बंगाली मध्ये কালা-পেড়ে म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «কালা-পেড়ে» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील কালা-পেড়ে व्याख्या
काळा आणि पांढरी [kālā-pēḍ ēē] काळा रंग असलेला [बिन] काळा 1+ पॅड + या\u003e अ]. কালা-পেড়ে [ kālā-pēḍ়ē ] বিণ. কালো রঙের পাড়ওয়ালা। [বাং. কালা1 + পাড় + ইয়া > এ]।
बंगाली शब्दकोशातील «কালা-পেড়ে» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«কালা-পেড়ে» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
কালা-পেড়ে चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
কালা-পেড়ে शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দোষ, সে কালা পেড়ে ধুতি পরিত, হাতে চুড়ি পরিত, পানও বুঝি খাইত। এ দিকে রন্ধনে সে দ্রৌপদীবিশেষ বলিলে হয়; ঝোল, অল্প, চড়চড়ি, সড়সড়ি, ঘন্ট, দালনা ইত্যাদিতে সিদ্ধহস্ত; আবার আলেপনা, খয়েরের গহনা, ফুলের খেলনা, সূচের কাজে তুলনারহিত। চুল বাঁধিতে, কন্যা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
থাকি লাঠি নিয়ে বসে যেই বেরুবে, ধপাস করে লাগিয়ে দেব কষে। ধপ - ধপাং - ধাস্ বাবা রে, গেলুম যে রে, এ কি সর্বনাশ! ইদুর তো খুব মলো, মাথায় পট্টি বেধে এখন হাসপাতালে চলো! বনের রাজা কালা-পেড়ে ধুতি পরা, কুর্তা আটা গায়; বনেররাজা হাতি এক গুরুতে জগৎ মাৎ—– .
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
3
মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction
কেষ্টার সেই লাল-পেড়ে ধুতিটা পরিয়া এবং চাদরটা গায়ে দিয়া কেহ কুটুমবাড়ি যায় না। দুটোকে পরিষ্কার করার আবশ্যক ছিল বটে, কিন্তু রজকের অভাবে ঢের ... ধমকাইয়া উঠিলেন, আ মর, হাবা কালা নাকি! কাকে প্রণাম করতে বললুম, কাকে এসে করলে! বস্তুত, আসিয়া অবধি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা182
আবদশ শাকুর েবশক রবী নাথ কাি ত িছল াধীনতার িভতর াধীনতা - পেড় পাওয়া বা েকেড় েনওয়া াধীনতা নয়। ... কালা র ে র 'সেতয্র আ ান' বে িতিন িলেখেছন - [ েদশী আে ালেনর সময়] বাের বাের আিম েকবল একিট কথা েবাঝাবার য়াস েপেয়িছ েয ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
