बंगाली मध्ये প্রারম্ভ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «প্রারম্ভ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील প্রারম্ভ व्याख्या
[Prrambha] b सुरू करताना 1 ला प्रारंभ, सुरू (कोळी कालावधीची सुरुवात, आयुष्याच्या सुरुवातीस); 2 प्रस्तावना (सुरुवातीला म्हणतात) [सी. पूर्व + प्रारंभ] लवकर बिन आरंभिक (प्रारंभिक घोषणा) প্রারম্ভ [ prārambha ] বি. 1 আরম্ভ, শুরু (কলিযুগের প্রারম্ভে, জীবনের প্রারম্ভে); 2 ভূমিকা (প্রারম্ভে বলা হল)। [সং. প্র + আরম্ভ]। প্রারম্ভিক বিণ. আরম্ভকালীন (প্রারম্ভিক ঘোষণা)।
बंगाली शब्दकोशातील «প্রারম্ভ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«প্রারম্ভ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
প্রারম্ভ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
প্রারম্ভ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা502
Inchoation, m. s. অারম্ভকরণ বা হওন, প্রারম্ভ, সুরু। | Inchoative, a. অারম্ভসূচক, অারম্ভকারী, অারম্ভসম্বন্ধীয় | | To Incide, u. a. Lat. (তীক্ষ্ণ বা কটু ঔষধির বিশেষণ বার ব্যবহৃত) নাশ-কু, ছিন্নভিন্ন-কৃ, বিভাগ-ক্ল বা ভেদ-কু, ব্লা Incidence বা Incidency, m. s, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1928
... incinerating incinerating 51243 incineration ভিীওরড 51244 incinerations incinerations 51245 incinerator ভিীওরড - যন্ত্র 51246 incinerators incinerators 51247 incipience প্রারম্ভ 51248 incipiencies incipiencies 51249 incipiency প্রারম্ভ ...
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কোথাও যদি আপনার বেকার বন্ধুদের কাজে লাগানো যায় সেটা দেখতে চাই। জনম থেকে যৌবনের প্রারম্ভ পর্যন্ত যেখানে কাটিয়েছেন সেখানে আপনার অনেক দায়িত্ব কর্তব্য রয়েছে। সেটা পালন করা হবে, আবার বেকার বন্ধুদের করমসংস্থানও হয়ে যাবে। হাশিম খান অবাক হয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যৌবনের প্রারম্ভ হইতে কঠিন তপস্যার ফলে ক্ষয় ড্রোগে আক্রান্ত হইয়া পূর্ণ যৌবনেই তিনি মৃত্যুর দ্বারে উপস্থিত বাংলা শিখিবার জন্য আমি তাঁহার ঘরে যাইতাম। পিছনের রন্ধন কক্ষে তাহার এক শিষ্য এবং এক ব্রাহ্মণ কাজকর্ম করিতেন। ছাদ ও বারান্দা সমেত সমস্ত ...
5
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
ংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা হিজরী দ্বিতীয় সনে মদিনায় মুমিনদের উপর আল্লাহ তাআলা রোযা ফরয করেন। নিয়তসহ দিনের প্রারম্ভ সুবেহ সাদেক থেকে শুরু করে সূর্যাস্ত পর্যন্ত পানাহার ও কামাচার বর্জন করে আল্লাহমুখী হয়ে চলার নামই রোযা। সুবেহ-সাদেক শুরুর পূর্বে কিছু ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
6
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
খেলার প্রারম্ভ থেকেই বিদুর ধৃতরাষ্ট্রকে এমন সব অসম্মানজনক উক্তিতে জর্জরিত করছিলেন, ধৃতরাষ্ট্র যে অতবড়ো সাম্রাজ্যের একজন অধিকমান্য মহারাজা, বিদুরের জ্যেষ্ঠ, এবং বিদুর তাঁর অর্থবহ, সে কথা মনে হচ্ছিলো না। ধূতরাষ্ট্র তথাপি বিদুরের এই ব্যবহারে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা4
ভূমিক ভারতে বীমা শিল্পে গত ১৪ বছর ধরে রূপান্তরমূলক পরিবর্তন ঘটেছে | সেক্টরের প্রারম্ভ বিশ্বের কিছু বৃহত্তম বীমা কোম্পানীর প্রবেশপখ নির্দেশ করেছে | শিল্প বৃদ্ধি পরিমার্জনার সময়ের সঙ্গে দ্রুত বৃদ্ধির পর্যায়ের সাক্ষী হয়েছে । সময়ের প্রযোজন হয় জীবন ...
8
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
আরমানীরা কলিকাতা সংস্থাপনের প্রারম্ভ হইতে এই নগরে অবস্থিতি করিতেছে, সুতরাং আরমানী টোলা প্রাচীন স্থান মধ্যে গণনীয়। তাহাদিগের নাজিরথ নামক এক্ষণে যে গীর্জা রহিয়াছে, তাহা ১৭২৪ অব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়- তাহার পূব্বে চীনাবাজারে তাহাদিগের একটি ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি মৎস্যপুরাণে উপক্রমোপসংহারযো বাস্তুপশমনত্বেনাভিধানাং বাস্তুগশ. মন কম্মণে নামধ্যে ইতি তেনৈবোল্লেখঃ সর্বদোষাপমুত্তযে ইতি শুতেপ বাস্তু সর্বদোষাপনোদন• ফল• সংকল্পে তু তদুল্লখঃ কার্য্যঃ । এতবু প্রারম্ভ প্রবেশান্যতরমিম। 'বাগু্যে প্রাণোব্যক্ত ।
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মানব জন্মের প্রারম্ভ থেকেই প্রকৃত সত্য সম্পর্কে বহু মতবিরোধ, মতানৈক্য হয়ে এসেছে। এসব মতানৈক্যের কারণে বংশ, জাতি ও গোত্রের মধ্যে ফাটল ও দ্বন্দ্ব-সংঘর্ষ হয়েছে। এ সবের ভিত্তিতে বিভিন্ন মতবাদ ও দৃষ্টিভঙ্গীর ধারক ও বাহকগণ তাদের পৃথক ধর্ম, সমাজ ব্যবস্থা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «প্রারম্ভ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
প্রারম্ভ ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
জালালের গল্প: চলচ্চিত্রের ভাষামূল্যে আদৃত
প্রারম্ভ শটের সঙ্গে অন্তশটের মিল ঘটিয়ে পরিচালক জালালের গল্প-এর ইতি টানেন। অতঃপর জালাল শিশুটিকে উদ্ধার করতে জলগহ্বরে হারিয়ে যায়। * সিনেমা একটি কৌশলগত প্রক্রিয়া—এই বোধে পরিচালক 'ন্যারেটিভ স্টোরিটেলিং' নিয়মের অমান্যতায় চিত্রনাট্য সাজিয়েছেন। বর্তমান ঘটনায় অতীত ঘটনার মেলবন্ধন অথবা চরিত্রের অনুপস্থিতিতে সংলাপে ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
জালালের জলজ গল্প
চমৎকৃত হয়েছি মহাভারতের কর্ণের জন্মযাত্রা ও বেহুলার ভাসান যাত্রার রেফারেন্স হিসেবে ব্যবহার দেখে। জন্ম পরিচয়হীন জালালকে আমরা পাই নদীতে ভাসমান একটি হাঁড়িতে। কর্ণকেও ভাসিয়ে দেওয়া হয়েছিল হাঁড়িতে। সেটা ছিলো মাটির, জালালের হাঁড়ি দস্তার। এক অজপাড়াগাঁয়ে জালালের আগমন ঘটার মধ্য দিয়েই ছবির প্রারম্ভ। তাই ছবির এ ভাগের নাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
সব সময় নিঃসঙ্গ ছিলাম আমি
আলট্রামেরিন-এ তাঁর যৌবনের প্রারম্ভ থেকে ইতালি যাওয়ার আগ-পর্যন্ত ব্যক্তিজীবন উপন্যাস আকারে লিখেছেন। বেদনা ছাড়া লিখতে পারেন না এবং আনন্দ ছাড়া আঁকতে পারেন না মুর্তজা বশীর। আত্মপ্রতিকৃতিতে মুর্তজা বশীর যেমন যত্নবান, তেমনি সেসব প্রতিকৃতিতে বিষণ্ন, অতৃপ্ত এবং নিঃসঙ্গ রূপের এক অভাবনীয় রূপকার হিসেবে প্রকাশ করেছেন নিজেকে। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
খুশির ঈদ, যে কথাগুলি জানা জরুরি
চাঁদ দেখা সাপেক্ষে রমজানের সমাপ্তিতে শাওয়ালের প্রারম্ভ গণনা করা হয়। ঈদের আগের রাতটিকে ইসলামি পরিভাষায় লাইলাতুল জায়জা (অর্থ: পুরস্কার রজনী) এবং চলতি ভাষায় "চাঁদ রাত" বলা হয়। শাওয়াল মাসের চাঁদ অর্থাৎ সূর্যাস্তে একফালি নতুন চাঁদ দেখা গেলে পরদিন ঈদ হয়, এই কথা থেকেই 'চাঁদ রাত' কথাটির উদ্ভব। ঈদের চাঁদ স্বচক্ষে দেখে তবেই ঈদের ... «Ei Samay, जुलै 15»
আত্মবিস্মৃত বাঙালিকে ধাক্কা
কিন্তু নাটকের বিষয়বস্তু বা কাহিনির প্রারম্ভ ঠিক একশত দশ বছর পূর্বেকার ১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গ-বিরোধী আন্দোলন। আর সেই ইতিহাসের কথা বলতে গেলে আমাদের মাথায় সব চেয়ে আগে যাঁর নামটি এসে পড়ে তিনি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। প্রায় তিরিশ বৎসর পর ১৯৩৪-এ লেখা নভেলেট 'চার অধ্যায়'-এর প্রথম প্রকাশ কালে আভাস শিরোনামে যে ভূমিকাটি তিনি লিখেছিলেন ... «আনন্দবাজার, जून 15»
ছয় দফা : স্বাধিকার থেকে স্বাধীনতা
... সাগর রক্তের বিনিময়ে স্বাধীন ও সার্বভৌম গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ কায়েম হয়েছে। ৭ জুন আমাদের স্বাধিকার ও স্বাধীনতার চেতনার প্রারম্ভ বিন্দু। এই দিনটিতে ৭ জুনের শহীদদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করা কর্তব্য বলে মনে করি। লেখক : আওয়ামী লীগ নেতা, সংসদ সদস্য, বাণিজ্যমন্ত্রী, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার tofailahmed69@gmail.com. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, जून 15»
'গরীবের ঘরে রূপবতী কন্যা যেন ঐশ্বর্যের পরিবর্তে অভিশাপ'!
কারণ, পাড়ার আবাল, বৃদ্ধ, মাতাল, ড্রাগ এডিকট, উপযুক্ত, অনুপযুক্ত সবাই মেয়েটির পানি প্রার্থী। মেয়েটিকে নানা ভাবে উত্ত্যক্ত করতে লাগলো প্রতিদিন। গরীবের ঘরে রূপবতী কন্যা যেন ঐশ্বর্যের পরিবর্তে অভিশাপ হয়ে দেখা দিলো। কৈশোরের প্রারম্ভ হতেই চারিপাশের নানা প্রলোভন, লুব্ধ লোলুপতা মেয়েটির জীবনকে অসহনীয় করে তুলেছিল ক্রমান্বয়ে। «Prime News, जून 15»
আল্লাহু আকবর কেন বলবেন! কখন বলবেন!
উবুদিয়্যাতের সূচনা ও প্রারম্ভ হয় ইবাদতে লিপ্ত হওয়ার দ্বারা। বান্দাকে বুঝতে হবে আল্লাহ রসুল আলামিনের অবাধ্যতা হতে আত্মরক্ষা কেবল আল্লাহ কর্তৃক সুরক্ষা দ্বারাই সম্ভব। বান্দা যখন এ বিষয়টা উপলব্ধি করবে তখন তার যাবতীয় লক্ষ্য-উদ্দেশ্য লাভের জন্য মালিকের সাহায্য প্রার্থনা করবেন। মুমিনের ইমান দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আল্লাহর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, एप्रिल 15»
দম্ভ ও জেদের কাছে সমঝোতার সম্ভাবনা বিলুপ্ত
তবে ৬০ দশকের প্রারম্ভ থেকে আজ পর্যন্ত ৫০ বছরেরও বেশি সময়ের অভিজ্ঞতায় আমি বলতে পারি, রাজনীতিতে ক্ষমতার দম্ভ, সন্ত্রাস ও জীবনঘাতী রাজনৈতিক কার্যকলাপ অচলাবস্থা সৃষ্টি করে। সামাজিক বিপর্যয়কে অবশ্যম্ভাবী করে তোলে এমনকি দেশের স্বাধীনতা ও সার্বভৌমত্বকে অনভিপ্রেত সংকটের মুখে ফেলে দেয়। আজকের প্রেক্ষাপট পাশ্চাত্যের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, मार्च 15»
আইএসের উত্থান ও শক্তির উৎস
এ বছরের রমজান মাসের প্রথম দিনে 'খেলাফত' বলে নিজেদের ঘোষণা করলেও এবং দিনটির সঙ্গে ১০০ বছর আগে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূচনার, যা শেষ খেলাফতের অবসানের প্রক্রিয়ার অন্যতম প্রারম্ভ বলে বিবেচিত, যোগাযোগ থাকলেও আবু বকর আল বাগদাদির নেতৃত্বাধীন এই সংগঠনের কার্যক্রম যে ইসলাম ধর্মের কথিত স্বর্ণযুগের প্রত্যাবর্তনের লক্ষ্যে পরিচালিত নয়, সেটা ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 14»
