बंगाली मध्ये নামাবলি म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «নামাবলি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील নামাবলি व्याख्या
नामबली, (बरगी.) नामबली [नामबळी, (बारजी.) नमाबाली] ब. 1 देवाचे नामनिर्देशन; 2 नावे यादी. [सी. नाव + अल्बम). নামাবলি, (বর্জি.) নামাবলী [ nāmābali, (barji.) nāmābalī ] বি. 1 দেবতার নামাঙ্কিত উত্তরীয়বিশেষ; 2 নামের তালিকা। [সং. নাম + আবলি]।
बंगाली शब्दकोशातील «নামাবলি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«নামাবলি» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
নামাবলি चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
নামাবলি शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
বুড়ো কবিরাজ আমার মাকে মা বলে যে কেন ডাকে তার কারণ খুঁজে পেতাম না। আর একটি-দুটি লোক আসতো উপরের ঘরে, তাদের একজন গোবিন্দ পান্ডা, আর একজন রাজকিষ্ট মিস্ত্রী। পান্ডা আসতো কামানো মাথায় নামাবলি জড়িয়ে, কপূরের মালা, জগন্নাথের প্রসাদ নিয়ে।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... তার চোখমুখ দুবাসরি মত ক্রোধারক্তা বরস হইলেও যুবকের মত সটান ৷ -বড় মাতবববের পরেই এজনের কথা গ্রাহ্য হর৷ কাষেত পাতার যাত্রার লে হর, তাতে তিনি মুনি-খাষির পাঠ করেনা কোপীন পরিযা নামাবলি গাযে দিযা খতম পাযে তিনি যখন আসবে চোকেন, তবে তখন কারো মুখ দিযা ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
হলদে ধুতি আর নামাবলি গায়ে তিথির দিকে তাকিয়ে দাঁত বের করলেন। দাঁতগুলো পান-খাওয়া আর কালো। তিনি সুধার দিকে তাকিয়ে বললেন, 'ও বউদি, আপনার এই বউমাটি তো বসে বসেই কাটিয়ে দিলেন দেখলাম। আপনি আর পার্থদা সীমাদি কী খাটনিটাই না খাটলেন। বউমাটির কি ...
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
চাটুয্যে মহাশয় অবশ্য কিছু জবাব দিয়াছিলেন কিন্তু মাধবী তাহা বুঝিতে পারিল না। ব্রাহ্মণ বিড়বিড় করিয়া কত কি বকিলেন, তাহার পর ছাতা মাথায় দিয়া, নামাবলি কোমরে জড়াইয়া একখানা থান কাপড় গামছায় বাঁধিয়া লইয়া জমিদারবাবুর কাছারি লালতা-গাঁ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
তাবির! আমি বেছে! হাট! হইতে পলারন করিলাম! দেখির! যেছুবীরা গ!মছু! কাধে মিনসেকে গ!লি পাড়িতে লাগিল! রূপের বাজার হাতির! বিদ!!র বাজারে গেলাম! দেখিলাম, এখানে ফলমূল বিক্রর হর! এক স্থ!নে দেখিলাম, কতকগুলি কোটা-কাটা টিকিওর!লা ব্র!*ম!ণ তসর গরদ পরির! নামাবলি গ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
খালি পা, গায়ে একখানি নামাবলি, হাতে হরিনামের মালা, কৃশ শরীরটি যেন স্নিগ্ধ জ্যোতির্ময়। ললাট হইতে একটি শান্ত করুণা বিশ্বে বিকীর্ণ হইতেছে। বিপিন চাপকান জোব্বা এবং আট প্যান্টলুন লইয়া কষ্টে তাঁহাকে প্রণাম করিলেন। মাথার পাগড়িটি নাসাপ্রান্তে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনঙ্গমোহন ততক্ষণে গঙ্গাস্নান সেরে নামাবলি গায়ে আহ্নিকে বসেছিলেন, শিখার বাবা এসে বলল, “পণ্ডিতমশাই, বাথরুমের চৌবাচ্চায় বস্তির কোন ছেলে হেগে রেখে গ্যাচে, এখন ব্যবস্থা করুন।” অনঙ্গমোহন জলশুদ্ধি আসনশুদ্ধি করে সবে শন্ন আপ ধবৃন্যাঃ শুরু করেছিলেন,
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
অনবরত ছিলিম ধরাইয়া হাতে হাতে চালাইয়া দিতেছে, আর সে সব হুকা পুরানো হইয়া পর পর তাদের হাতে ফিরিয়া আসিতেছে। অন্যান্য মশলা। থালাখানা হাতে করিয়া মধ্য বিছানায় নমস্কার করিল ভারত,. 4১ ১8৯ নামাবলি গায়ে দিয়া খড়ম পায়ে তিনি যখন আসরে ঢোকেন, ...
Adwaita Mallabarman, 2015
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). যাইতে যাইতে নিবিড় জঙ্গলের ভিতর একটি ব্রাহ্মণের সঙ্গে সাক্ষাৎ হইল। ব্রাহ্মণের গায়ে নামাবলি, কপালে ফোঁটা, মাথা কামান। ব্রাহ্মণ দেখিতে গৌরবর্ণ, অতিশয় সুপুরুষ, বয়স বড় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
... কিক তার বার নাই ৷ তেমন জোরালো নর I তার ন্বরে হারমোনিরমের নুরের আবেশ আছে | অভয়ের গলার আছে টান-টান-চামড়া চোলকের WI চাঁটির র্তীব্রতা' ৷ লোচন ঘোষের উদ্দেশে কে যেন চীৎকার করে কলে উঠল-ঘোষের পাবে একখানি নামাবলি চাপিবে দিলে হত ৷ নাম পান জমত ভাল I ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «নামাবলি» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
নামাবলি ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
পুরনো ছাঁচ ভেঙে নতুন সৃষ্টির পথ
প্রায় চল্লিশ জন বিদ্বান কী কী বিষয়ে লিখেছেন জানাতে গেলেও একটা নামাবলি হয়ে উঠবে। স্বভাবতই রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যকৃতি সম্বন্ধে লেখার প্রাচুর্য রয়েছে। লেখকরা সুকান্ত চৌধুরী, কেতকী কুশারী ডাইসন, উদয়নারায়ণ সিংহ, বিশ্বজিৎ রায়, ফকরুল আলম, রাধা চক্রবর্তী, নীলাঞ্জন বন্দ্যোপাধ্যায় প্রমুখ। সুকান্ত চৌধুরী অনেক নূতন ভাবনা পেশ ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
ধর্মনিরপেক্ষতা, নাস্তিকতা, আধুনিকতা ও ক্ষমতা
তবে শক্তিমানদের অমানবিক-নৈতিকতাহীন ক্ষমতা ব্যবহারের প্রাচীন ব্যবস্থার নতুন রূপ ও সন্ধানও তিনি দেন, যা আজো শক্তিশালী দেশ ও গণতন্ত্রের নামাবলি গায়ে বিশ্বব্যাপী স্বৈরাচার সরকারগুলো অনুসরণ করছে। আসলে গণতন্ত্র বলতে যা বোঝায় তা হলো, জনগণের অংশগ্রহণের মধ্য দিয়ে রাষ্ট্রশাসন। এর উদ্ভব ঘটে এথেন্সে। সেই এথেন্সেই এমন গণতন্ত্র মাত্র ... «নয়া দিগন্ত, जुलै 15»
ইসলামোফোবিয়া : রাষ্ট্রের ভূমিকা
ফলে এ দেশে যেকোনো কবি, লেখক, বুদ্ধিজীবী, আইনজ্ঞ সেকুলারিজমের নামে বা ধর্মহীনতার নামাবলি পরে ইসলামের বিরুদ্ধে যখন তখন যা ইচ্ছা, তাই বলতে পারেন। বাংলাদেশ নামের রাষ্ট্রটি প্রতিষ্ঠা করেছেন প্রধানত মুসলমানরা। মুক্তিযোদ্ধাদের ৯০ শতাংশ ছিলেন মুসলমান। কিন্তু বর্তমান সরকার এ বিষয়টি কার্যত স্বীকার করতে চায় না। তারা বলে, ধর্মমুক্ত ... «নয়া দিগন্ত, जुलै 15»
আওয়ামী লীগের নানা রঙের ইতিহাস
শেখ হাসিনাও চীনকে বড় বড় ব্যবসা দিয়ে হাতে রাখতে চায়। শেখ হাসিনার হাতে বাংলাদেশ এখন ব্যক্তিগত স্বার্থের ঝুলি এবং ভিন্ন পতাকাবাহী স্বাধীন ও সার্বভৌমত্বের নামাবলি পরা একটি বোবা রাজ্য। ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য নদীর পানির হিস্যা নিয়ে কথা বলতে পারে। বাংলাদেশ আজ দিল্লির হাতে অসহায় হয়ে পড়েছে। লেখক : কবি ও ঐতিহ্য গবেষক «নয়া দিগন্ত, जुलै 15»
রহমত, মাগফিরাত ও নাজাতের রমজান
মহান আল্লাহর নামাবলি আত্মস্থ করার বা ধারণ করার অর্থ হলো সেগুলোর ভাব ও গুণ অর্জন করা এবং সেসব গুণ ও বৈশিষ্ট্য নিজের কাজে-কর্মে-আচরণে প্রকাশ করা তথা নিজেকে সেসব গুণের আধার বা অধিকারী হিসেবে গড়ে তোলা। রমজান মাসের প্রথম দশক যেহেতু রহমতের বা দয়ার; সুতরাং এই ১০ দিন আমাদের করণীয় হবে আল্লাহ পাকের দয়ামায়া-সংক্রান্ত নামগুলোর ... «প্রথম আলো, जून 15»
জাতীয় প্রেস ক্লাবের অদৃশ্য দেয়াল
গণতান্ত্রিক জোব্বা বা কৃষ্ণ নামাবলি পরে যেনতেন ক্ষমতা দখল করো। তাহলে রাষ্ট্রের বন্দুক হাতে এসে যাবে। মাও সে তুং বলেছেন, 'পাওয়ার কামস আউট অব ব্যারেল অব গানস।' সেটা ছিল বিপ্লবের যুগ বা শতাব্দী। তথাকথিত গণতান্ত্রিক যুগেও অত্যাচারিতরা বিভিন্ন দেশে বন্দুক হাতে তুলে নিয়েছে। হ লেখক : কবি ও ঐতিহ্য গবেষক ershadmz@gmail.com ... «নয়া দিগন্ত, जून 15»
বলি নামাবলি, ১৩ ফিল্মের নাম মাহাত্ম্য
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: কথায় বলে নামে কী আসে যায়? কিন্তু নামে অনেক কিছুই আসে যায় বলিউডের ছবি নির্মাতাদের। এমন অনেক মুভি আছে যেগুলি হয়তো অন্য কোনও নামে পরিচিত হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তা বিখ্যাত হয়েছে অন্য কোনও নামে। এর পেছনে কারণ হিসেবে কাজ করেছে কখনও জ্যোতিষবিদ্যা আবার কখনও বিতর্ক সৃষ্টির প্রয়াস। আসুন একনজরে দেখে ... «Ei Samay, जून 15»
ত্বকীর মুখ আমাদের সাহস
অথচ এই 'চেতনা'র নামাবলি গায়ে দিয়েই সরকার রক্ষা করছে ত্বকী হত্যাকারীদের। খুনি বীভৎস মুখ আড়াল করছে চেতনার ঝান্ডা দিয়ে। সেই মুখোশ খুলে দিতে ত্বকীর মুখই আমাদের সাহস। নারায়ণগঞ্জ গডফাদার সন্ত্রাসীর এলাকা বলে পরিচিত। শীতলক্ষ্যা নদী খুনিদের উল্লাস বহন করতে করতে ক্লান্ত। এই নারায়ণগঞ্জই একই সঙ্গে হয়ে উঠেছে প্রতিরোধের প্রতীক। «প্রথম আলো, मार्च 15»
