बंगाली शब्दकोशामध्ये "কল্প-তরু" याचा अर्थ

बंगाली मध्ये কল্প-তরু चा उच्चार

কল্প-তরু  [kalpa-taru]

बंगाली मध्ये কল্প-তরু म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील কল্প-তরু व्याख्या

काल्पनिक, कल्पनारम्य, कल्पनारम्य [कालाप्पा-तारु, कलाप्पा-द्रम, कालापा-बीकेका] बी. 1 देवतरू, आत्म्याचे सर्वात जबाबदार व्यक्ति; 2 (अल.) खूप उदार व नम्र व्यक्ती आहे जो सहज इतरांच्या इच्छेची पूर्तता करतो. [सी. कल्पनाशक्ती 2 (इच्छा) + ट्वायलाइट, बारोक, वृक्ष].

কল্প-তরু, কল্প-দ্রুম, কল্প-বৃক্ষ [ kalpa-taru, kalpa-druma, kalpa-bṛkṣa ] বি. 1 ইন্দ্রলোকের সর্বকামনাপূরণকারী দেবতরু; 2 (আল.) অত্যন্ত উদার ও বদান্য ব্যক্তি যিনি সহজেই অন্যের ইচ্ছা পূরণ করেন। [সং. কল্প² (ইচ্ছা) + তরু, দ্রুম, বৃক্ষ]।

কল্প-তরু चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह কল্প-তরু चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा কল্প-তরু इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «কল্প-তরু» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी: 彻故事
• भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश: Cuentos Toru
• भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी: Toru tales
• भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी: Toru दास्तां
• भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी: حكايات تورو
• भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन: Тору сказки
• भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज: Contos Toru
• बंगाली: কল্প-তরু
• भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच: Contes Toru
• भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय: Toru fiksyen
• भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन: Toru Geschichten
• भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी: 徹物語
• भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन: 토오루 의 이야기
• भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज: Tōru-fiction
• भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी: Toru câu chuyện
• भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ: Toru புதினமற்ற
• भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी: Toru-नसलेले
• भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की: Toru-kurgu
• भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन: Racconti Toru
• भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश: Opowieści Toru
• भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन: Тору казки
• भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन: Povești Toru
• भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक: Toru παραμύθια
• भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स: Toru verhale
• भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश: Toru tales
• भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन: Toru historier

«কল্প-তরু» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये কল্প-তরু चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी কল্প-তরু शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

বাঞ্ছা-কল্প তরু হও করুণা-সাগর। এই ত ভরসা মুঞি ধরিয়ে অন্তর। গুণ-লেশ নাহি মোর অপরাধের সীমা। আমা উদ্ধরিয়া লোকে দেখাও মহিমা। নাম-সংঙ্কীর্তন-রুচি আর প্রেম-ধন। এ রাধামোহনে দেহ হৈয়া সকরুণ । গুর্জরী। বুঝলমু কানুক, আগমন-সঙ্কেত, পাশ ভই বান্ধল পরাণ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1

ঙ্কস্কন্তুত্বহ্ঙ্গে'র্মব্দুৰু মূ ত]ন সত মূঢ় সম; নাম মোর বহরাম, মহারাজ পৌরব অন্তরে I পিত] হীন শিও আমি, দয়]ধম/অনুমানি, বাপের খিত]ব দিল] মোরে ৷৷ আছ]উদ্দীন বন্ধু ত]ন পদ-জ্ঞ]ন সিন্ধু, কল্প-তরু তব নদী-তীর ] পুস্তক-পরার সার, যেন মকুতাব হার, রচিলেন্ত দৌলত-উজীর ৷৷ ...

Māhbuba-ula Ālama, 1965

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1090

কিছু- কল্প- তরু তাদের বলেছেন, স্টেটসম্যান কাগজের এডিটোরিয়ালে যে আমি নাকি ভুল করেছি : -- কেন এক্সির নেই অড'র দেবার আমার শােধ: রিকোয়েস্ট করবার ক্ষমতা আছে আন্ত:টরকে। কিন্তু কোন আইনের ধারা থেকে এই আইন এলো, আমি তো এই আইনের ল --- খাজে পেলাম না সারা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... অনেকেশ্বর কল্প মাতে মৌরর ও প্নমাণাডাব | তৎসূস্ট যাবজ্বাগৎ অচেতন ও অনেক এই নিশ্চর চিন্মাত্ররপাঁ পরমেশ্বর অচেতনমাত্রাত্মক ... দদ্র\শমসকাদি এই ত্রিবির ব্দুতগ্রাম চেতন উভিজ্জা তরু প্তলা লতা ষ্টশলাদিরূপ একযির ৰুতগ্রাম অচেতন এবগু\ চেতনজার্তীয় মনুষ্য ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Bikramapurera itihāsa

কিন্তু আবার এমন অনেক স্থানও দৃষ্ট হয় যে তথায় ক্রমাগত কতিপয় দিবস অবস্থান করিলে মাতঙ্গ কল্প সুস্থকায় বীরপুরুষকে পীড়াগ্রস্ত ... উত্তুঙ্গ বিস্তীর্ণ শাখা তরু শ্রেণী ভেদ করিয়া সূর্যরশ্মির প্রবেশাভাব ও নিবিড় নিরবচ্ছিন্ন বনাকীর্ণতা স্বাস্থ্যনাশের ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003