बंगाली मध्ये সমা-কুল म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «সমা-কুল» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील সমা-কুল व्याख्या
समर-कुलल [समाना-कुला] बिन 1 खूप कडू; 2 तापदायक, पूर्ण (गंध, अडथळे आणि अडथळे); 3 संशयवादी [सी. Sense + Acoly] ब. तो সমা-কুল [ samā-kula ] বিণ. 1 অত্যন্ত আকুল বা কাতর; 2 পরিব্যাপ্ত, পরিপূর্ণ (গন্ধসমাকুল, বিঘ্নসমাকুল); 3 সংশয়যুক্ত। [সং. সম্ + আকুল]। বি. ̃ তা।
बंगाली शब्दकोशातील «সমা-কুল» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«সমা-কুল» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
সমা-কুল चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
সমা-কুল शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
কুল মুন্ধরতে চৈতৎ ক্লতে জাগরণে হরেঃ 1 অবিদ্ধবাসরে বিষ্ণোঘেঁকুর্বন্তি প্রজাগর২ । তেষাৎ মধ্যে প্রকৃষ্ট সন নৃত্যং প্রকুরু:ত হরিঃ । যাবন্দিনা নি ... ধন্টৈঃ রুতৈর্মখৈ: I ৭৩। সমা* ছুষ্টতাং বিছায় মিত্রতাং যাষ্ঠীত্যর্থ । পাঠান্তরে শান্তা ভবন্তীত্যর্থ ।
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... অনুরোধে আনি ওতানার কটুক্তি জন্য অপরাধ ক্ষনা করিলাম ৷ ওহ পাণ্ডবগণ 1 ওদ্রাণেব্ল সহিত আনাঙ্গিগেব্ল কুল-ক্রনাগত্ত শক্রতার ... সওন্দহ নাই ৷ ' ধূন্টছুম্মে বচনে পঞ্চনযত্যধিরূ শততম অধ্যার সমা'গু' 11 ১৯৫ 11 ""QQ0-ওরাধরক্ষী ও যথাবিহিত অঙ্গাদি-সমম্বিত্ত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
কুল অনেক করির! খাইর! নিওজর মুখের হাই হাত পাতির! ধরির! অনেকবার পরীক্ষ! করি র ৷ তওব সে ওসদিন পুনববার মনষ ! সম ৷ওজ পবেশ করির!ছিল | যার বুঝি আজ বামালসুথা ধর! পতির!! এ করিং শ পরিহেছদ কথাটা সবধজর! ঘাটে গির! প!ভার মেরেদের. কিস্তু দিদির পাচিলের ও পিঠে যাইব!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
মানুষকে জড় পদাখ মনে করে, তাকে যত্তন্ত্র পরিণত করে, তাকে সমাজ রাত্তষ্ট্রর কাছে আত্মন্বভেন্ত্র] বিসর্জন দিতে বাধ্য করে ... ব্যবসারী মহল হতভম্ব ৷ কী করবে I ভেবে পাচ্ছে না যে ৷ রহম্মের কুল কিনারা নেই | এমন সমর একজন সন্যাসী এসে হাজির নরী তীরে ৷ কি ব্যাপার ...
... m: তবে 3=n"ll'?r ডীম্ম তেরে বেটা ৷ শাম্ভন্থরে কবি সবো হয়েছ শিবের দবো তেরে সমা পুণ্যবতী কেটা n পেরেছে শিবের জটা তাহাতে ... কর তারে সিন্ধু সঙ্গে সম্প্রতি সঙ্গম n রেশ্যধে'র্ষ লয়ে আছ জাতি কুল নাহি বাছ রূপ গুণ যৌবন না চাও ৷ মা বলিয়া সেবা দেই ক্ষীর ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অম্বাদি স্বত্রে বাচ: জলৌকসঃ সমা অঙ্গরস: ইতি শ্রীপতি: । অদম্ভশচ,— 'জলৌকসৈর্বারিচরৈঃ প্রযূহ সুরৈ: পুরা যুদ্ধমিদং বতুবী ইতি ... কুলীর-পুং {কুল+ঈরকু, কর্ড, } সঙ্কোচিত হয় ষে। ২। কর্কটক-পুং { কর্ক+অটুন, কণ্ঠ স্বার্থে ক } । ৮৯ । কূর্ম, কমঠ ও কচ্ছপ শব্দে কচ্ছপ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... গ্রাম রক্ষার জনা কুল পট্রিরত্যাগ করবে, জনপদ রক্ষার জনা গ্রাম পচিরত্যাগ করবে এবং আত্মরক্ষার জনা পর্টুর্টিথবর্গ পচিরত্যাগ ... প্রতিকলে আচরণ করতেন, কিনতু মন্ডণামহ্লক সমা*র্টিধ৭ আপনার হৃদরে নিহিত আছে ৷ বাতুতন্তু পরম বনবা যহ্ট্রিধনী*ষ্ঠরের সঙ্গে কলহ ১.
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
