बंगाली मध्ये পরি-পাক म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «পরি-পাক» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील পরি-পাক व्याख्या
पर-पाक [पारी-पका] ब. 1 पचन (पचन); 2 सहन करणे, स्वीकारणे (हा अपमान पचवू शकत नाही). [सी. + √ पीच + ए] পরি-পাক [ pari-pāka ] বি. 1 হজম (পরিপাকশক্তি); 2 সহ্য করা, মেনে নেওয়া (এই অপমান পরিপাক করা যায় না)। [সং. পরি + √ পচ্ + অ]।
बंगाली शब्दकोशातील «পরি-পাক» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«পরি-পাক» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
পরি-পাক चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
পরি-পাক शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা302
(ক্রি), শুদ্ধ-কৃ, অশুদ্ধ সার, টিক-কৃ, তৈয়ার-কৃ, গোটা-দা, ঝালর-দী, পাক-কৃ, রন্ধন-কৃ, অন্নব্যঞ্জন পাক-কৃ । To Dress, b, n: বেশ ... Dressingroom, m. s. বস্ত্র পরিবার ঘর, অাভরণ বা বস্ত্রাদি পরি ধান হয় বা করে যে ঘরে, ভূষণাগার, কাপড় পরিবার কুফরী। Drest, part.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা302
পরি স্কার-কৃ. আচড়(ঞ্জি). ঘোড়া সজুত-কৃ. খাররো-কু. ঘোড়াকে শি ক্ষা-কু.(এি). ম্ভদ্ধ-কৃ. অস্তদ্ধ সার. ঠিক-র. তৈযার-কৃ. গোটা-দা. বানর-দা. পাক-কৃ. রন্ধন-কূ. অন্নবঞ্জেন পাক-কৃ | To Dress, ঞ. ঞ. বেশ ৰুষা বিযয়ে বিশেষ মানাষেগে-কৃ বা -হ বা তৎকর্বো চেস্টা-কৃ বা ...
পর তুলিতে গেলেও ত পাক লাগে! উতর পাইল, ওট! পুরাতন উপমা-কাজে লাগে ন!! মানুষ ঘরে আসিবার সমর পাক ধইর! পর লইর! আসে! তে!ম!র পরই ব! কি, আর এ পাক কোথার ধইর!ই ব! ... পরি ত ৷ হ ৷ র সেই অ কএি ম সে ব ৷ভস্যাচ্ছাদিত বাইর মত ! এমন সে তাহার এতখানি বরসে কোথার করে প!ইবাছিল !
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... p/iuut, :13, Facilitate, 1". ll- সহন্স-কৃ. সুগম-কৃ, পাক" ঘচা {d¢wtel'ity, ইনপৃণ্য. ... I Faces, s, ৰিন্তা, মল, 8, গাদ. ণিটা Fag, u. a. ক্লান্ত-হ. পরি*গ্রান্ত-হ Fug, Fag 0nd, ... পরি ভূন্ট রূ c প Faint, 1!. weak, দুব্রর্ঘল. ব্রুখুঁস্ত. কট্রিহিল. তেপ্লোহিন ; মোঃ brig/1t, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
তাদের পাক! বাড়ি-বসবার ঘরটাও আছে, ওর কষ্ট হতে! ন!! সে!জনে!র আবরণে উভযের শেষের এই- সকল প |>ছুপ্ন ঘ ৷ ত -প তিঘ ৷ তে মহিম মনে মনে অধীর হইর! উঠিতেছিল; কিপ্ত কি করির! ... র সম্পকে শেয-মহতে আপনার এত বড় কঠোর সং Q GI Q পরি চর পাইল, তখন নিজের মধে! এই অজাত শক্তির দেখ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
মাষ্টারমশার ভূমিক] রাত্রি তখন পরি দুটা] কলিকাতার নিস্তজ শব্দসমুওদ্র একটুখানি ওঢউ তুলির] একট] বওড়] জুতিগাতি ভবানীপুরের দিক ... বাতলাইয়] দিয] ব্রুহ]ম গাতির আরোহী নিজের গম]পথে চলির] গেলেন] ঠিকাগাতি কিছুদূর সিধা গির] পাক হট্রাটের সমুখে মরদ]নের রাডায ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
যদি ভাল খাই, ভাল পরি, পটের বিবির মত ঘর তোল! থাকি, ত! হলে আমরাও অমন হতে পারি I আর এট! মিনি!নে, য্য!নুয্য!নে, পব্রু!নুপব্রু!নে, সে mam বাবুর মম বুঝিবে কি? পাক নইলে পদ্রাফুল ফুটে না, আর কূন্দ নইলে mamtr বাবুর মনে!হরগ হয ন!! ত! যার কপালে যা, আমি রাগ করি কেন?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
8
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... ৷ সে প্রানান্ত চেষ্টা করিরাও অশ্বটিকে মাটির ভিতর হইতে উদ্ধার করিতে বাখ ১ ৷ রাসুলে পাক সাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসপ্লোমের জ্জা তারিখ হইতে ৫৩ বৎসর এবং নৰুওরত প্রঅি সমর হইতে ১৩ বৎসরের ব্যবধান হর a Mr সীরাতে খাতামুল আষির! হইব! শেষ পর্যন্ত অনল্লে!পরি হইর!
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
পরি বাস করিবার অভিপ!রে জলের জন! এই কুপটি খনন করিবাছিলা এক্ষ্যণ চ!বি পাশের ... ঠে, দুই চ!রিখানা ক!পড় রাবির! লন্ব! দড়ির মত করিয়াছি! পাক!ইবা মজবুত করিয়াছি! তাহ! কুয!র "'তর ফেলিয! দিতেছি ! দুই হাতে কাঠের দুই দিক ধর-আমি ট!নির! তুলিতেছি |” মবারক বিসি!ত হইয!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
10
শেষের কবিতা (Bengali):
... "এ যেন অযুরি তামাকের হালকা খোঁওয়া, জলের ভিতর দিযে পাক খেযে _ ১ _ আসছে-- নিকে৷চিনের ঝাঁজ নে হ, আছে গোলাপ জলের ন্সিথা গন্ধ ... এই এবন্বচিম ৷ এ পরি ৷>র ই শে যে ছেন | অথচ এমনি কপাল, সেটুকূর মধ্যেও গলদ | উপসংহারে এটুকু দেখাতে দিন যে, জগতে তক্তে>ত আপনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
