आहे क्री बिएन 1 कोणत्याही वेळी (जेव्हा होईल?); 2 खूप पूर्वी (जेव्हा ते गेले) [बिन] कोणत्या + खान (सी क्षण)] कधीही नाही, काहीवेळा अनुपलब्ध क्री बिएन कोणत्याही वेळी, कोणत्याही परिस्थितीत, कोणत्याही कारणासाठी कधीकधी, कधीकधी ते अनुपलब्ध असते. क्री बिएन वेळोवेळी, कधीकधी কখন [ kakhana ] অব্য. ক্রি-বিণ. 1 কোন সময়ে (কখন যাবে?); 2 বহুক্ষণ আগে (সে তো কখন চলে গেছে)। [বাং. কোন্ + খন (সং. ক্ষণ)]। কখনোই, কখনো অব্য. ক্রি-বিণ. কোনো সময়েই, কোনো অবস্হাতেই, কোনো কারণেই। কখনো কখনো, কখনোসখনো অব্য. ক্রি-বিণ. সময়ে সময়ে, মাঝে মাঝে।
बंगाली शब्दकोशातील «কখন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«কখন» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
কখন चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
কখন शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
সেই অক্লিন্ট- 1 কর্মা স্থহৃৎ পার্থও ভূর্টম আমাকে যে কথা বলিতেছ তাহা পূবের কখন বলেন নাই ৷ দ্বাদশবা- * অওস্ত্রর প্রয়োগ বনানে, অতএব তাহা হইতে 3W1'দরকে রক্ষা করা উচিত ৷ কুক যুর্টইন্ধষ্ঠির সংবাদে দ্বাদশ অধ্যার n ১২ 11 'Ill.র্ষিক স্থমহৎ ব্রন্ধচর্যা ব্রতাচরণ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
কূন্দনন্দিনীর KW তিনি আপনার নিকট আপনি অপরাধী হইরাছেন | এ KW কখন কখন তাহার পতি অকারণ ভৎসনা করেন | সে রাগ তাহার উপর নহে-আপনার উপর | সে ভৎসনা তাহাকে নহে, আপনাকে | আমি ইহা বুঝিতে পারি | আমি এতকাল পযত্ত অনন্যব্রত হইরা, অম্ভরে বাহিরে কেবল তাহাকেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা2
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher). পখমত৪, পসন্ন যে দুন্ধ দেয, তাহা নিঞ্জেল, এবং দানে সস্তা, দিতীয, cw কখন কখন ক্ষীর, সব, নবনীত আমাকে বিনামূল্যে দিযা যায, তৃতীয, cw একদিন আমাকে কহিযাছিল, “দ!দ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
একটী গীত নারত করিল ৷ বাল্যকালের ম্বপ্ন কখন কখন হৃদরে ঙ্গাগরিত হর, বাল্যকালে দৃষ্ট মূখচ্ছধি কখন কখন নরনপখে অ্যাবিভূর্ভি হয়, বাল্যকালের c প্রম নিহিত wire: ন্মার কখন কখন জ্বলিবা উঠে, এই নম্মের একটী সরল গীত বালিকা গাইতে লাগিল I , তেজ্বসিংহ সহসা চমকিত ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
দু'জনেই ছেলেমানূষ ৷ প্নমীলা যেমন বোঝে না, তার কখন কি দরকার, কখন কি খাইতে হর, কখন শুইতে হর, কখন কি করা ঊচিত, তার মাস্ট]রও সেইরকম, নিজের কিছুই বোঝে না-অখচ, অসমযে এমনি জিনিস চাহিযা বসে যে, জ্ঞান হইলে তাহা আর কেহ চার না ৷ ব্রজবাবু বুঝিতে পারিলেন না, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
কখন কাদে, কখন রাগির! উঠে, কখন নাচে, কখন আদর করে, কখন গঞ্জির! উঠে, -বাজিযে টিপি টিপি হাসে ৷ ঝিঝিট, খামাজ, লিন্ধু-কত মিঠে রাগীণী বাত্তিলি- কেদ!র, হানীর, বেহাগ- কত গভীর রাগিশী বাজিল- কানাডা, লাহান! বাগীশ্ববী-কত জ!কাল রাগিণী বাত্তিলে-নাদ, কুসুনের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
বীণা কখন কাদে, কখন রাগিয়া উঠে, কখন নাচে, কখন আদর করে, কখন গর্জিয়া উঠে,-বাজিয়ে টিপি টিপি হাসে। ঝিঝিট, খাম্বাজ, সিন্ধু-কত মিঠে রাগীণী বাজিল- কেদার, হাম্বীর, বেহাগ— কত গম্ভীর রাগিণী বাজিল- কানাড়া, সাহানা বাগীশ্বরী—কত জাকাল রাগিণী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
প্রমীলা যেমন বোঝে না, তার কখন কি দরকার, কখন কি খাইতে হয়, কখন শুইতে হয়, কখন কি করা উচিত, তার মাস্টারও সেইরকম, নিজের কিছুই বোঝে না-অথচ, অসময়ে এমনি জিনিস চাহিয়া বসে যে, জ্ঞান হইলে তাহা আর কেহ চায় না। ব্রজবাবু বুঝিতে পারিলেন না, মুখপানে চাহিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4 কর ন ৷ ত ৷ হ ৷ওক দথদ কবি তে লাগিল | এমনি তাবে বসিয়া কখন যে র ৷এি 4 ৷ড়ির ৷ উঠিল, GI জ ৷ নিতে প ৷বি ল না | কখন ডাটা শেষ হইর ৷ তো ৷ র ৷রে র জল প ৷ যে র কাছে উঠিয়াছে, কখন কলিকাতার অরদররদ গ্যাত্তসর অ ৷ লে ৷র উজেল হইর ৷ উঠির ৷ছে, কখন মাথার উপরে আক৷শ ক৷লে৷ হইর৷ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Sarat Chandra's Short Stories শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). তা নয়, তবুও এমন কতদিন হয়েচে, কখন পড়ায় মন লেগে গেছে, কখন বেলা বয়ে গেছে, কখন দু'ফোঁটা চোখের জল গড়িয়ে গালের উপর শুকিয়ে আছে, কিছুই ঠাওর পাইনি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «কখন» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
কখন ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
ফেসবুকে কখন স্ট্যাটাস আপডেট করলে লাইক বেশি পাবেন!
কারণ সাম্প্রতিক এক গবেষণায় দেখা গেছে, ঠিক সময়ে স্ট্যাটাস আপডেট না করলে যথাযথ 'লাইক' পাওয়ার সম্ভাবনা কমে যায়। গবেষণার ভিত্তিতে 'বাসল ডটকম' জানিয়েছে, কর্মব্যস্ত দিনে কাজের সময়ে এবং সন্ধ্যা সাতটা থেকে আটটার মধ্যে স্ট্যাটাস আপডেট করার সবচেয়ে ভালো সময়। এই সময়ে স্ট্যাটাস আপডেট করলে লাইক বেশি পাওয়া যায় বলে জানিয়েছে ... «কালের কন্ঠ, सप्टेंबर 15»
সাঙ্গাকারা কখন আউট হবেন, সবসময়ই জানতেন বাবা!
কুমার সাঙ্গাকারা কখন আউট হবেন, আগে থেকেই বুঝতে পারতেন তার বাবা! এজন্যই মাঠে যেতে চাইতেন না খুব বেশি। আর অর্জনে সমৃদ্ধ ক্যারিয়ারের পরও ছেলের ক্যারিয়ার ... জানি এটা বললে কেমন শোনাবে, কিন্তু আমি সত্যিই আগে থেকে বুঝতে পারতাম সে কখন আউট হতে যাচ্ছে। অনুমানশক্তি হতে পারে, কিন্তু কখনোই ভুল হয়নি আমার। এজন্য আমি আরও বেশি নার্ভাস ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
কখন কী কাটি
আর হাত-পায়ের অবাঞ্ছিত লোমগুলো দূর না করলেই নয়। চুলের আগা, বাড়তি নখ, ভ্রুর বাড়তি লোম আর দেহের অবাঞ্ছিত লোম নিয়মিত কেটে বা ফেলে দিতে হয়। তাহলে এগুলোর যেমন যত্নও হবে, তেমন পরিপাটিও লাগবে নিজেকে। জেনে নিন কখন আর কীভাবে করবেন। চুল কেউ পছন্দ করেন বড় দৈর্ঘ্যের চুল, কেউবা ছোট। যার যার চেহারার সঙ্গে মানানসই চুলের কাট দিতে হয়। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
কখন কীভাবে এখানে কে জানে
জনের রক ব্যান্ড ইন্দালোর প্রথম অ্যালবাম 'কখন কীভাবে এখানে কে জানে' প্রকাশ হচ্ছে আগামী ৫ সেপ্টেম্বর। ওইদিন বিকেল ৩টায় রাজধানীর গুলশানে রেডিয়াস সেন্টারে বে'স গ্যালারিয়ার রেডিয়াস গ্যালারি অ্যান্ড অডিটোরিয়ামে এর মোড়ক খোলা হবে। অনুষ্ঠানটি হবে রাত ৯টা পর্যন্ত। এই আয়োজনে থাকছে অ্যালবামে অটোগ্রাফ দেওয়া, ব্যান্ডের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
কখন কী ঘটবে কিছুই বলা যায় না, তবু ভারত আগে
ভারত এগিয়ে থেকেও তাই এমন পরিস্থিতি যে শুক্রবার রাতে এবিপি আনন্দের সেরা বাঙালির মঞ্চের সার্বিক বক্তব্যের মতো— কখন কী ঘটবে কিছুই বলা যায় না! সকালে রবি শাস্ত্রীর মুখোমুখি পড়ে যেতে টিম ডিরেক্টর প্রথমেই বললেন, তাঁর এগারো মাসের আমলে ভারতীয় বোলিংকে শুক্রবারের মতো সুবিন্যস্ত কখনও দেখেননি। ''কী ডিসিপ্লিন নিয়ে বল করেছে। «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
রাতের খাবার কখন খাবেন?
রাতের খাবার তো রাতেই খাব, এর মধ্যে আবার 'কখন' কেন, তাই না? আসুন, দেখা যাক এখানে 'কিন্তু' ওঠে কেন। ইউরোপ-আমেরিকায় সাধারণত সন্ধ্যা না হতেই রাতের খাবারের পাট চুকে যায়, যাকে বলা হয় ডিনার। আমাদের দেশেও গ্রামের মানুষ সাধারণত সন্ধ্যা রাতেই খেয়ে নেয়। অবশ্য আগে গ্রামে বিদ্যুৎ না থাকায় বেশি রাত অবধি না খেয়ে জেগে থাকার উপায় ছিল ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
ডিম কখন খাবেন, কিভাবে খাবেন?
গরম খাবারের তালিকায় এক নম্বরে ডিমেরই স্হান৷ দেখা যাক, কী থাকে একটা ডিমে! ডিমের গড় ওজন প্রায় ৬০ গ্রাম৷ এতে প্রোটিন ও ফ্যাট থাকে মাত্র ৬ গ্রাম করে৷ কাজেই এদের হজম করা কোনো ব্যাপার নয়৷ এছাড়া থাকে ৩০ মিলিগ্রাম ক্যালসিয়াম, ১.৫ মিলিগ্রাম লোহা, অন্যান্য খনিজ পদার্থ ৮ গ্রাম এবং অধাতব পদার্থ ৩ গ্রাম, যার মধ্যে ভিটামিন সি বাদে ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
পারিবারিক আদালতে কখন যাবেন?
ছবিটি প্রতীকী। সংসারে অশান্তি হলে খুব কাছের কারো সঙ্গে বসে আলাপ–আলোচনা করে সেটা মিটিয়ে ফেলা যায়। আর সবশেষে পারিবারিক আদালতের সাহায্য নেওয়া যেতে পারে। ছবি: অধুনাকোনো বিষয়ে পারিবারিক বিরোধ দেখা দিয়েছে? ভাবছেন কী করবেন। কোনোভাবেই নিষ্পত্তি করতে পারছেন না। যদি একেবারেই কোনোভাবে বিরোধটি নিষ্পত্তি করতে না ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
বৃষ্টি থেমেছে মিরপুরে, খেলা শুরু কখন?
মাঠের প্রায় পুরোটা জুড়ে থাকা আচ্ছাদনও সরিয়ে ফেলা হচ্ছে। প্রশ্ন এখন একটাই, ঢাকা টেস্টের তৃতীয় দিনের খেলা মাঠে গড়াবে কখন? দুপুর দেড়টায় ম্যাচ অফিশিয়ালরা মাঠ পরিদর্শনে যাবেন। তখনই আসলে জানা যাবে টেস্টের তৃতীয় দিলের খেলা কখন মাঠে গড়াবে কিংবা আদৌ গড়াবে কিনা। তবে এখনো পর্যন্ত যে পরিস্থিতি, তাতে আজ অন্তত এক-দেড় সেশন ... «প্রথম আলো, जुलै 15»
ফেসবুকে কখন পোস্ট দিলে বেশি লাইক পড়ে
ফেসবুক পোস্ট। যেটা নিয়ে চিন্তা করতে গিয়ে আপনার দিনের বেশির ভাগ সময় কেটে যায়। স্ট্যাটাসকে আরো আকর্ষণীয় এবং মজার করে তোলা যাতে বেশি বেশি লাইক পড়ে বা মানুষ কমেন্ট করে। কিন্তু যত মাথা ঘামিয়ে স্ট্যাটাসটি দিলেন ততটা সাড়া পেলেন না। এর মূল কারণ কী? গবেষকরা বলছেন, সময়ের বিবেচনা। যত ভালো পোস্টই হোক ঠিক সময়ে দিতে না ... «এনটিভি, जुलै 15»
