बंगाली मध्ये প্রাঞ্জল म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «প্রাঞ্জল» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील প্রাঞ্জল व्याख्या
Lazy [prānjala] bien 1 सोपे, सरळ; 2 पारदर्शक, स्पष्ट. [सी. P + √ Anz + All] ब साधेपणा, साधेपणा; पारदर्शकता প্রাঞ্জল [ prāñjala ] বিণ. 1 সরল, সহজবোধ্য; 2 স্বচ্ছ, পরিষ্কার। [সং. প্র + √ অন্জ্ + অল]। ̃ তা বি. সরলতা, সহজবোধ্যতা; স্বচ্ছতা।
बंगाली शब्दकोशातील «প্রাঞ্জল» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«প্রাঞ্জল» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
প্রাঞ্জল चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
প্রাঞ্জল शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. কার পদধ্বনি বৃষ্টিতে প্রাঞ্জল হয়ে আসে নদীতীরে ভিন্ন বাড়ি-ঘর আমাদের উঠানে শেফালি কার পদধ্বনি ভিজে ঘাসে বৃষ্টিতে প্রাঞ্জল হয়ে আসে? ছুটি ছুটি একান্তই ছুটি চেতনা মেঘের মতো ভাসে দিন যায়—সন্ধ্যা.
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
... ১৯৫২ সালে তিনি ক্লাশে নতুন মার্কিন রাষ্ট্রপতি জেনারেল আইজেন হাওয়ারের ঘুম থেকে দেরীতে ওঠার সারা দেশে বিশেব প্রতিক্রিয়ার বাস্তত গলপ শুনান। তার পড়াবার ষ্টাইল ছিল পড়তে হতো না। ক্লাশেই শেখা হয়ে যেতো। প্রাঞ্জল ভাষা, প্রাঞ্জল ৮o আবুল কাশেম.
3
Bhāratēr sikṣita-mahilā
কন্যার রচিত এই প্রাঞ্জল মধুর শ্লোক শ্রবণ করিয়া ভক্ত ভাবুক পিতার নয়নযুগল হইতে আনন্দাশ্রুধারা নির্গত হইতে লাগিল। তিনি বলিলেন, “মা, আমি পূর্বজন্মের বহু পুণ্যের বলে তোমাকে পাইয়াছি । মা, তুমি সবস্বতীর অবতার । আমার পূর্বজন্মের কঠোর তপস্তায় সন্তুষ্ট ...
4
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু জিনিসটা লেখাপড়ার মধ্যে না থাকায় এবং পরিশোধের রাস্তাটাও খুব সুস্পষ্ট ও প্রাঞ্জল হইয়া চোখে না পড়ায়, ইহার চিন্তাটাকেও তিনি হৃদয়ের মধ্যে তেমনি উজ্জ্বল করিয়া তুলিতে পারিলেন না। সুতরাং, প্রশ্নটা যদিচ মনের মধ্যে উঠিল বটে, কিন্তু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু এত বড় অভিজ্ঞ চিকিৎসকের কাছেও তাঁহার শেষ কথাটা যে বেশ প্রাঞ্জল হইয়া উঠিল না, তাঁহার মুখের পানে চাহিয়া মাসী চক্ষের নিমিষে অনুভব করিলেন, এবং ইহাই যথেষ্ট পরিস্ফুট করিতে প্রিয়নাথকে তিনি ঘরের একধারে টানিয়া লইয়া গিয়া কানে কানে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সামবেদ্যাখিল সহস্রভেদ আসীৎ । অখিল স্থা: নে কিল ইতি ভাষ্য সম্মতঃ। অ. নধ্যায্যেধীযানাস্তেশতক্রতু ক জেণভিহতাঃ প্রণটাঃ । তেষা প্রবক্ষ্যাম্যাসুরাঘণা বায়ূরাক ণীষ। বার্তাস্তবেয়া প্রাঞ্জল ঋণ্বর্ণভেদ। প্রাচীনযোগ্য জ্ঞানয়ো গ্যা রাণাঘনীযাশ্চেতি।
7
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
... প্রাঞ্জল করে বুঝিয়ে তবে ছাড়বেন। তারপর আবার বলেন, রবীন্দ্রনাথ অনেক দেহতত্ত্বের উপর গান লিখেছেন,জানো সেগুলো? বৃন্দাবন তার অজ্ঞতা স্বীকার করে। সে গান গায় তার রুজিরোজগারের তাগিদে। তার গানের গলাটা বেশ ভালো। চেষ্টা করলে হয়তো বড় গায়ক হতে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
8
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু অনেক রাত্রি পর্যন্ত ভাবিয়াও তিনি স্থির করিতে পারিলেন না, কেন, এই সূর্যের আলোর মত পরিষ্কার এবং স্ফটিকের মত স্বচ্ছ জিনিসটা লোক-গ্রাহ্য হয় না, কেন এই সহজ প্রাঞ্জল ভাষাটা সংসারের লোক বুঝিয়া উঠিতে পারে না। মণিশঙ্করকে পত্র লিখিয়া দিলেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার শয়তানী নিরতিশয় ব্যক্ত, তাহার চাবুকের আস্ফালন তাহার কণ্ঠ নিঃসঙ্কোচ, বক্তব্য সরল ও প্রাঞ্জল, তাহার মদমত্ত পদক্ষেপ অনুভব করিতে কান খাড়া করিয়া রাখিতে হয় না,— এক কথায়, তাহাকে বুঝা যায়। কিন্তু, এই মেয়েটির কথা ও কাজের যেন কোন উদ্দেশ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
লোলাপাঙ্গী : চন্দ্রকেতু, সরল করে বলো, প্রাঞ্জল করে বলো। চন্দ্রকেতু : তরঙ্গিণী, আমি তোমাকে ধর্মপত্নীরূপে বরণ করতে চাই। তরঙ্গিণী : ধর্মপত্নীরূপে বরণ করতে চাও? ( হেসে উঠে ) ধর্মপত্নী কাকে বলে? চন্দ্রকেতু : তুমি হবে আমার ভার্যা—সহধর্মিণী—গৃহলক্ষী।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «প্রাঞ্জল» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
প্রাঞ্জল ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
গান-কবিতা-রসিকতায় কামুকে সম্মাননা
তবে সম্মাননা অনুষ্ঠানটি আনুষ্ঠানিক বক্তব্যের চেয়ে প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে নির্মলেন্দু গুণ, ইমতিয়াজ মাহমুদ আর কামুর প্রাঞ্জল কথা-রসিকতায়। কবি নির্মলেন্দু গুণ অনিকেত শামীমকে বলেই ফেললেন, আগামী বছর যদি ৫০ হাজার টাকা সম্মাননা দেওয়ার ঘোষণা দিতে পারো তাহলে কামু কম পাবে কেন? এ বছর থেকেই সেটা করা হোক। এক পর্যায়ে নির্মলেন্দু গুণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
ক্লাস নিতে গিয়ে শৈশবে ফিরলেন ভারতীয় রাষ্ট্রপতি
এমন একটা সময়ের প্রেক্ষাপট, যার অনেকটাজুড়ে অন্যতম মুখ্য চরিত্র ছিলেন প্রণব নিজেই। পাঠদানের প্রতি পদেই তাই লাগলো ব্যক্তিগত ছোঁয়া। সেজন্যই বারবার ফিরছিলেন ছেলেবেলায়। প্রণব মুখার্জি তার শিক্ষার্থীদের সাবলীল-প্রাঞ্জল ভাষায় বুঝিয়ে দেন, স্বাধীনতার মূল্য থেকে সরকারের দায়িত্ব। শাসননীতির বিবর্তন থেকে সুশীল সমাজের ভূমিকা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
ভগবান কেন আসেন
শ্রীল প্রভুপাদ তাঁর প্রাঞ্জল তাৎপর্যে-এজগতে ভগবানের আসার কারণগুলোকে দুভাগে ভাগ করেছেন-১। গৌণ কারণ ২। মুখ্য কারণ ১।গৌণ কারণ: অসুর বিনাশ ও ধর্মসংস্থাপন কার্যদুটিকে তিনি গৌণ কারণ বলে বর্ণনা করেছেন। কারণ অসুর বিনাশের জন্য ভগবানকে সরাসরি আসতে হবে কেন? ভগবানের অনন্ত শক্তি রয়েছ যার ভ্রুভঙ্গিতে, ইঙ্গিতে এই সমস্ত অসুর অনায়াসেই ... «ভোরের কাগজ, सप्टेंबर 15»
অবসরের পরেও প্রধান শিক্ষককে ছাড়েনি খুদেরা
অবসরের পরে পদার্থবিদ্যা প্রাঞ্জল করে বোঝানের শিক্ষকের অভাব দেখা দেয় স্কুলে। পরিচালন সমিতি সিদ্ধান্ত নেয়, মন্টুবাবুকে ফেরাতে হবে। প্রথমে একটু দোনোমোনো করলেও স্কুলের ডাক ফেরাতে পারেন নি তিনি। মাস চারেকের মধ্যে সাধপুকুর জুনিয়ার স্কুল থেকে পদত্যাগ করে বিনা বেতনে যোগ দেন রামকৃষ্ণ বিদ্যাপীঠে। স্কুল সূত্রে জানা গিয়েছে, ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
কিন্তু নৈরাশ্য? নৈব নৈব চ
যদিও জানি, তিনিই সবার আগে সতর্ক করে দেবেন, এই তিন বর্গের মধ্যে সীমান্তরেখা মোটেও সুনির্দিষ্ট নয়, এবং 'যা স্বভাবত অনির্দিষ্ট, তাকে জোর করে নির্দিষ্ট করতে নেই, বরং সেই অনির্দিষ্টতাটাকেই প্রাঞ্জল করে বোঝাতে হয়।' তাঁর ক্ষুরধার চিন্তা অনায়াসে সীমান্ত অতিক্রম করে বহু বিষয়ে আলো ফেলে: ভারতে সময় গণনা ও ক্যালেন্ডার নির্মাণের ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
অটোয়ায় ব্যতিক্রমী সাংস্কৃতিক সন্ধ্যা
গিয়াস ইকবাল সোহেলের স্ক্রিপ্টে কানাডায় জন্মগ্রহণকারী ও কখনও বাংলাদেশে যাবার সুযোগ পায়নি এমন শিশু সাবেরের প্রাঞ্জল বাংলায় উপস্থাপনা সবাইকে মুগ্ধ করে। বাংলাদেশের বিভিন্ন অঞ্চলের সাজ-পোশাকে সার্বিকভাবে বাংলাদেশকে তুলে ধরে গান পরিবেশন করে অটোয়ার বাংলা স্কুলের ছোট্ট শিশু জিনান, সামারা, আফ্রা, রুহান, বর্ষন, আরমান, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
বাংলাদেশের বর্তমান অগ্রগতিতে বিস্মিত
তাঁর দৈহিক উচ্চতায়, মানসিক দৃঢ়তায়, সুচিন্তিত, পরিশীলিত ও বুদ্ধিদীপ্ত কথাবার্তায় আমার মনে তাঁর ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে যে ছাপ পড়েছিল, তা এখনো প্রাঞ্জল হয়ে আছে। আমি মনে করি, এ রকম একজন মহান নেতাই জাতির পিতা অভিধা পাওয়ার যোগ্য। আমি অত্যন্ত বেদনাহত হই, যখন আমার মনে পড়ে যে তাঁর সেই মস্কো সফরের বছর খানেক পরেই তাঁকে সপরিবারে ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
ছন্দে আঁকা অমর জীবন
অসাধারণ সহজ-সরল সাবলীল এবং প্রাঞ্জল ভাষায় গাঁথা প্রতিটি ছড়া। মহান মানুষদের কীর্তিগাথা অদ্ভুত অপরূপভাবে তুলে ধরা সহজ কাজ নয়। শাহজাহান আবদালী একজন দক্ষ ছড়াকার বলেই কাজটি সম্ভব হয়েছে। ছন্দে-ছন্দে এক অনিন্দ্য বীরবন্ধনা যেন। এ গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, কাজী নজরুল ইসলাম, নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু, ৯০-এর গণআন্দোলনের বীর শহীদ নূর ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
আটলান্টিক সিটিতে বাংলাদেশ মেলা
তার সাবলীল ও প্রাঞ্জল উপস্থাপনা অনুষ্ঠানে ভিন্ন মাত্রা আনে। সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে উপস্থিতিমেলার সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের দ্বিতীয় পর্বে শুরুতে সংগীত পরিবেশন করেন সংগীত শিল্পী নুরুজ্জামান শেখ। তিনি বেশ কয়েকটি সংগীত পরিবেশন করে দর্শকদের মাতিয়ে রাখেন। এরপর মঞ্চে আসেন শিল্পী নাহিন, সানজিদা ও শান্তনীল। তারা বেশ কয়েকটি ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
লিগ হারের ডাবল হ্যাটট্রিকের পথে বাগান
... ফেলবেন৷ ডুডু সেটা থেকে গোল করার চেষ্টা করবেন৷ এই ফর্মূলায় ডুডু এ দিন দুটো সুযোগও পেয়ে গিয়েছিলেন৷ একবার ফাউল করে গোলও করে ফেলেছিলেন৷ বাগান পেনাল্টিও পেতে পারত৷ আর্মির ফুটবলারের দু'বার হাতে লাগে৷ একবার আজহারকে বক্সে ফেলে দেওয়া হয়৷ ম্যাচ শেষে রেফারি প্রাঞ্জল বন্দ্যোপাধ্যায় অবশ্য বলে গেলেন, 'হাতে লাগলেই পেনাল্টি নাকি? «এই সময়, ऑगस्ट 15»
