बंगाली मध्ये ফর্দ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ফর্দ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ফর্দ व्याख्या
फराद [फर्ड] ब. 1 सूची, गंतव्य (बाजारपेठ, तक्रारीचे लांब रूप); 2 पेटी, तुकडे (एक गोलाकार कापड). [आयआय. फराद] ফর্দ [ pharda ] বি. 1 তালিকা, ফিরিস্তি (বাজারের ফর্দ, অভিযোগের লম্বা ফর্দ); 2 ফালি, টুকরো (এক ফর্দ কাপড়)। [আ. ফর্দ্]।
बंगाली शब्दकोशातील «ফর্দ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ফর্দ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ফর্দ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ফর্দ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা328
To Enrobe, p. ৫. পরিধান-কৃ (ঞি), বস্ত্র-পর(ঞি), বস্ত্রান্বিত-কৃ, - ব্লক বস্ত্রবিশিষ্ট-কৃ, ভূষিত-কৃ, সজ্জিত-কৃ, পরিহিত-কৃ, To Enrol, o, a. Fr. ফর্দ-কৃ, ফদে নাম-লিখr, ইসমনবীসী-কৃ, ব হিতে দাখিল-কৃ, ফর্দে নাম লিথিয়া-নী, সিরিস্তার উপরে-লি থ, লিথিয়া-রক্ষ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
ও হতভাগা জানেই বা কি, আর বলবেই বা কি? ওর যে দাদা আছে, খালিপুরে চাকরি করে, সেটা ত একটা গাধা। ও মুখু্যটা কি বললে তোমায়? পথিক : কি জানি মশাই- জলের কথা বলতেই কুয়োর জাল, নদীর জাল, পুকুরের জল, কলের জল, মামাবাড়ির জল, ব'লে পাচ রকম ফর্দ শুনিয়ে দিলেবৃদ্ধ ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এছাড়া ওয়াজিবুল ওজুদ অর্থাৎ আল্লাহর অনিবার্য অস্তিত্বের একত্ব যদি অবিভাজ্য মৌলিক পদার্থ হয়, তাহলে জাওহারে ফর্দ বা মৌলিক পদার্থ বলে তা প্রমাণিত হয়। এর দ্বারা জানা গেলো যে, এটাকে জাওহারে ফর্দ বা মৌলিক পদার্থ হিসেবে স্বীকার করা যায় না।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমার স্বয়ম্বরসভার নিমন্ত্রণের ফর্দ থেকে গদাই নামটা কাটা পড়ল। কমল। তা হলে এই বেলা তোমার পছন্দসই নামের একটা ফর্দ করা যাক। কুমুদ কিরকম? ইন্দু। চলে যায়। কমল। নিকুঞ্জ? ইন্দু। চলতেও পারে, কিন্তু উপবাসের মুখে, অর্থাৎ দ্বাদশী তিথিতে। কমল। পরিমল? ইন্দু।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সে দেখলে কার না বুক ফেটে যায়, বল ত চক্কোত্তিমশাই! চক্রবর্তী দুঃখসূচক কি-একটা কথা অস্ফূটে কহিয়া ফর্দ লইয়া যাইতেছিল, গোকুল তাহাকে ফিরাইয়া ডাকিয়া কহিলো, আচ্ছা, তুমি ত সমস্তই জানো- তাই জিজ্ঞাসা করি, আমি থাকতে বিনোদকে আর এত কষ্ট দেওয়া কেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
সে দেখলে কার না বুক ফেটে যায়, বল ত চক্কোত্তিমশাই! চক্রবর্তী দুঃখসূচক কি-একটা কথা অস্ফূটে কহিয়া ফর্দ লইয়া যাইতেছিল, গোকুল তাহাকে ফিরাইয়া ডাকিয়া কহিলো, আচ্ছা, তুমি ত সমস্তই জানো- তাই জিজ্ঞাসা করি, আমি থাকতে বিনোদকে আর এত কষ্ট দেওয়া কেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
মালার মা অাঁচলের কোণ থেকে একটুকরো কাগজ বার করে দেয়] তোমার এতবড় ফর্দ আনব কী দিয়ে? পয়সা পাব কোথায় এত? তুমিতো ফর্দ দিয়েই খালাস। মাসের আজ কত তারিখ খেয়াল আছে? $ে হুঁ মালার মা 8 ঃ ঃঃঃঃ বয়সে সংসারের ঘানি রচনা সমগ্র-৮১ «ćঞ্জ ঝড়ো হাওয়া ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
8
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
যাবার আগে মাঝি বলে গেল ভোরবেলায় আমাদের ঘাটে সে নৌকো ভেড়াবে। পুরো দমে আমাদের প্রস্তুতি শুরু হয়ে গেল। পড়া হয়ে গেল আমরা বসে যেতাম কি কি নিয়ে যাওয়া হবে তার ফর্দ করতে। কার্তিকদা ঝিমুতে ঝিমুতে আমাদের সঙ্গ নিতেন। গুটলু আবার ক্ষেপে গেল।
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
কী দেখবি? একটা বাজার বই তো নয়। কাকা যাচ্ছে লক্ষ্মীপুজোর সওদা করতে। আনবে বাতাসা :: :: ঢ়-মুড়ি-খই তো বারিতেই কোটে-ভাজে। কাল তলায় আছে মস্ত একটা পাকা কাঁদি। কাল মাছ ধরব। দেখিস. আমরা দুজনে লেবু-শসা ছিড়বো, ওই দিকের পারবা। এই ধরো ফর্দ ও টাকা।
Khagendranath Mitra, 2014
10
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
বাজারের ফর্দ তোর বড় ভাবির কাছে আছে। আজ কি জেলেদের কাছ থেকে মাছ কিনবেন না বাজার থেকে আমি নিয়ে আসব ? আমি ওদের কাছ থেকে কিছু কিনে নিব । আজ একটু তাড়াতাড়ি বাজারে যেতে চাই। দুপুরের খাবারের পরে রাব্বানির সঙ্গে মাছ ধরতে যাব। আজ কোন পুকুরে ?
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ফর্দ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
ফর্দ ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
আব্বা মুক্ত থাকলে আমাদের ছিল ডাবল ঈদ
আব্বা বাইরে গেলে আমি তাঁকে এত বড় ফর্দ ধরিয়ে দিতাম। আব্বা বলতেন—হানিফ, কী লিস্ট দেয় নে, রেখে দে, এনে দিস। ফরাশ সাহেব, দেখবেন। আর আব্বা বেশি রাত করে ফিরতেন। আমি তাঁর হাতে খাব। এই জন্য প্রায়ই ভাত খেতাম না। অজুহাত বের করতাম—জামাল ভাই আমার দিকে কটমট করে তাকাল কেন? ও আমার বইটা এখানে না রেখে ওখানে রাখল কেন? আমি ভাত খাব না। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
খন্দপথের লম্বা ফর্দ ধরিয়ে সারানোর নির্দেশ মুখ্যমন্ত্রীর
শহরের অনেক রাস্তায় তাঁর নিয়মিত যাতায়াত নেই ঠিকই। কিন্তু ওই সব রাস্তার হাল হকিকত যে তাঁর নজরে রয়েছে, সম্প্রতি মেয়র শোভন চট্টোপাধ্যায়কে ডেকে তা বুঝিয়ে দিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দোপাধ্যায়। শহরের কোন রাস্তার সংস্কার প্রয়োজন, কোন রাস্তায় ঢালাইয়ের দরকার— এ নিয়ে একটি তালিকাও তৈরি করেছেন তিনি। দ্রুত ব্যবস্থা ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
শিক্ষার্থী চাইলে মার্কশিট দিতে হবে
দেশের যে কোনো স্থানের মাধ্যমিক স্কুল সার্টিফিকেট (এসএসসি) ও উচ্চ মাধ্যমিক সার্টিফিকেট (এইচএসসি) শিক্ষার্থীরা বোর্ডের কাছে নম্বর ফর্দ (মার্কসিট) চাইলে তা দিতে নির্দেশ দিয়েছেন হাইকোর্ট। আজ বৃহ্স্পতিবার প্রকাশিত হাইকোর্টের একটি পূর্ণাঙ্গ রায়ে এ আদেশের কথা বলা হয়েছে। রায়ে বলা হয়, কেউ বোর্ডের কাছে এসএসসি ও এইচএসসি পরীক্ষার ... «এনটিভি, ऑगस्ट 15»
দেহে-মনে কত অসুখ মদনের, ফর্দ দিল জেল
কিন্তু রাজ্যের পরিবহণমন্ত্রী সেই মদন মিত্র বন্দি অবস্থায় টানা ছ'মাস এসএসকেএম হাসপাতালে ভর্তি রয়েছেন কেন, তদন্তকারী সিবিআই বারবার তা জানতে চেয়েছে। এ ব্যাপারে তারা চিঠি-চাপাটিও করেছে। আলিপুর সেন্ট্রাল জেল-কর্তৃপক্ষ অবশেষে কেন্দ্রীয় ব্যুরোর চিঠির জবাব দিয়েছেন। তাতে সিওপিডি, স্লিপ অ্যাপনিয়া বা অবসাদের মতো মন্ত্রীর ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
উইন্ডোজ ১০-এর ১৮টি স্মার্ট ফিচার
যে গুরুত্বপূর্ণ ফোল্ডার আর লোকেশানগুলো আপনি বেশি বেশি ভিজিট করেন, এটি তারই ফর্দ। এটির নিচে একদম সাম্প্রতিকে আপনি যে নথিগুলো নিয়ে কাজ করেছেন, তারও একটি তালিকা পেয়ে যাবেন। এটি আপনাকে আয়োজন করে রিসেন্ট প্লেসেস নামক গুদামে যাওয়ার কষ্টটুকু বাঁচিয়ে দেবে। রিবনের শেয়ার বোতামটিও কিছুটা ঘষামাজা করা হয়েছে। যারা উইন্ডোজ ... «যুগান্তর, ऑगस्ट 15»
বরিশালে সুবিধাবঞ্চিতদের জন্য তথ্য-প্রযুক্তি সেবা
এই সিটি ডিজিটাল সেন্টারে বাংলা ও ইংরেজি কম্পোজ ও প্রিন্ট, কম্পিউটার প্রশিক্ষণ, ইন্টারনেট ব্রাউজিং, ই-মেইল, ছবি তোলা ও স্ক্যানিং, বিভিন্ন পাবলিক পরীক্ষার ফলাফল ও নম্বর ফর্দ এবং বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি ফরম সংগ্রহ ও পূরণের কাজ করা যাবে। এছাড়া বিভিন্ন অনুষ্ঠানের জন্য সিটি ডিজিটাল সেন্টার ভাড়া দেওয়া এবং দেশ-বিদেশে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
তিনি এবং গৌরীপুর জংশনের মানুষজন
হুমায়ূন তাঁর স্বভাবসুলভ নিস্পৃহ-নিম্নকণ্ঠে এঁকে গেছেন এই বড় কাঠামোর নিখুঁত ফর্দ। ইট-কাঠ-পাথরের অবকাঠামোটিকে প্রাণ দিয়েছেন মানুষের স্পর্শে। জায়গাটা রেলস্টেশন হওয়ায় চলমান ট্রেন আর দ্রুত সঞ্চরণশীল মানুষসকল তাদের আবছা মুখ নিয়ে হাজির হয়েছে ক্ষণিকের জন্য। আবার ট্রেন চলে যাওয়ার পরও যে চলিষ্ণুতা স্টেশনকে জমিয়ে রাখে, তার ... «প্রথম আলো, जुलै 15»
এবার রান্না করবে কম্পিউটার
কম্পিউটারের কাজের হিসেবের ফর্দ তৈরি করলে তা যে নিশ্চতভাবে অনেক লম্বা হবে এতে আপনার মনে নিশ্চয় কোনো সন্দেহ হবে না। পরমাণু গবেষণাসহ পৃথিবীর বড় ধরনের কাজগুলো করে তা ছাড়িয়ে গেছে গ্রহ-নক্ষত্র গবেষণার কাজে। তবে কম্পিউটার শুধু বড় বড় কাজগুলোর পাশাপাশি এখন রান্না-বান্নার কাজেও কম্পিউটার ব্যবহারে করা যাবে। অ্যাপলের সাবেক ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, जुलै 15»
প্রবাসে কোনো এক শনিবার
সেদিনের কাজের ফর্দ ভাবতে লাগলাম। সকাল সাড়ে নয়টায় জ্যেষ্ঠ কন্যাকে কুমন টিউশনিতে ড্রপ করে বাজারে গেলাম। বেলা সাড়ে ১০টায় বাজার সেরে জ্যেষ্ঠ কন্যাকে নিয়ে বাড়িতে ফেরত এলাম। ১১টায় গিন্নির মৃদু ভর্ৎসনা, গুটিকয়েক জিনিস বাজার থেকে নিতে ভুলে যাওয়ায় (এর ব্যত্যয় খুব কমই ঘটে থাকে)। গিন্নির মৃদু ভর্ৎসনা শুনে কিঞ্চিৎ নিজের ... «প্রথম আলো, जून 15»
'বড় পরিবর্তন ছাড়াই' পাস হচ্ছে বাজেট
৪ জুন জাতীয় সংসদে বাজেট প্রস্তাব উপস্থাপন করেন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত। ৪ জুন জাতীয় সংসদে বাজেট প্রস্তাব উপস্থাপন করেন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত। Previous Next. বড় কোনো পরিবর্তন ছাড়াই পাস হচ্ছে ২০১৫-১৬ অর্থবছরের প্রস্তাবিত বাজেট, যাতে প্রায় তিন লাখ কোটি টাকা ব্যয়ের ফর্দ ধরা হয়েছে। Print Friendly and PDF ... «bdnews24.com, जून 15»
