अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "পর্যটন" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये পর্যটন चा उच्चार

পর্যটন  [paryatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये পর্যটন म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «পর্যটন» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
পর্যটন

पर्यटन

পর্যটন

पर्यटन म्हणजे एका ठिकाणाहून दुस-या देशात प्रवास करणे, किंवा एका देशातून इतर प्रकारचे करमणूक, फेरफटका किंवा व्यवसाय करणे. हे जगातील विविध देशांमध्ये पर्यटन उद्योग म्हणून ओळखले गेले आहे. तसेच, लोकप्रियता ही जगातील सेवानिवृत्तीच्या गतिविधींपैकी एक म्हणून लोकप्रिय झाली आहे. मनोरंजन किंवा मनोरंजनासाठी इतरत्र प्रवास करणारे व्यक्ती पर्यटक म्हणून ओळखली जाते .... পর্যটন এক ধরনের বিনোদন, অবসর অথবা ব্যবসায়ের উদ্দেশ্যে এক স্থান থেকে অন্য স্থান কিংবা এক দেশ থেকে অন্য দেশে ভ্রমণ করাকে বুঝায়। ইতিমধ্যে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে পর্যটন শিল্প হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। এছাড়াও, বিশ্বব্যাপী অবসরকালীন কর্মকাণ্ডের অন্যতম মাধ্যম হিসেবে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। যিনি আমোদ-প্রমোদ বা বিনোদনের উদ্দেশ্যে অন্যত্র ভ্রমণ করেন তিনি পর্যটক নামে পরিচিত।...

बंगाली शब्दकोशातील পর্যটন व्याख्या

पर्यटन [पराना] ब. विस्तृत प्रवास [सी. + √ ऑक्टो + ऑन] पर्यटक बिएन ब. प्रवासी; प्रवासी (व्यक्ती) পর্যটন [ paryaṭana ] বি. ব্যাপক ভ্রমণ। [সং. পরি + √ অট্ + অন]। পর্যটক বিণ. বি. ভ্রমণশীল; ভ্রমণকারী (ব্যক্তি)।
बंगाली शब्दकोशातील «পর্যটন» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे পর্যটন सारखे सुरू होतात

পর্বাস্ফোট
পর্বাহ
পর্যঙ্ক
পর্যন্ত
পর্যব-সান
পর্যবেক্ষক
পর্যবেক্ষণ
পর্যসন
পর্যস্ত
পর্যাকুল
পর্যাটক
পর্যাণ
পর্যাপ্ত
পর্যাবৃত্ত
পর্যালোচনা
পর্যাস
পর্যায়
পর্যুদস্ত
পর্যুষিত
পর্যেষণ

बंगाली चे शब्द ज्यांचा পর্যটন सारखा शेवट होतो

অঘটন
অনটন
অনাটন-অনটন
অর্থোদ্-ঘাটন
আবণ্টন
আবেষ্টন
উচাটন
উচ্চাটন
উত্-পাটন
উদ্-ঘাটন
কুট্টন
কোটন
ক্রোটন
টন
ঘট্টন
ঘোটন
চেষ্টন
ঝোঁটন
টন
টন-টন

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या পর্যটন चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «পর্যটন» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

পর্যটন चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह পর্যটন चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा পর্যটন इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «পর্যটন» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

旅游
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

viajes
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Travel
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

यात्रा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

سفر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

путешествовать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

viagem
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

পর্যটন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

Voyage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

perjalanan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

Reise
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

여행
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Travel
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

đi du lịch
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

சுற்றுலா
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

प्रवास
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

seyahat
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

viaggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

podróż
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

подорожувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

călătorie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

ταξίδι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

Reis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

Resa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

Reise
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल পর্যটন

कल

संज्ञा «পর্যটন» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «পর্যটন» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

পর্যটন बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«পর্যটন» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये পর্যটন चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी পর্যটন शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
৩ টি দ্বীপকে ঘিরে গড়ে উঠেছে এই পর্যটন কেন্দ্রটি। ৯,৫৪৭.৬৪ হেক্টর বন, বাঘ-১২ টি। বাংলাদেশ সীমান্ত সংলগ্ন এলাকায় এই পর্যটন কেন্দ্র। বিশেষ আকর্ষণ এখানে জাল ঘেরা রাস্তা দিয়ে বনের মধ্যে হাঁটা যায়। পাশ দিয়ে বাঘও হাঁটাচলা করে। হরিণ ও শুয়োরের দেখা ...
Joydeb Das, 2015
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা440
শ্রীনারায়ণ ভট্টাচাষ ও শ্রীদেবব্রত চামজী সবরাষ্ট্র (পর্যটন) বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবক জানাইবেন কি– (ক) ইহা কি সত্য যে, গত ১৬ই এবং ১৭ই মচ, ১৯৭৩ দাজিলিং-এ ভারতীয় চা পর্ষ -এর ত্রৈমাসিক সভার কাজে পর্যটন বিভাগের কয়েকখানি লাকসারি বাস ব্যবহার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা415
To Gad, s.g. Welsh. মিথ্যা ভুমণ-কৃ, অনর্থক ইতস্ততঃ ভুমণ-কৃ, মিথ্যা পর্যটন-কৃ। Gadder, m. s, মিথ্যা ভুমণকর্তা, নিষুল ইতস্ততঃ বেড়ায় যে, নি স্কর্মে ভুমণ করে যে, বাউদণ্ডী, নিরর্থক ভুমণকর্তা। Gadding, n- s.ভুমণ, যাত্রা, পর্যটন, তীর্থপর্যটন বা বেড়ান, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Baishaẏika Bāṃlā
... মাংর্কা পোলো, কিৎরা ফা হিরেন কিংবাহিউরেন সাং ইহারা প্রাচীন যুগের পযটক | উদ্দেশ্বা বাহাই হউক না কেন, কোনও এ কথা আমরা পৃব্রর চিম্ভা করিতে পারি নাই ৷ এ বিদেশীর ভ্রমণ বা পর্যটন যে কোনও জাতির জাতীর আরবৃদ্ধির সহারক হইতে পারে ভারতে পর্যটন ব্যবসার ...
Abantikumar Sanyal, 1964
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
এত পরিশ্রম করিয়া, এতদূর পর্যটন করিয়া আপনার এখানে আসিবার উদ্দেগু কি ” আত্রেয়ী বলিলেন, “শুনিয়াছি, এই দণ্ডকারণ্যে অগস্ত্য-প্রমুখ মহর্ষিগণ বাস করেন। তাহারা সুমধুর উচ্চৈঃস্বরে গীয়মান সামবেদের পারদর্শী আচার্য্য। তাহাদের নিকটে সাম ও অন্ত্যান্ত বেদ ...
Haridev Śastri, 1914
6
Śrīgaurānga-carita
আমি দক্ষিণাপথে পর্যটন করিয়াছি, তুমি যদি আজ্ঞা কর,আমি তোমার সঙ্গে গমন করি।” চৈতন্তদেব তাহার বাক্য শ্রবণ করিয়া বলিলেন, “আমি নর্তক তুমি স্বত্রধার, তুমি যেমন ভাবে আমাকে নাচাও আমি সেই ভাবেই নাচিয়া থাকি। আমি বৃন্দাবন যাইতে ইচ্ছা করিলাম, তুমি ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
7
Bikramapurera itihāsa
বিবরণ মালায়, শিল্পকলায় এবং গ্রন্থমালায় তাহার নানা পরিচয় সন্নিবিষ্ট হইয়াছে।” দুঃখের বিষয় ঐ সমুদয় গ্রন্থমালার অধিকাংশই প্রকাশিত হয় নাই। আমি সে সময়ে এবং তাহার পূর্ব হইতেই ঐতিহাসিক তথ্য সংগ্রহের জন্য উত্তর ও দক্ষিণ বিক্রমপুরের বহু গ্রাম পর্যটন ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
8
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. বাগানে কি ধরেছিলে হাত ? যবে হাত ধরেছিলে হাতে এ-প্রাণ ভরেছে অকস্মাতে সকল বিস্ময় তখনই তো ধ্বংসের সময় তখনই তো নির্মাণের জয়। “তোমার হাতের মাঝে আছে পর্যটন—” একথা কি খুশি করে মন? একথা কি দেশ ঘুরে আসে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি ব্রজভক্তিবিলাসে ১ অধ্যাযঃ । ব্রণ ব্রজাঙ্গনানামপিগানশালিনী জহার মানসে হরিঃ পুনাতুর | । ইতি ছন্দোমঞ্জরী। ব্রজ্যা স্ত্রী পর্যটন?! জিগীষো: প্রযাণ• ll গমনঃ । ইত্যমরঃ। বর্গঃ । ইতি মেদিনী ! রঙ্গঃ। ইতি ধরণিঃ । | ব্রণ শব্দে। ইতি কবিকল্পদ্রুমঃ! ব্রণতি।
Rādhākāntadeva, 1766
10
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
হানিমুন কটেজ আর পর্যটন যেইটাই বলেন সে ওখানকার বহুত পুরানা বেয়ারা। বেয়ারাগিরি কইরা কক্সবাজারে বাড়ি করছে তার বাড়ি আমি চিনি। কিন্তু এত রাতে ওইদিকে আমি যামু না।” “কেন?” “গেলে খালি রিকশা লইয়া ফিরত আহন লাগব।” “তাহলে আপনার যা ভাড়া হয় তার ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «পর্যটন» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि পর্যটন ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
সার্ফিংয়ের মাধ্যমে পর্যটন উন্নয়ন সম্ভব : কাজী ফিরোজ রশীদ এমপি
বাংলাদেশ সার্ফিং এসোসিয়েশনের সভাপতি ঢাকা-৬ আসনের সংসদ সদস্য ও সাবেক মন্ত্রী কাজী ফিরোজ রশীদ বলেছেন, সার্ফিং খেলার প্রসার ও জনপ্রিয়তা অর্জনের মাধ্যমে বাংলাদেশের পর্যটন উন্নয়ন সম্ভব। সমুদ্রকেন্দ্রিক পর্যটন খেলা সার্ফিংয়ের মাধ্যমে বাংলাদেশ বিশ্ব ক্রীড়াঙ্গনে পরিচিতি লাভ করবে। সার্ফিংয়ের প্রসারে ক্রীড়া এবং পর্যটন ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
2
পর্যটন শিল্প বিকাশে কূটনীতিকদের সঙ্গে মন্ত্রীর বৈঠক
এরই ধারাবাহিকতায় জাতিসংঘের বিশ্ব পর্যটন সংস্থার সহায়তায় প্রথমবারের মত ঢাকায় আন্তর্জাতিক বুদ্ধিস্ট ট্যুরিজম সার্কিট কনফারেন্সের আয়োজন করা হয়েছে। দেশের ঐতিহাসিক বুদ্ধিস্ট স্থাপনাগুলোর টেকসই উন্নয়ন ও প্রাচীন ঐতিহ্যকে ঘিরে পর্যটন শিল্পের বিকাশে টেকসই কর্মপরিকল্পনা প্রণয়ন ও বাস্তবায়নের কৌশল নির্ধারণ সম্মেলনের অন্যতম ... «বিডি Live২৪, सप्टेंबर 15»
3
পর্যটন ছাড়া অন্য ক্যাটাগরিতে ভারতীয় ভিসার জন্য ই-টোকেন লাগবে না
এতে বলা হয়েছে, পর্যটন ছাড়া অন্যান্য ক্যাটাগরির ভিসার মধ্যে রয়েছে ব্যবসা, চিকিৎসা, চিকিৎসা সহকারী, ছাত্র, গবেষক, সাংবাদিক, কনফারেন্স, চাকুরি, ট্রানজিট এবং শিল্পী, ক্রীড়াব্যক্তিত্ব, ভারতীয় নাগরিকদের স্বামী বা স্ত্রী, ব্যবসায়ী ব্যক্তিত্বদের স্বামী বা স্ত্রী, বেসরকারি খাতের আইটিইসি প্রশিক্ষণার্থী, ভারত সরকারের ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
4
পর্যটন শিল্পের বিকাশে 'বৌদ্ধ সম্মেলন'
জাতিসংঘের বিশ্ব পর্যটন সংস্থার (ইউএনডব্লিউটিও) সহায়তায় আগামী ২৭ ও ২৮ অক্টোবর বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রে 'বুড্ডিস্ট সম্মেলনের' আয়োজন করেছে বেসামরিক বিমান পরিবহন ও পর্যটন মন্ত্রণালয়। রোববার সচিবালয়ে বিমানমন্ত্রী রাশেদ খান মেনন এক সংবাদ সম্মেলনে এ তথ্য জানান। তিনি বলেন, “এই সম্মেলনের মধ্য দিয়ে বুড্ডিস্ট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
5
পর্যটন বর্ষে আন্তর্জাতিক সম্মেলনের পরিকল্পনা
তিনি বলেন, “আগামী অক্টোবর মাসে একটি আন্তর্জাতিক পর্যটন সম্মেলন করা হবে। এতে বাংলাদেশের ঐতিহ্যবাহী পর্যটনকেন্দ্রগুলো তুলে ধরা হবে যেন বিদেশি পর্যটকরা এগুলো সম্বন্ধে জানতে পারেন।” বাংলাদেশে অক্টোবর থেকে এপ্রিল পর্যন্ত সময়কেই পর্যটন মৌসুম ধরা হয়। তবে বর্ষাকালে কিভাবে পর্যটকদের আকর্ষণ করা যায়, তা নিয়েও সরকার চেষ্টা করছে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
6
পর্যটন মেলা শুরু বৃহস্পতিবার
মঙ্গলবার জাতীয় প্রেসক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলনে এ তথ্য জানিয়েছেন মেলার আয়োজক প্রতিষ্ঠান পর্যটন বিষয়ক মাসিক পত্রিকা 'পর্যটন বিচিত্রা' এর সম্পাদক মহিউদ্দিন হেলাল। রাজধানীর বসুন্ধরা কনভেনশন সেন্টারে প্রতিদিন সকাল ১০টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত চলবে এই মেলা। এ আয়োজনে সহযোগী হিসেবে থাকছে বাংলাদেশ ট্যুরিজম বোর্ড (বিটিবি) ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
7
ব্যাংকক বিস্ফোরণে থাই পর্যটন শিল্পে ধসের শঙ্কা
পর্যটন খাত থাইল্যান্ডের জাতীয় আয়ের অন্যতম উৎস। বোমা বিস্ফোরণের পর সেই খাত বড় হুমকির মধ্যে পড়লো বলে আশঙ্কা করছেন দেশটির সরকার এবং অর্থনীতির বিশ্লেষকেরা। ... এই যখন অবস্থা তখন আসলেই হুমকির মুখে থাইল্যান্ডের পর্যটন শিল্প। এ পরিস্থিতি কবে স্বাভাবিক হবে তা বলতে পারছে না সংশ্লিষ্ট কেউই। বাংলাদেশ সময়: ১৯৪১ ঘণ্টা, আগস্ট ১৯, ২০১৫ আরআই. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
8
'পর্যটন খাত থেকে তৈরি পোশাক খাতের চেয়েও বেশি আয় করা সম্ভব'
বেসামরিক বিমান পরিবহন ও পর্যটন মন্ত্রী রাশেদ খান মেনন বলেছেন, বাংলাদেশের পর্যটন খাত থেকে তৈরী পোশাক খাতের চেয়েও বেশি আয় করা সম্ভব। পর্যটন বিশেষজ্ঞদের মতে প্রতি একজন ... তিনি বলেন, ইতোমধ্যেই প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার দিক নির্দেশনায় ২০১৬ সালকে পর্যটন বর্ষ হিসেবে ঘোষণার কার্যক্রম শুরু হয়েছে । তিনি জেলা প্রশাসকদের স্ব-স্ব ... «কালের কন্ঠ, जुलै 15»
9
পর্যটন কেন্দ্রগুলো প্রস্তুত
এবার ঈদের ছুটিতেও পর্যটকরা ভিড় করবেন কক্সবাজার, রাঙামাটি, বান্দরবান কিংবা সাগরকন্যা কুয়াকাটায়। এসব দর্শনীয় স্থানও পর্যটকদের বরণ করতে ইতিমধ্যে সেরে নিয়েছে সাজসজ্জা। এরই মধ্যে বেশির ভাগ হোটেল-মোটেল আর বাংলোর রুমও বুকড হয়ে গেছে বলে জানিয়েছেন সংশ্লিষ্টরা। পর্যটন স্পটগুলো নিয়ে প্রতিবেদন পাঠিয়েছেন কক্সবাজার থেকে আবু ... «সমকাল, जुलै 15»
10
হোটেল-মোটেলে পর্যটন করপোরেশেনের বিশেষ ছাড়
ঢাকা: পযর্টন বর্ষ-২০১৬-তে বিদেশি পযর্টকদের আকৃষ্ট করতে হোটেল-মোটেলে অবস্থান ও খাবারে বিশেষ ছাড় ঘোষণা করেছে জাতীয় পর্যটন সংস্থা বাংলাদেশ পযর্টন করপোরেশন (বাপক)। ... পর্যটন বর্ষ ২০১৬ উপলক্ষে বেসরকারি বিমান ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের তত্ত্বাবধানে বাংলাদেশ পর্যটন করপোরেশন এবং বাংলাদেশ ট্যুরিজম বোর্ডের উদ্যোগে এ সংবাদ সম্মেলনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. পর্যটন [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/paryatana>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा