बंगाली मध्ये খেলো म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «খেলো» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील খেলো व्याख्या
प्ले [खेलो] बिएन 1 निरास, कनिष्ठ (कपडे खेळा); 2 विनम्र, नीच, तिरस्करणीय (खेळलेले); 3 अपात्र, खराब (शब्द प्ले करा). [सी. मिनिएचर\u003e छोलक\u003e खोलाल] খেলো [ khēlō ] বিণ. 1 নিরেস, নিকৃষ্ট (খেলো কাপড়); 2 হীন, নীচ, অপদস্হ (খেলো হয়ে গেছি); 3 আস্হা স্হাপনের অযোগ্য, বাজে (খেলো কথা)। [সং. ক্ষুদ্রক > ক্ষুল্লক > খুল্ল]।
बंगाली शब्दकोशातील «খেলো» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«খেলো» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
খেলো चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
খেলো शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অভী, তোমরা নিজের থেকে মেয়েদের বিশেষ মূল্য দিয়ে দামী করে তুলেছিলে, তাদের খেলো কর নি নিজের গরজেই। সেই দাম আজ যদি ফিরিয়ে নাও নিজের খুশিকেই করবে সস্তা, ফাঁকি দেবে নিজের পাওনাকেই। কিন্তু মিথ্যে বকছি, মডার্ন কালটাই খেলো। অভীক জবাব দিলে, 'খেলো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি বললুম, তুমি আর সই-মা, চারুদিদি আর তার মামা ৷ আচ্ছা, তুমি ভাল খেলো, না চারুদিদির মামা ভাল খেলে সেজদি? সই-মা বলে তুমি ভাল খেলো, না? ললিতা cw কথার জবাব না দিয়া হঠাৎ অত্যত বিরত হইয়া বলিল, তুই অত কথা বলতে গেলি কেন? সব কথার তোর কথা কওয়া চাই, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... তাবুতেই সবাই থাকে | তাৰুগুলো একটা খেলো জযেগায় চক্রাকারে সাজত্তেনা - তাদের চারিধারে যিরে বহু দুরব্যাপী মুজ পাজর, দীর্ঘ দীর্ঘ ঘাসে ভরা, মাঝে মাঝে গাছ | তাবুগুলোর ঠিক গাযেই খেলো জযেগার শেষ সীমার একটা বড় বাওবাব গাছ | আফ্রিকার রিথ্যাত গাছ, ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বল সেদিন পেটভরে খেলো। দুপুরে বসে বসে পদ্মদিদি চক্রবর্তীবাড়ির অনেক খবর জিগ্যেস করতে লাগল, তারপর বললে – তুই কী করে টাটানগর যাবি ? - পারবি =? - হু - খুব বাহাদুর তো বলে দিদি মুখখানা অন্যদিকে ফেরালে। ভোম্বলের মনে হল, পদ্মদিদির খিলখিল করে হাসছে; ...
Khagendranath Mitra, 2014
5
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা124
যে! লির!-দে দেও ইনকে! ডাক্তার বলেছিলেন- ন!! আর মার কুতি টাক! হেরে আছি ! ওটা ওর প!পব্রু! চলুন! পথে সন্না!সী বলেছিলেন-কথাটা তার অতরে সারগীর হযে রযেছে- বলেছিলেন-কাহে ভাই মহাশা-তুম মহাশা বনশের সত!ন মহাশা-তুম ভাই জুর! খেলো, রাতভর দার! খেলো, খানাপিনামে এইস!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ওর মধ্যে সাহেব মিত্তিরও আছে নিশ্চয়। ব্রজ দত্ত হাতেগড়া রুটির সঙ্গে চোঙের গায়ে লতানো জঙ্গলের বন- ধোধলের তরকারি দিয়ে কলাই “তা তো খেলাম। ওদিকে কদমপুরে একটা মানুষ কী খেলো না খেলো দেখছে কে!” হাতের পাঁচটা আঙুলে রুটির তাড়া প্লেট হয়ে আছে তার ওপর ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আচ্ছা, তুমি ভাল খেলো, না চারুদিদির মামা ভাল খেলে সেজদি? সই-মা বলে তুমি ভাল খেলো, না? ললিতা সে কথার জবাব না দিয়া হঠাৎ অত্যন্ত বিরক্ত হইয়া বলিল, তুই অত কথা বলতে গেলি কেন? সব কথায় তোর কথা কওয়া চাই, আর কোনদিন তোকে আমি কিচ্ছু দেব না, বলিয়া রাগ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
মারার কালে তবু এই আনন্দটুকু বুকে নিযে যেতে পারছি যে আপনার কথাটা আমি রাখতে পারলাম ৷ আপনার জীবনে আজ যে-আনন্দের সূচনা, ভগবান করুন ফুলে-ফলে সে-আনন্দ যেন আপনার সারা জীবনের হর ডানে-বাযে খেলো মাঠ, কাঁচা রাস্তা ধ'রে এগিযে চলেছে গাড়ি ৷ নতুন ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা634
যারা আমাদের কো-অপারেটিভ মভমেন্টকে খেলো করে দিয়েছে, লোকের বিশবাস ভেঙে দিয়েছেন তাদের এই আবদার আজকে মেনে নেওয়া যায় না। আজ কো-অপারেটিভ ডিপার্টমেন্ট থেকে বিল এসেছে সেই বিল সম্বন্ধে একটা কথা বলতে হবে যে, আমাদের এখানে একটা ধারা আছে সেই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
... ওরাল পেপারে এখনো দাগ ধরেনি, পর্দাটা এখনো দক্ষিণী সমূত্রের মত নিবিড় নীল, টেবিলের ওপর পুরু কাচের আবরণটা এখনো *কটিকের মতো ন্বচ্ছ ৷ a11111 বকের মতো পাখাটা ঘুরছে মাথার ওপর ৷ চপ-কাটলেট, মাংস-রুটি, পুভিহ্, চা 1 খুব খুশি হবে খেলো নিশীথ, স্থবাকান্ত ৷ ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «খেলো» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
খেলো ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
মওসুমে ম্যানসিটির প্রথম হার
মওসুমে প্রথম ধাক্কা খেলো ম্যানচেস্টার সিটি। ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগের সবচেয়ে দামি দলটি শনিবার নিজ মাঠে ২-১ গোলে হার দেখে ওয়েস্ট হ্যামের বিপক্ষে। যদিও পয়েন্ট তালিকার শীর্ষে অটল রয়েছে তারা। তবে এ জয়ে তালিকায় উন্নতি দেখছে লন্ডনের দল ওয়েস্ট হ্যাম। লিস্টার সিটি ও জায়ান্ট দল ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে পেছনে ফেলে তালিকার ... «মানবজমিন, सप्टेंबर 15»
ব্রিজে আটকে গেলো ওয়াটার-বাস
ব্রিজের গায়ে ওয়াটার বাসের মাস্তুলটা ধাক্কা খেলো বলে! খোলা হাওয়া গায়ে মাখাতে ছাদে উঠে বসা জনা পনেরো শিল্পী, সাংবাদিক, আলোকচিত্রী উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন। কিন্তু লোহার ব্রিজটার মাত্র এক কি দুই ইঞ্চি দূরে থাকতে পানিতে একটু যেনো জাম্প করলো ওয়াটার বাসের মাথা। পিছিয়ে এলো দু'তিন ফুট। ফেলে আসা পথে একটু আগে রূপগঞ্জ সেতুতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
প্রথম দুধ খেলো শিশুটি
রাজধানীর পূর্ব শেওড়াপাড়ায় ঝোপ থেকে উদ্ধার করা মেয়েশিশুটিকে আজ বৃহস্পতিবার প্রথমবারের মতো দুধ খাওয়ানো হলো। সকালে শিশুকে দুধ খাওয়ানো হয়েছে বলে জানিয়েছেন ঢাকা মেডিকেল কলেজের নবজাতক বিভাগের প্রধান আবিদ হোসেন মোল্লা। আবিদ হোসেন প্রথম আলোকে বলেন, উদ্ধার করে শিশুটিকে হাসপাতালে আনার পর থেকে স্যালাইন দেওয়া হচ্ছিল। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
অবৈধ অভিযানে উৎকোচ আদায়ের সময় ধরা খেলো পুলিশ!
ঠাকুরগাঁও: ঠাকুরগাঁওয়ে অবৈধভাবে অভিযান চালিয়ে রেজিস্ট্রেশনহীন মোটরসাইকেল আটক করে উৎকোচ আদায়ের সময় দুই পুলিশ সদস্য জনতার হাতে ধরা খেয়েছেন। বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় রানীশংকৈল উপজেলার গোগর নামে একটি এলাকায় জনতার হাতে ধরা পড়েন পুলিশের দুই সদস্য। পরে রানীশংকৈল ও পীরগঞ্জ থানা পুলিশ স্থানীয় জনতার সঙ্গে বৈঠক করে আটক ওই দুই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
লাল কার্ড ও আত্মঘাতী গোলে আর্সেনালের হার
ঢাকা: চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শুরুতেই হোঁচট খেলো আর্সেনাল। গ্রুপ 'এফ'র ম্যাচে ক্রোয়েশিয়ান ক্লাব ডায়নামো জাগরেবের বিপক্ষে ২-১ গোলে হেরে গেছে ইংলিশ জায়ান্টরা। প্রথমার্ধের ৪০ মিনিটে অলিভার জিরুদের লাল কার্ডে দশজনের দলে পরিণত হয় গানাররা। তার ওপর চ্যাম্বারলিনের আত্মঘাতী গোলে শুরুতেই পিছিয়ে পড়ে আর্সেনাল। জাগরেবের মাকসিমির ... «ভোরের কাগজ, सप्टेंबर 15»
হারে শুরু দুই ম্যানচেস্টারের
ইউয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লীগের নয়া মওসুমের শুরুতেই ধরা খেলো দুই ইংলিশ জায়ান্ট ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ও ম্যানচেস্টার সিটি। গতকাল তারা নিজেদের খেলায় হেরেছে। বর্তমান রানার্স আপ জুভেন্টাসরে কাছে ম্যানসিটির হার ২-১ ব্যবধানে। আর একই ব্যবধানে লুইস ভ্যান গালের ম্যনাইউ হেরেছে নেদারল্যান্ডসের ক্লাব পিএসভির কাছে। নেদারল্যান্ডস সফরে ... «মানবজমিন, सप्टेंबर 15»
পিএসজিকে থামালো সেই বোর্দো
ফরাসি লীগ ওয়ানে শনিবার সাফল্য পেলে টানা জয়ের গর্বের এক রেকর্ড স্পর্শ করতো প্যারিস সেইন্ট জার্মেই। তবে রেকর্ডটি নিজেদের একার দখলে রাখলো স্বয়ং এফসি বোর্দো। চলতি মওসুম ফরাসি লীগ ওয়ানে প্রথম হোঁচট খেলো শিরোপাধারী প্যারিস সেইন্ট জার্মেই। গত টানা তিনবারের চ্যাম্পিয়নরা শুক্রবার বোর্দোর সঙ্গে পয়েন্ট ভাগাভাগি করে ২-২ গোলের ... «মানবজমিন, सप्टेंबर 15»
পুলিশকে নাস্তানাবুদ করলো চোর! (ভিডিওসহ)
চোর-পুলিশ খেলা তো ছোটবেলায় প্রায় সবাই খেলেছেন। তবে বাস্তবে তা দেখার সুযোগ হয়ত অনেকেরই হয়নি। কিন্তু পশ্চিমবঙ্গের সোনারপুরের বাসিন্দারা স্বচক্ষে দেখেছেন এই খেলা। চুরি করতে এসেছে চোর। কিন্তু তার আগেই লোকের চোখে পড়ে যায় সে। কিন্তু তাতে কি, এতো সহজে ধরা দেবে না সে। রীতিমতো নাকানি চুবানি খেলো পুলিশ। চার তলার কার্নিসে ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
'ত্যক্ত হইতে পারো গো দয়াল উচিত কথা যদি বলি'
ঢাকা: রাজধানীর কুড়িল বিশ্বরোডের ফ্লাইওভারের নিচ দিয়ে রিকশাযোগে যাওয়ার সময় একতারার সঙ্গে বাউল গানের ভাববাদী সুর কানে এসে ধাক্কা খেলো। সুরের মূর্চ্ছনায় গন্তব্যে পৌঁছার আগেই রিকশাওয়ালাকে বিদায় দিয়ে গানওয়ালাকে কেন্দ্র করে দাঁড়িয়ে গেলাম। ঝলমলে রৌদ্রজ্জ্বল এই পৌনে দুপুরে আশেপাশের বেশকিছু মানুষও মুগ্ধ হয়ে গান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
জালালের জলজ গল্প
নিষ্ঠুরতার বৈপরীত্যে দাঁড়ানো অসহায় জালালের মমত্ববোধের সংঘর্ষ নানা রূপে বয়ান করাই তো জালালের গল্প। জল এবং জালাল নানা আকারে নানা জায়গায় যে অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করে তা প্রনিধানযোগ্য। কিন্তু, সবচেয়ে বেশি হোঁচট ঘটেছে এই পর্বে এসেই। সেটা কি মোশাররফ করিম (সজীব) খাওয়ালো, নাকি ইমন খেলো তা জানা নেই। জানা নেই এই কারনে যে, আমরা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
