अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "নির্লিপ্তি" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये নির্লিপ্তি चा उच्चार

নির্লিপ্তি  [nirlipti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये নির্লিপ্তি म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «নির্লিপ্তি» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली शब्दकोशातील নির্লিপ্তি व्याख्या

निर्मृतीकरण [Nirlipti] b विघटन; असमाधान [सी. अजिबात बंद नाही E]. নির্লিপ্তি [ nirlipti ] বি. নির্লিপ্ততা; ঔদাসীন্য, অনাসক্তি। [সং. নির্লিপ্ত + বাং. ই]।

बंगाली शब्दकोशातील «নির্লিপ্তি» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे নির্লিপ্তি शी जुळतात


बंगाली चे शब्द जे নির্লিপ্তি सारखे सुरू होतात

নির্মুক্ত
নির্মূল
নির্মূলন
নির্মূলী-করণ
নির্মেঘ
নির্মোক
নির্মোচন
নির্মোচ্য
নির্মোহ
নির্যাণ
নির্যাতক
নির্যাতন
নির্যাস
নির্লক্ষ্য
নির্লজ্জ
নির্লিপ্ত
নির্লেপ
নির্লোভ
নির্লোভী
নির্লোম

बंगाली चे शब्द ज्यांचा নির্লিপ্তি सारखा शेवट होतो

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ্রবৃত্তি
অবন্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশান্তি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
অস্তি
অস্বস্তি

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या নির্লিপ্তি चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «নির্লিপ্তি» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

নির্লিপ্তি चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह নির্লিপ্তি चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा নির্লিপ্তি इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «নির্লিপ্তি» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

Nirlipti
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

Nirlipti
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Nirlipti
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

Nirlipti
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

Nirlipti
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

Nirlipti
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

Nirlipti
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

নির্লিপ্তি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

Nirlipti
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

Nirlipti
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

Nirlipti
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

Nirlipti
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

Nirlipti
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Nirlipti
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

Nirlipti
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

Nirlipti
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

Nirlipti
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

Nirlipti
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

Nirlipti
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

Nirlipti
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

Nirlipti
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

Nirlipti
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

Nirlipti
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

Nirlipti
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

Nirlipti
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

Nirlipti
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल নির্লিপ্তি

कल

संज्ञा «নির্লিপ্তি» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «নির্লিপ্তি» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

নির্লিপ্তি बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«নির্লিপ্তি» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये নির্লিপ্তি चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी নির্লিপ্তি शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
প্রথম খণ্ড (Bengali) রন্তিদেব সেনগুপ্ত. বিবেকানন্দ তা-ই করেছিলেন তাঁর এই আচরণ তাকে চিনে নিতে মার্গারেটকে আরও বেশি সাহায্য করেছিল মনে হয়। কারণ, বিবেকানন্দের এই নির্লিপ্তি মার্গারেটকে কখনও দূরে সরিয়ে দেয়নি। বরং, আরও বেশি করে বিবেকানন্দের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
2
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
এই নিস্পৃহ ভিখারি যেমন ত্যাগের দ্বারা মনে নিরাসক্তি আনে, মুক্তি আনে, তেমনি আনে স্রষ্টার মনে প্রয়োজনীয় দূরত্ব, নির্লিপ্তি, রসের আনন্দ। 'রথের রশি'-র শিব মহাকালনাথ হলেন লোকনাথ, সামাজিক শক্তি । 'কবির দীক্ষা'-র শিব হলেন মানুষের সৃষ্টির প্রেরণা, ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
3
জীবনানন্দ দাস: প্রথম প্রকাশিত গল্প
Collection of first published stories of a 20th century Bengali author.
জীবনানন্দ দাস, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «নির্লিপ্তি» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि নির্লিপ্তি ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
এক গোবেচারার গো-হাট সমাচার
চাপের মুখে হার না মেনে নির্লিপ্ত থাকা, না শোনার ভান করা ইত্যাদি কিছু গুণা থাকতে হয়। আমার ধারণা, বহুদিনের ... এসবে পরম নির্লিপ্তি ধারণ করি স্বভাবগুণে। এই নির্লিপ্তিটা ... অতএব নির্লিপ্ত থাকাই শ্রেয় ভাবি কারণ যার সাধ্য নেই, তার আরাধ্য ব্যাপার-স্যাপারে রাশ টানতে ভাবলেশহীন নির্লিপ্ত ভাব নেওয়াটাই মোক্ষম উপায়। এ নিয়ে অবশ্য এখন ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
2
গোপালকৃষ্ণের ফোন মানসকে, রাজ্য নির্লিপ্তই
মানসবাবুর মঞ্চ থেকে অল্প দূরে ধর্মতলায় অনশনরত 'বিদ্যুতের মাসুল বৃদ্ধি বিরোধী গণ-আন্দোলনে'র প্রতিও একই রকম নির্লিপ্তি দেখিয়েছে রাজ্য সরকার। প্রসেনজিৎ বসুরা তাই ঠিক করেছেন, অনশন চালিয়ে আর লাভ নেই। বদলে অ্যাম্বুল্যান্সে চেপেই তাঁরা আজ যাবেন বিদ্যুৎমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করতে। পুলিশ বাধা দিলে যা হবে, দেখা যাবে! দুই অনশন কর্মসূচি ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
3
\'বিদ্রোহী\' প্রসঙ্গে
উচ্চারিত পাঠেই কবিতার প্রতিমূর্তি সুন্দর হয়। কারণ কবিতা ছিল আদিতে সঙ্গীত। হোর্হে লুইস বোর্হেস মনে করেন, কবিতা প্রাণ পায় উচ্চারণে জোরে জোরে পাঠের মধ্য দিয়ে। কিন্তু সঙ্গে সঙ্গে সাবধান হতে হয় এই ভেবে যে, মুদ্রিত কবিতা পাঠ অনেক নির্লিপ্তি এবং নিরপেক্ষ, কিন্তু আবৃত্তি কণ্ঠস্বরের অপেক্ষা রাখে মোহ তৈরি করে অর্থের অবগুণ্ঠন টেনে ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
4
আমন্ত্রিত তাই যোগদান, বলছে বেলুড়
অর্থাৎ স্বামী আত্মপ্রিয়ানন্দের ব্যাখ্যা অনুযায়ী, যোগ দিবসে যা হয়েছে তা আক্ষরিক অর্থে হঠ যোগ নয়। এ দিন দিল্লির রাজপথের অনুষ্ঠানে স্বামী আত্মপ্রিয়ানন্দকে অবশ্য দেখা গিয়েছে চোখ বন্ধ করে বসে থাকতে। 'থেকেও নেই' এটা বোঝাতেই কি তাঁর এই নির্লিপ্তি? তিনি নিজে যদিও বলেছেন, ''প্রধানমন্ত্রী-সহ সকলের বক্তৃতাই আমি খুব মন দিয়ে ... «আনন্দবাজার, जून 15»
5
অভিজিৎ ও জোনাকি
দিনে দিনে মানবেতর জীবনযাপনে অনিচ্ছুক ডুবে যাওয়া এই বাংলাদেশের মানুষের প্রতিবাদহীনতা, নির্লিপ্তি, আস্থাহীনতা আমাদের মৌলিক পরিচয়ের সামনে বিশাল এক প্রশ্নবোধক চিহ্নের মতো করে দাঁড়িয়েছে। সাহসী জাতি হিসেবে যাদের বিশ্ব চেনে ও জানে, অসাম্প্রদায়িক চেতনা যাদের সংস্কৃতির মূল সুর, প্রগতির পথে জাতি হিসেবে যাদের পা অগ্রগামী, ... «প্রথম আলো, मार्च 15»
6
শিক্ষকবাসে হামলা তাহলে করাই যায়!
আমাদের নির্লিপ্তি যেন আমাদের গলায় বারেবারে ছুরি ধরে কিংবা আমাদের বাসে বোমা হামলা করে পার না পায়, সেটুকুর জন্যই যত আকুতি। শিক্ষকদের বাসে হামলা হলে দেশবাসী যেন নড়েচড়ে বসে, অন্তত সেটুকু গুরুত্ব দিয়ে গণমাধ্যম এসব খবর প্রচার করবে, সেই আশা এখনো ছাড়তে চাইছি না। ড. কাবেরী গায়েন, অধ্যাপক, গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগ, ঢাকা ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 14»
7
উদ্যাপনের কবি
প্রসঙ্গটি এ জন্য উঠেছিল যে অনেকে বলছিলেন, শামসুর রাহমানের কবিতা পুনরাবৃত্ত হচ্ছে, তাঁর কবিতার শরীরে অবসাদ ও নির্লিপ্তি জমেছে, তিনি অতিশয় লিখে যাচ্ছেন। ওই প্রবন্ধে আমি লিখেছিলাম, তাঁর কবিতা আমার কাছে মোটেও নির্লিপ্ত মনে হয় না, বরং একটা তাড়া যেন অনুভব করি, যেন নিজেকে নতুন করে দেখতে চাইছেন, নিজের ভাবনাগুলো নানা সমীকরণে ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. নির্লিপ্তি [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/nirlipti>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा