बंगाली मध्ये নিষ্ক্রান্ত म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «নিষ্ক্রান্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील নিষ্ক্রান্ত व्याख्या
निचरा [निक्र्राता] बिन बाहेरून, बाह्य (त्वरीत घराबाहेर काढले) [सी. NI + √ CROP + T নিষ্ক্রান্ত [ niṣkrānta ] বিণ. বহির্গত, বেরিয়ে গেছে এমন (দ্রুতবেগে ঘর থেকে নিষ্ক্রান্ত হল)। [সং. নির্ + √ ক্রম্ + ত]।
बंगाली शब्दकोशातील «নিষ্ক্রান্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«নিষ্ক্রান্ত» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
নিষ্ক্রান্ত चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
নিষ্ক্রান্ত शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
গোবিন্দলালের সে সহায়ও নাই। আবার রজনী পোহাইল-আবার সূর্যালোকে জগৎ হাসিল। গোবিন্দলাল গৃহ হইতে নিষ্ক্রান্ত হইলেন।-রোহিণীকে গোবিন্দলাল স্বহস্তে বধ করিয়াছেন—ভ্রমরকেও প্রায় স্বহস্তে বধ করিয়াছেন। তাই ভাবিতে ভাবিতে বাহির হইলেন। আমরা জানি না যে, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
এই ভাবিয়া মুচিরাম অকস্মাৎ নিষ্ক্রান্ত হইয়া নৈশ অন্ধকারে অন্তর্হিত হইল। অধিকারী মহাশয় বাকহস্তে তৎপশ্চাৎ নিষ্ক্রান্ত হইয়া, তাহাকে না দেখিতে পাইয়া, তাহার ও তাহার পিতৃপিতামহ, মাতা ও ভগিনীর নানাবিধ অযশ কীর্তন করিতে লাগিলেন। মুচিরামও এক ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ইত্যবসরে অম্বরগণের বিনাশের নিমিত্ত এবং অমর-শ্রেষ্ঠগণের মঙ্গল জন্ত ব্রহ্মা, শঙ্কর, কাত্তিকেয় ও বিষ্ণুর শরীর হইতে পৃথক্ পৃথক্ অতিবীর্য্য বলমুক্ত শক্তিগণ নিষ্ক্রান্ত হইয়া তত্তদেবতার রূপ ধারণপূর্বক চাওকার নিকট উপস্থিত হইলেন। যে দেবের যে প্রকার রূপ, ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
সম্রাট যে অনুমতিপত্র দিয়াছিলেন, তদ্বারা আপনার অনুচরবর্গ সকলেই নিরাপদে দিল্লী হইতে নিষ্ক্রান্ত হইয়াছে। শিবজী। সেজন্য জগদীশ্বরকে ধন্যবাদ প্রদান করি । এখন আমার মন শান্ত হইল, আমি আপনার পলায়নের জন্ত্য তত ভাবি না । গগনবিহারী পক্ষী সামান্ত পিঞ্জরে ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এই কথা বলিয়া মাবিয়া খোশমহল হইতে নিষ্ক্রান্ত হইলেন। মন্ত্রী মারওয়ান বাদশাহের প্রতিনিধিস্বরূপ বলিতে লাগিলেন, “মাননীয় আবদুল জাব্বার সাহেব! আমাদের ইচ্ছা ছিল যে, রাজসংসার হইতে রাজোচিত আপনার নিত্য নিয়মিত ব্যয়োপযোগী সম্পত্তি প্রদানপূর্বক ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
6
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
তুমি যাও— দিবাকর আর দ্বিরুক্তি না করিয়া বিছানাটা তুলিয়া লইয়া বাহিরের অন্ধকারে নিষ্ক্রান্ত হইয়া গেল। তেতাল্লিশ দোরগোড়ায় দাড়াইয়া একগাল হাসিয়া কহিল, গেছে ছোড়া? বালাই গেছে। কাল আমারে যেন মারমুখী আরে, তোর কর্ম মেয়েমানুষ রাখা?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
আমার অনেক কাজ। হরেন্দ্র বলিল, আচ্ছা, নমস্কার। আজ আসি। বলিয়া বিষগ্ন-গম্ভীরমুখে নিষ্ক্রান্ত হইয়া গেল। ছাব্বিশ আট-দশ দিন পরে কমল আশুবাবুর বাটীতে দেখা করিতে আসিল। যাহাদের লইয়া এই আখ্যায়িকা তাহাদের জীবনে এই কয়দিনে একটা বিপর্যয় ঘটিয়া গেছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
ছোট ভাই উপস্থিত ছিলেন না, সাইকেল করিয়া প্রাতঃভ্রমণে নিষ্ক্রান্ত হইয়াছিলেন। বাড়িতে শ্বশুর-শাশুড়ী নাই, শুধু স্ত্রী তাহার একটি ছোট বোন লইয়া এবং জন-দুই দাসী লইয়া বাস করে। ইহাদের জীবিকা বর্মা-চুরুট তৈরি করা। তখন সকালে সবাই এই কাজেই ব্যাপৃত ছিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
তখন দুই জনে মলিন বেশে গৃহ হইতে নিষ্ক্রান্ত হইলেন। ০১-০২ : দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ বরেন্দ্রভূমে ভূতনাথ নামে গ্রাম; সেইখানে প্রফুল্লমুখীর শ্বশুরালয়। প্রফুল্লের দশা যেমন হউক, তাহার শ্বশুর হরবল্লভবাবু খুব বড়মানুষ লোক। তাহার অনেক জমিদারী আছে, দোতালা বৈঠকখানা, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
ইহা শ্রবণে নবাব কোম্পানীর পাটনা, ঢাকা ও কাশীমবাজারস্থ শাখা বাণিজ্যালয় সকল আক্রমণ পূর্বক ইংরাজদিগকে বাঙ্গালাদেশ হইতে নিষ্ক্রান্ত করণার্থ অশ্বারোহী ও পদাতিক সেনাসমূহ প্রেরণ করিলেন। হুগলী কুটির বড় সাহেব ইং ১৬৮৬ অব্দের ২০শে ডিসেম্বর দিবসে ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «নিষ্ক্রান্ত» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
নিষ্ক্রান্ত ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৯
'ধর্মের পর্যালোচনা' সকল পর্যালোচনার পূর্বশর্ত, ভিত্তি বা আরম্ভ- তরুণ মার্কসের তরফ থেকে আসা এই প্রকার বহুল প্রচারিত ভাবনার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে আমরা লিখছি। এরপর মার্কস বলেছিলেন, জার্মানিতে ধর্মের পর্যালোচনা মোটামুটি শেষ হয়েছে। তাই তিনি ধর্ম ও দর্শনের বিষয় থেকে নিষ্ক্রান্ত হয়ে মনোযোগ দিলেন অর্থশাস্ত্রে। তথাকথিত ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
ঢাকা এখন জনদুর্ভোগের উত্তম নমুনা
তাই নিশ্চয় যানবাহনে বসে ম্রিয়মাণ বিমূঢ় মানুষগুলো দৃষ্টি দিয়েছে রিস্ট ওয়াচে, কপালে করাঘাত করতে করতে ভাবছে কখন নিষ্ক্রান্ত হয় অভিশপ্ত এ নগরের প্রাণবায়ু। একের পর এক হতে থাকা সেমিনার সিম্পোজিয়ামে মুখে ফেনা তুলে ফেলা বক্তারা কিন্তু ঠিকই বলেছিলেন পানি নিষ্কাশনের জন্য প্রয়োজনীয় জলাশয়গুলোকে ইকোলজিক্যালি ক্রিটিক্যাল ... «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
উন্নয়নের স্বাদ পায়নি নগরবাসী
কিন্তু ওয়াসার ওপর দায়িত্ব চাপিয়ে তিনি নিষ্ক্রান্ত হয়েছেন। এ ক্ষেত্রে ঢাকা ওয়াসাও চরম ব্যর্থতার পরিচয় দিয়েছে। ফলে সামান্য বৃষ্টি হলেই মূল সড়কেও পানি জমে যাচ্ছে। আর মেয়র হাঁটুপানিতে নেমে মানুষের সহমর্মিতা নেয়ার চেষ্টা করছেন। তবে মেয়রের কাছে নগরবাসীর মূল দাবি রাস্তার উন্নয়ন হলেও তিনি এ ক্ষেত্রে সম্প্রতি সরকারের কাছ ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
