बंगाली मध्ये প্র म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «প্র» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील প্র व्याख्या
पीआर [पीआर] उत्कृष्टता, श्रेष्ठत्व, श्रेष्ठता, प्रारंभ, आणि अशीच. প্র [ pra ] উত্কর্ষ প্রসিদ্ধি আধিক্য ব্যাপকতা আরম্ভ প্রভৃতির সূচক উপসর্গবিশেষ (প্রকট, প্রশমন, প্রদীপ্ত)।
बंगाली शब्दकोशातील «প্র» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«প্র» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
প্র चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
প্র शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
প্র। কুড়ি ঘড়া। ভ। এ ধন লইয়া তুমি কি করিবে? প্র। দেশে লইয়া যাইব। ভ। রাখিতে পারিবে? প্র। আপনি সাহায্য করিলে পারি। ভ। এই বনে আমার পূর্ণ অধিকার। এই বনের বাহিরে আমার তেমন ক্ষমতা নাই। এ বনের বাহিরে ধন লইয়া গেলে, আমি রাখিতে পারিব না। প্র। তবে আমি এই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা314
Samuel Johnson, Henry John Todd. To Edit, 9. a, Fr. প্রকাশার্থে গ্রন্থ শুদ্ধ-কৃ বা লিথ বা-প্রস্তুত-কু, লিখ । Edition, m. s- Lat. প্রকাশকরণ, গ্রন্থ প্রকাশকরণ, গ্রন্থ ছাপান, গ্রন্থ পুনর্বার প্রকাশকরণ বা ছাপান, গ্রন্থ নতনং ছাপাদ্ধারা প্র কাশ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Bengali-Garo Dictionary:
প্রত]রক ; ৰি২-বল[গণা, cm: দ]ক- প্র[ডব ; [ক — ব[ও ন]হ্অ]চ 'mam : গিগা, নাগ্রাক দ]কগিপ]. ( শঠ ) ] প্রত]রণ ; কি - থল], বলএ দ]ক]চ মেংগু দ]ক], (ঠক]ন ) | [বাক] ] গ্রতারণ] ; ক্রি- খল]চ ক[মিক], মেং২] গ্রত]রর্নীর চ [বৎ — ববাঁ[ন, ফ[মিক]নিচ cw! দ]ক]মি ] *গ্রত][রত্ত চ ৰি২-বব[]ব], বলএ দ]ক]']চ ...
৭ ২ গঙ্গ[র ধারে বাগানে প্রায়শ্চিত্তসভ]র অ[ট্টয়াজন হইংত লাগিল I অরিনাশের মনে একটা আক্ষেপ বোধ হইতেছিল যে, কলিক৷৩৷র বাহিরে অপুষ্ঠ৷নটা ঘটিতেছে, ইহাতে শোকের চ"নছুতেমন করি র ৷ আ কষ্ট হইরে না | অ IQ Q I শ জ ৷ নি ৩, গোরার নিজের জনা প্রারশি> তের কে ৷ নে ৷ প্র ...
5
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
৷ হর চুরি করব নর ডাকাতি করব ৷ নইলে যে আমাদের প্র!ণ বাঁচবে ন! ৷ আমর! তে! মৃতু!র প্রোম যুগ! হযে পদ!পাতার উপর গুয়ে গুয়ে দশম দশ!র প্র!ণত!!গ করতে রাজি নই, ত! এতে আমার বৈষগ্রব বাবাজির! যতই দুঃখিত হোন-ন! ফেন ৷ আমার এই কথাগুলোকে সবাই বলবে, ও তোমার একট! মত | তার কারণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
আজ ঘরে যে কিছু নেই | প্র | তা শুধূ ভাত খাব I রোজ রোজ চোর খাব কেন গা? মা I যেমন অদৃষ্ট করে এসেছিলি | কলোল গরিবের চাইতে লজ্জা কি? প্রফুল্প কথা কহিল না I XII বলিল, “তুং তবে ভাত ৷>৬৷ইর৷ দে, আমি কিছু ৩রক৷রির চেষ্টার যাই |” প্রফুল্প বলিল, “আমার মাথা খাও, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
Dam chos ʼDul ba mdo rtsa baʼi gźuṅ ʼgrel Ṭik chen rin ... - পৃষ্ঠা133
গ্লোপ্ৰ.এ্যাগাগ্রাপ্র.প্রমংগ্লো.প্র.গ্রা ট্টএ্যাপ্ৰ.ব্রব্লশ্ন.গ্রাগ্রা.ঞ. গ্লোপ্রল্পীপ্রগ্রী দ্রাপ্রএপ্লেষ্ট্রহাঁপ্রোব্র মোঃ.ব্র.পাএ্যানঃস্পন্থ.প্রে.র্ট.প্রোগ্রা. প্র.শ্লি.প্রগাএম্রর্টু র্ট.গ্লোগ্রা.এেগ্রা.প্রাগ্রা.প্রোপ্রগাব্র.ব্রপ্রোএ্যা.ম্রএ্যা.
Blo-gros-legs-bzaṅ (Paṇ-chen.), 1996
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
এইকপ অস]ধুৰুব]দ যেন লে]ক-সম]ঞ্জে প্রচ]বিত ন] হর, তদুদ্দেশ্বে] তূনি স্তুব স্থ]ন ল]তের সঙ্কর কবির] তপস্থ্য] আরস্ত কবির]ছ, সেই স্থ]নই ( ব্রুবলে]কই ) তুমি এ]প্ত হইবে, অবশেষে সময়ে কিতদ্ধচিৰ তুমি আম]কে প]ইরে ৷ *কালেন মাং প্র]প্যাসি শুদ্ধতারঃ 11" শ্রীনদূত]খরত এবং ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
9
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
ইস্কুলে যেদিন প্র!ইজ নিতে গিয়েছিলুম লজ্জা করেছিল, আবার তার পর বছরেও প্র!ইজ নেবার জনে! রাত জেগে পড়! মুখস্থ করেছিলেম ৷ লজ্জাও করে প্র!ইজও ছ!ড়ি নে, আমার এই স্বভাব ৷ নুপবাল! ৷ আচ্ছা নীরু, এবারে যে প্র!ইজটার কথা চলছে সেটার জন! তুই কি খুব ব!স্ত হয়েছিস?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
দেখে, তাহার নামে সৎস্কৃত প্র!ইজ পাওর!র কোনে! বিজ্ঞাপন আছে কিন! ৷ তারপর একদিন ছেডমাস্টার মহাশর এক তাড়! কাগজ লইর! ক্লাশে আসিলেন, আসির!ই গভীর ভাবে বলিলেন, এবার দুই-একট! নতুন প্র!ইজ হযেছে আর অন! বিষয়েও কোনে! কোনে! পরিবর্তা! হযেছে ৷" এই বলির! তিনি পরীক্ষ!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «প্র» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
প্র ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
আমার খেলার সমালোচনা করার জন্য তো আরও অনেকেই আছেন
ভারতীয় ক্রিকেটারদের উপর প্রচারের আলো থাকেই। তার মধ্যে সম্প্রতি এক জনের উপর আলোটা একটু বেশিই পড়ছে। যাঁকে শুধু বিপক্ষের বোলারদেরই নয়, সমান ভাবে লড়তে হয় তাঁর সমালোচকদের বিরুদ্ধেও। চাপটা কম নয়। কী ভাবে সামলান এ সব? নতুন মরসুম আর বিবাহিত জীবন শুরু করার আগে খোলামেলা রোহিত শর্মা। প্রশ্ন: কখনও তিন আবার কখনও পাঁচ নম্বরে ব্যাট ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
জিতলে গোটা টিমকে গিটার বাজিয়ে শোনাব
প্রশ্ন: ম্যাচে আপনার প্রতিপক্ষকে প্যাচপ্যাচে গরমে যতটা কাহিল দেখাচ্ছিল, ম্যাচের পরে আপনাকে যেন তার চেয়েও বেশি কাহিল মনে হচ্ছে! দু'-দু'বার পুল ... আজই তো হল। প্র: রসোল সাংবাদিক সম্মেলনে বলেছেন, গতকাল রাতে ইউ টিউবে য়ুকির হারা কয়েকটা ম্যাচ দেখে সেগুলোয় যাঁরা যে ভাবে খেলে য়ুকিকে হারিয়েছিলেন, সেগুলো টুকে আজ তিনি জিতেছেন। «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
'রিও-তে যুদ্ধটা কাল কেন শুরু হচ্ছে না'
প্র: নিউ ইয়র্ক থেকে দিল্লি৷ এসেই তিন দিনের মধ্যে সম্পূর্ণ অন্য পরিস্থিতি৷ মানাতে চাপ নেই? লিয়েন্ডার: একেবারেই না৷ আমি এই ধরনের পরিস্থিতির সঙ্গে পরিচিত৷ এখানে তো প্র্যাক্টিসের জন্য দিন-তিনেক সময় পাচ্ছি৷ এখানকার পরিবেশে খেলছি ২৬-২৭ বছর হল৷ পুরোটাই আমার চেনা৷ জানি, এখানে গরমের সঙ্গে লড়তে গেলে কী করতে হবে৷ বরং নিউ ইয়র্কে ... «এই সময়, सप्टेंबर 15»
বিশ্ব ফুটবলের আকাশ আরও খুলে দেবে এটিকে
প্র: সাধারণ ভাবে একটা কথা আছে উইনিং কম্বিনেশন বদলানো হয় না। অথচ এটিকেতে প্রচুর বদল। ... প্র: কিন্তু হাবাসকে নিয়েও তো নানা রকম বিতর্ক উঠেছে। শোনা গিয়েছে উনি না-ও থাকতে পারেন। ... প্র: এখানেই আশঙ্কা জিতে উঠেও যদি এত টাকা ক্ষতি হয়, তা হলে তো কয়েক বছর রক্তাক্ত হতে হতে ফ্র্যাঞ্চাইজি তার ব্যবসাই তুলে নেবে। সঞ্জীব: না, তেমন কোনও ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
পশু নিয়েও এমন প্রতারণা!
গরুটি কিনেন কেশবপুরের মধ্যকুল গ্রামের আব্দুস সাত্তার ও তার ভাগ্নে রিপনের কাছ থেকে। কিন্তু গরুটি বাড়ি নেয়ার পর ধরা পড়ে সেটা এড়ে নয়, বকনা গরু। প্রতারকরা গরুটির প্র¯্রাবের রাস্তায় অন্য গরুর চামড়া দিয়ে সেলাই করে দেয়। সেখান থেকে একটি পাইপ এড়ে গরু যেভাবে বুকের নিচে থেকে প্র¯্রাব করে পাইপটি সেভাবে আঠা দিয়ে সেট করে রাখে। «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
এ বার ক্লাবকে আই লিগ দিতে চাই
প্র: কলকাতা লিগে দ্রুততম গোলের রেকর্ড তাঁরই। সতেরো সেকেন্ড। ডং: ইস.. এত কাছাকাছি এসেও পারলাম না। আপনাদের সঙ্গে এত কথা হয়, আগের দিন একবার তো বলে দিতে পারতেন (রসিকতা করে)। প্র: কী করে জানব বলুন, আপনি বিরাশি সেকেন্ডে গোল করে দেবেন! ডং: আমিও ... প্র: ডার্বিতে ইস্টবেঙ্গলের হয়ে একমাত্র হ্যাটট্রিক আছে ভাইচুং ভুটিয়ার। ডং: তা হলে ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
ডুডুকে আমি আটকাবই, কিন্তু আমাকে আটকাতে পারবে তো
প্রশ্ন: বেলো রজ্জাকের মুখে তো সব সময় একটা হাসি লেগে থাকে! সেটা কি ডার্বির চাপে উধাও? বেলো: ডার্বি মানে সব ... প্র: ডুডু বলেছেন, আপনাদের ডিফেন্স নাকি ওঁকে আটকাতে পারবে না! বেলো: ডুডু বড় ফুটবলার। তবে আমাদের ডিফেন্সকে দুর্বল ... প্র: লিগে দু'টো ম্যাচে কিন্তু শুরুতেই গোল খেয়েছেন। তা-ও একটা নয়, দু'টো! বেলো: বিশ্বের সব বড় টিমই গোল ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
সময় পেলে এরাই অশ্বিনকে সামলে নেবে, ডি'সিলভাও তো দু'দিনে হয়নি
প্রশ্ন: শ্রীলঙ্কা টিমে আর কোনও অভিভাবকই তা হলে পড়ে থাকল না। আপনি অবসর নিয়ে ফেলেছেন। জয়র্বধনে ছেড়ে দিয়েছেন। কুমার সঙ্গকারাও চলে গেলেন। টিমটাকে এর পর থেকে আর টানবে কে? মুরলী: কেন, যারা আছে তারাই টানবে। দেখুন, ভারতের কাছে ওরা স্রেফ একটা টেস্ট হেরেছে। কিন্তু দেখছি সবাই ভুলে যাচ্ছে যে ওরা প্রথম টেস্টটা দুর্দান্ত ভাবে ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
মোবাইলের রংও লাল-হলুদ করে নিয়েছি আমি
প্রশ্ন: পাঁচ ম্যাচেই ইস্টবেঙ্গলের নয়নের মণি হয়ে উঠেছেন। কেমন লাগছে? ডং: স্টারডম কার না ভাল লাগে বলুন! তবে আমি জানি, আমার গোলই আমার স্টারডম। যে দিন আমার গোল বন্ধ হয়ে যাবে, ডংও হারিয়ে যাবে। প্র: ইউরোপের ক্লাবেই বেশি যেতে দেখা যায় দূর প্রাচ্যের ফুটবলারদের। আপনি সেখানে ... প্র: নতুন অ্যালভিটো ডি'কুনহা বলা হচ্ছে আপনাকে। শুনেছেন? «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
ভারতের পিচে আগ্রাসী বোলিং শেখাচ্ছি ছেলেদের
এগুলোই এখানে কাজে লাগানো উচিত। এমআরএফে সেটাই ছেলেদের শেখাচ্ছি। উইকেটের সঙ্গে দ্রুত মানিয়ে নিতে জানতে হবে। সাফল্যের প্রথম ধাপ এটাই। তার পর আগ্রাসী বোলিং। এখানে ছেলেদের শেখাতে শেখাতে ভাবছি, খেলোয়াড় জীবনে এত গভীর ভাবে যদি আমি ভাবতাম, তা হলে বোধহয় আরও ভাল বল করতাম। প্র: কিন্তু ভারতীয় পেসারদের চোটপ্রবণতা এত বেশি কেন? «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
