अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "রাই" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये রাই चा उच्चार

রাই  [ra'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये রাই म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «রাই» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
রাই

राय

রাই

रियो सुजा व्हिएरा डी ओलिवेरा हा रिबेरो प्रेतो भागात जन्माला आलेल्या एक ब्राझिलियन सेवानिवृत्त आणि प्रसिद्ध फुटबॉल खेळाडू आहे. तो जगातील फुटबॉल क्षेत्रात सर्वात लोकप्रिय फुटबॉलपटू आहे. तो ब्राझील फुटबॉल संघात एक आक्रमक मिडफिल्ड खेळाडू होता. राष्ट्रीय संघात त्यांनी एक दशकाहून अधिक काळ फुटबॉल खेळला. 1 99 4 फिफा विश्वचषक विजेत्या ब्राझील संघाचे ते सदस्य होते. 15 ... রাই সুজা ভিয়েরা ডি অলিভিয়েরা রিবেইরো প্রেতো এলাকায় জন্মগ্রহণকারী ব্রাজিলের অবসরপ্রাপ্ত ও প্রথিতযশা ফুটবলার। বিশ্ব ফুটবল অঙ্গনে তিনি রাই নামেই সমধিক পরিচিত ফুটবল খেলোয়াড়। ব্রাজিল ফুটবল দলে তিনি আক্রমণাত্মক মধ্যমাঠের খেলোয়াড় ছিলেন। জাতীয় দলে তিনি একদশকেরও অধিককাল ফুটবল খেলেছেন। ১৯৯৪ সালের ফিফা বিশ্বকাপ বিজয়ী ব্রাজিল দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি। ১৫...

बंगाली शब्दकोशातील রাই व्याख्या

राय 1 [राइ 1] बी. मोहरी, मोहरी सी राय 2 [राय 2] बी. सरधिक्क [सी. राधिका\u003e राही] किशोरवयीन ब. पौगंड मुलगी राधिका রাই1 [ rāi1 ] বি. সরিষাবিশেষ, mustard. সং. রাজিকা]।
রাই2 [ rāi2 ] বি. শ্রীরাধিকা। [সং. রাধিকা > রাহী]। ̃ কিশোরী বি. কিশোরী রাধিকা।
बंगाली शब्दकोशातील «রাই» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे রাই शी जुळतात


আই-ঢাই
a´i-dha´i
খাই
kha´i

बंगाली चे शब्द जे রাই सारखे सुरू होतात

রা
রাঁড়
রাঁড়ি
রাঁধন
রাঁধনি
রাঁধা
রা
রাংচিতা
রাই-খয়রা
রাই-ফেল
রা
রাকা
রাক্ষস
রাখন
রাখা
রাখাল
রাখি
রা
রাগত
রাগা

बंगाली चे शब्द ज्यांचा রাই सारखा शेवट होतो

াই
চড়াই
চাটাই
চেক-নাই
চোরাই
চোলাই
াই
ছিনতাই
ছুঁচি-বাই
জবাই
জল-পাই
জামাই
জুলাই
াই
টিপাই
টেণ়্ডাই-মেণ্ডাই
ঠাণ্ডা লড়াই
ডিমাই
ঢাকাই
রাই

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या রাই चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «রাই» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

রাই चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह রাই चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा রাই इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «রাই» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

芥末
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

mostaza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Mustard
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

सरसों
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

خردل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

горчица
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

mostarda
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

রাই
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

moutarde
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

Rai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

Senf
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

マスタード
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

겨자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Rai
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

mù tạt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

ராய்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

राय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

Rai
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

senape
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

musztarda
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

Гірчиця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

muștar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

μουστάρδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

mosterd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

senap
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

sennep
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल রাই

कल

संज्ञा «রাই» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «রাই» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

রাই बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«রাই» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये রাই चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी রাই शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... হইর] করে স্বরূপের অয়েষণ ll রসিক যোহস্ত যেই সাধে সেইরূপ সাধন] এগে] প্রেম তাবে জপে নাম শ্রীগুরুব সুবচন ৷৷ ধীত]লহ্ ফকিরে বলে তব]ইবে নিরঞ্জন ৷ এগো ভবিষ্যতে ৰুস্তফ]র পদ]শ্রনে সমাচরণ n ( ২ :> ৭ ) বাগ বাউল জ্বলনে অন্তর জলে বিচ্ছেদে প্রাণ বাঁচে ন] রাই বাই ৷ যন্ত্রণ] ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
2
Thājabā: samājika nāṭaka
মম]মন] পৃনশিল্পগ] পৃল্পপ পুল্পপপু হ]মবৰি ৷ থুদম ওইন] সৈতৈ সমাজ, বেঙ্গোলী সমাস্তু] অসিনচিংব] ৷ সমাস অমমমগী মরক্তা চ]ওখৎপ] wax, ক্ষীভল্পী মতুছইন্ন] mm অকাং রামন] সৈব] রাই] করিগুন্ব] সমাজ অনদ] ধবক ইনব]হ্নচিহ্ব] হিহ্বদ] ক]ন্নব] ঙ্গীরম কমলে] থাক রামন] রাহ্ব] রাই ...
Wahengbam Tomcha Singh, 1967
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
রাই অনাদর, হেরি রসিক বর, অভিমানে করল পয়াণ। নয়নক লোরে পথ, পীতবাসে মুছই বয়ান। হরি হরি, নিজ অপরাধ নাহি জান। সো হেন রসবতী, কতি লাগি নিরশল, কাহে করল মোহে মান । মোহে উপেখি রাই, কৈছে জীয়ব, সো দুখ করি মান। রসবতী হৃদয়, : বিরহ জরে জারব, ইথে লাগি বিদরে পরাণ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
অপরূপ একি রূপ কৃষ্ণরূপ লিখেছ গো রাই ! লিখিলে সব শু্যামের অবয়ব, গতি নাই যে চরণ বই, সে চরণ গো কৈ ! ভক্তের ধন চরণ কেন লেখ নাই | কৃষ্ণ-বিচ্ছেদে থেদে কিশোরী, কৃষ্ণরূপ করিয়ে মনন, নির্জনে শু্যাম ধনে দেখবার হল আকিঞ্চন । ভূমে ত্রিভঙ্গের শ্রীঅঙ্গ করে লিখন, ...
Niranjan Chakravarti, 1880
5
Balarāma Dāsera padābalī
রসে ঢরঢর পৌরকিশোব ৪২ রসের ভরে অঙ্গ ন] ধরে ৯৮ রাই অঙ্গে পীতধড়] শিবে শিখিপূচ্ছ ১ ৭ ৬ ' রাইক বাসভবনে কৈছে ইপঠব ১ ৫ ১ রাই কান্ব রেলিব]রে হইল দুই ২ ০ - রাই রে]লহ করিব কি ৮৭ রাই যুগ পঙ্কজ কুঙ্কমে ২৬০ রাণী ভাসে আনন্দ স]গরে ¢= রাজরে ঝির]লী ফুলের কৌহ]রী ১১৭ র]তিদিন ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
6
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
উবু হয়ে ব'সে দেরি করে ঠায় ; গাগরী ভরিছে রাই । বস্তির সেই কলের তলায় আড়ে আড়ে চেয়ে কথা-না-বলায় মশগুল দু'জনাই । লজ্জার সাজে সেজে ওঠে রাই সামনে জোয়ান মরদ কানাইরাই খালি ভাবে, পুরুষ এরাই বটে ! " অন্ত মেয়েরা এসে ফিরে যায়, সেই থেকে সেই বস্তিটাময় ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
7
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
(বলাই, রাই, হরি, করিম প্রভৃতি তামাক সেবন করিতেছে ) রাই। বলাই দা ! বড়বাবু হঠাৎ এমন ভাল মানুষ হলি কেনে রে ? বলাই । আরে ভাই, মানুষের মন কি আর সব সময় সমান থাকতি, পারে ? তবে যার শেষটা ভাল, তারই জেয়াদ। সুখ । দ্যাখনা, সাথে সাথে রামপদের কি দুর্গতিটাই না হ'ল!
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
শ্রীরাগ। চাহ মুখ তুলি রাই চাহ মুখ তুলি। নয়ান না চলে নাচে হিয়ার পুতলী । পীতবন্ধন মোর তুয়া অভিলাষে। পরাণ চমকে যদি ছাড়হ নিশ্বাসে । রাই কত পরখসি আর । তুয়া আরাধনে মোর বিদিত সংসার । এ। লেহ লেহ লেহ রাই সাধের মুরলী। পরশিতে চাহি তোমার চরণের ধূলি।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
তালপুকুরের ধারে সাপের কামড় খাওয়ার দিন হইতে ভিনদেশি এই কাঁচপোকা গায়ের তেলাপোকাটিকে সম্মোহন করিয়া আসিতেছে। কুমুদ খুশি হইয়া বলে, “আজ তুমি যে এমন মতি? মতি বলে— অধর-কোণে দেখছি হাসি, শ্যাম তো কাছে নাই? বিন্দে শুধায় আজকে তুমি এমন কেন রাই, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
অপটুত্ব প্রকাশ করিতেছিল ৷ অবশেষে বিনোদিনী বিরত হইরা তাহার হাত হইতে কাগেট টান মারিরা ফেলিরা দিরা কহিল, "ও তোমার হইবে না, আমার কাজ আছে আমি রাই ৷" আশা কহিল, “আর একটু বোনো, এবার দেখো, আমি তুল করিব না ৷" বলিরা আবার সেলাই লইয়া পড়িল ৷ ইতিমধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «রাই» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि রাই ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
দিগ্বিজয়কে ভালবেসে বিয়ে করেছি, সমস্ত সম্পত্তি ছেলে-মেয়েকে দিতে …
দিগ্বিজয়কে ভালবেসে বিয়ে করেছি, সমস্ত সম্পত্তি ছেলে-মেয়েকে দিতে বলেছি:অমৃতা রাই. ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Sunday, 06 September 2015 04:26 PM. Comments. whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. নয়াদিল্লিঃ একটি ইংরেজি দৈনিকে প্রথম প্রকাশিত হয় কংগ্রেসের ... «এবিপি আনন্দ, सप्टेंबर 15»
2
চলে যাওয়া মানে প্রস্থান নয়
মাধুর ভান্ডারকরের হিরোইন ছবিতে অভিনয় করার কথা ছিল তাঁর। সবই ঠিকঠাক। কিন্তু শেষ মুহূর্তে সরে গেলেন ঐশ্বরিয়া রাই। নিজের ক্যারিয়ারের চেয়ে তখন অগ্রাধিকারের তালিকায় এগিয়ে অনাগত সন্তান। প্রথমবারের মতো মা হবেন বলে ছুটিই নিয়ে নিলেন। সেই যে গেলেন, প্রায় পাঁচ বছর ধরে রুপালি পর্দায় দেখা নেই। ২০১০ সালে মুক্তি পেয়েছিল গুজারিশ। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
3
যে খবরে ভারতীয় গণমাধ্যমে তোলপাড়
সম্প্রতি ওই খুনের ঘটনায় চাঞ্চল্যকর তথ্য ফাঁস করেন ইন্দ্রানীর সেই সময়কার গাড়িচালক শ্যাম রাই। শিনা খুন হওয়ার পর যে গ্রামে তার দেহ পুড়িয়ে ফেলা হয় সেই স্থানটি চিহ্নিত করেন শ্যাম রাই। গত ২১ আগস্ট অস্ত্র আইনে শ্যাম গ্রেফতার হওয়ার পর তার দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতে ইন্দ্রানীকে গ্রেফতার করে মুম্বাই পুলিশ। পুলিশের জিজ্ঞাসাবাদে শিনা ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
4
শিনার পর টার্গেট ছিল মিখেইল! প্রাণহানির আশঙ্কাপ্রকাশ মিখেইলের
শিনাকে মুম্বইয়ের বান্দ্রার একটি কলেজের সামনে থেকে নিজের গাড়িতে তোলেন ইন্দ্রাণী। গাড়িতে ছিলেন ইন্দ্রাণীর প্রাক্তন স্বামী সঞ্জীব খান্না এবং চালক শ্যাম রাই। গাড়ি রওনা দেয় রায়গড়ের উদ্দেশে। পথে গাড়ির মধ্যেই শিনাকে শ্বাসরোধ করে খুন করা হয়। খুন করেন ইন্দ্রাণী এবং সঞ্জীব। এরপর দেহ নিয়ে ঘণ্টা দুয়েকে রাস্তায় ঘোরেন তারা। «২৪ ঘণ্টা, ऑगस्ट 15»
5
গান গাইবেন ঐশ্বরিয়া
বলিউডের আলোচিত বচ্চন পরিবারের বাপ-বেটা অর্থাৎ অমিতাভ বচ্চন ও অভিষেক বচ্চন গান গেয়েছেন। এবার এ তালিকায় যুক্ত হচ্ছেন পরিবারের আরেক সদস্য ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন। নিজের প্রত্যাবর্তনের ছবি 'জাজবা'র মাধ্যমে গায়িকা হিসেবে অভিষেক হচ্ছে তার। জানা গেছে, ছবিটির পরিচালক সঞ্জয় গুপ্ত একটি গান গাওয়ার জন্য জোর করেছেন ঐশ্বরিয়াকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
6
পাঁচ বছর পর ফিরছেন ঐশ্বর্য
বলিউডে নিজেকে ফের প্রতিষ্ঠা করার লড়াই শুরু করলেন ঐশ্বর্য রাই বচ্চন। 'জ্যযবা' ছবির হাত ধরে দীর্ঘ পাঁচ বছর পর বড় পর্দায় ফিরছেন বচ্চন পরিবারের পুত্রবধূ। সম্প্রতি কান চলচ্চিত্র উৎসবে ঘটা করে উদ্বোধন হয়ে গেল ছবিটির প্রথম লুক। পরিচালক সঞ্জয় গুপ্তের 'জ্যযবা'ছবিতে ঐশ্বর্য বাস্তব জীবনের মতো রিল লাইফেও একজন মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। «এনটিভি, ऑगस्ट 15»
7
ঐশ্বরিয়ার ফেরা নিয়ে প্রীতি যা বললেন
পাঁচ বছর পর বলিউডে ফিরছেন ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন। তার প্রত্যাবর্তনের ছবি 'জাজবা'র কাজ প্রায় শেষের দিকে। এর মধ্যে বেরিয়েছে এর টিজার। এটি দেখে প্রাক্তন এই বিশ্বসুন্দরীর উচ্ছ্বসিত করলেন প্রীতি জিনতা। ঐশ্বরিয়া আর অভিষেক দু'জনের সঙ্গেই প্রীতির অনেকদিনের বন্ধুত্ব। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, 'ছবিটিতে তাকে চমৎকার লাগছে। বিয়ের পর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
8
রাই বিনোদিনী
রাই বিনোদিনী. নিজেকে বলতেন পতিতা, বলতেন পাপীয়সী। অথচ মৃত্যুর পঁচাত্তর বছর বাদেও নটী বিনোদিনীকে নিয়ে আলোচনা থামেই না। লিখছেন স্বাতী ভট্টাচার্য. ২৫ জুলাই, ২০১৫, ০০:০৩:৫৫. e print. 1. অলংকর়ণ: সুমন চৌধুরী. সময় বড় রসিক। যে মেয়ে একদিন লিখেছিল, ''মনের কথা জানাইবার লোক জগতে নাই,'' আজ দেখা যাচ্ছে তার কথা শুনে শুনে লোকের আর মন ভরছে না ... «আনন্দবাজার, जुलै 15»
9
২১ কোটি রুপি দিয়ে যা কিনলেন ঐশ্বরিয়া
ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চনকে বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দরী হিসেবে সবাই জানে। 'জাজবা' ছবির মাধ্যমে এ বছর রূপালি পর্দায় প্রত্যাবর্তন করতে যাচ্ছেন তিনি। প্রচারের আলো আর ক্যামেরার লেন্সের বাইরে অ্যাশ একজন বিনিয়োগকারীও। জানা গেছে, বান্দ্রা কুরলা কমপ্লেক্সে বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্ট কিনতে ২১ কোটি রুপি লগ্নি করেছেন বচ্চন-বধূ। এর আয়তন সাড়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
10
ঐশ্বর্য, করিনাকে হারিয়ে দিলেন প্রিয়ঙ্কা!
'গঙ্গাজল ২'-এর পোশাক ছেড়ে এ বার কাশীবাঈয়ের শাড়ি পরবেন প্রিয়ঙ্কা চোপড়া। যতই হোক ঐশ্বর্য রাই এবং করিনা কপূরকে হারিয়ে জায়গা পেয়েছেন তিনি। তাই হাতছাড়া হওয়ার আগেই রানির চেয়ার দখল করতে চান পিগি চপস। বলা তো যায় না কে আবার কেড়ে নেয় তাঁর রাজ্যপাট! হয়তো সে কারণেই মুম্বইতে পা রেখেই টুইট করে এ খবর নিজেই জানালেন ... «আনন্দবাজার, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. রাই [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/rai-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा