बंगाली मध्ये সঞ্চালন म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «সঞ্চালন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील সঞ্চালন व्याख्या
[साँचलाना] ब चालवा 1 धाव. 2 नियंत्रण, सूचना; 3 चळवळ (संस्था) [सी. स्टीम + रन] धावचीत नियंत्रक किंवा मार्गदर्शक कामगिरी चेंडू; वळवळ সঞ্চালন [ sañcālana ] বি. 1 চালনা, নাড়াচাড়া; 2 নিয়ন্ত্রণ, নির্দেশনা; 3 আন্দোলন (অঙ্গসঞ্চালন)। [সং. সম্ + চালন]। সঞ্চালক বিণ. নিয়ন্ত্রণকারী বা সঞ্চালনকারী। সঞ্চালিত বিণ. চালিত; আন্দোলিত।
बंगाली शब्दकोशातील «সঞ্চালন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«সঞ্চালন» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
সঞ্চালন चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
সঞ্চালন शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
নাফসই দেহের সঞ্চালন শক্তি এবং তাকে গতিশীল করার জন্য উদ্বুদ্ধ করে। দেহ যদি পায়ের সঞ্চালনকারী শক্তি হতো, তাহলে ঐ সঞ্চালনের মধ্যে দেহ সক্রিয় থাকতো, অথবা ঐ শক্তি অন্য কোথাও থেকে আসতো। সেই ক্ষেত্রে ঐ সঞ্চালন শক্তির জন্য সময়ের প্রয়োজন। তাই জানা ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
দেখিলেন, কান্তিরাম নিষ্কোষিত অসি সঞ্চালন করতঃ তাহার নৈসর্গিক অবলিপ্ত বীরবাক্য প্রয়োগ করিয়া উন্মত্তের ন্যায়, বিহুলের নায় গৃহমধ্যে ভ্রমণ এবং কখন পাশ্বে কখন সম্মুখভাবে অসি সঞ্চালন করিতেছেন। দেখিলেই বোধ হয় যেন কোন কালেও তাহার নিদ্রা হয় নাই।
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
আপনি সরলআচার্য বললেন-সরল নয়, নির্বোধ। রঙ্গনাথনকে চুপ করতে হল। থিরুমল তার চৌকিদারদের নিয়ে তল্লাস শুরু করলে। গোশালার অভ্যন্তর ঘরের মাচান, বাইরে প্রতিটি গাছের আড়াল-গাছের ঘন পল্লব ভেদ করে শাখাপ্রশাখার দৃষ্টি সঞ্চালন করে দেখলে কোথায় গেল।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
যে বাড়ীতে তিনি জীবনের বেশীর ভাগ সময় কাটিয়েছেন সেই বাড়ীতে তার পবিত্রপদ যুগল সঞ্চালন করে ধন্য করতে চেয়েছেন। আপনাদের কাছে আমার একান্ত দাবী, তার পৃথিবীর বুক থেকে অনন্ত জগতের পথে যাত্রার পূর্বে যে আবেদনটি তার বোনের কাছে রেখেছিলেন সেটা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
... লঘুগতিতে চলিয়াছে পিছনে। তবু নদী ছাড়া সবই বাহুল্য। আকাশের রঙিন মেঘ ও ভাসমান পাখি, ভাঙন-ধরা তীরে শুভ্র কাশ ও শ্যামল তরু, নদীর বুকে জীবনের সঞ্চালন, এসব কিছুই যদি না থাকে, শুধু এই বিশাল একাভিমুখী জলস্রোতকে পদ্মার মাঝি ভালোবাসিবে সারাজীবন।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
মৃত্যুঞ্জয় পুনঃপুনঃ শির সঞ্চালন করিতে লাগিল। গোলোক পুনশ্চ একটা দীর্ঘশ্বাস ত্যাগ করিয়া কহিতে লাগিলেন, এই স্বভাব-কুলীনের গ্রামে সমাজের মাথা হওয়া যে কি ঝকমারি তা আমিই জানি। কে খেতে পাচ্চে না, কে পরতে পাচ্ছে না, কার চিকিৎসা হচ্চে না- এ-সকল ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কেবল তারাপদ মধ্যাহ্নে যখন নদীতে স্নান করিতে নামিত, পরিপূর্ণ জলরাশির মধ্যে গৌরবর্ণ সরল তনু দেহখানি নানা সন্তরণভঙ্গিতে অবলীলাক্রমে সঞ্চালন করিয়া তরুণ জলদেবতার মতো শোভা পাইত, তখন বালিকার কৌতুহল আকৃষ্ট না হইয়া থাকিত না। সে সেই সময়টির জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
... একথা কি আপনি বিশ্বাস করেন? আমি। নিশ্চয়ই। আমি তার দুশ্চরিত্রতার জন্য তাহাকে অন্তরের সহিত ঘৃণা করে থাকি। যদি তাহাকে এই হত্যাপরাধে দোষী বলিয়া তিলমাত্র আমার মনে সন্দেহ থাকিত, তাহা হইলে তাহার মুক্তির জন্য একটি অঙ্গুলি সঞ্চালন করা দূরে থাক,
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
9
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
চায়ের পেয়ালা দ্বিতীয়বার ভরতি করে নিয়ে তার মধ্যে চামচ সঞ্চালন করতে করতে বললে, 'দেখুন শ্রীমতী বাঁশরি, আমার একটা থিয়োরি আছে, দেখে নেবেন একদিন, ল্যাবরেটরিতে তার প্রমাণ হবে। যে বিশেষ এনার্জি আছে আকারে ব্যাপ্ত সমস্ত পৃথিবীতে। আচ্ছা, শ্রীমতী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
কৃষ্ণ ভীমকে সংশপ্তকগণকে সংহার করতে বলে বেগগামী অশ্বগণকে সঞ্চালন করে অতি দ্রুত অর্জুনকে নিয়ে রাজা যুধিষ্ঠিরের কাছে গেলেন। দেখলেন তিনি একাকী শায়িত। এবং ভালোই আছেন। তাঁদের দেখে যুধিষ্ঠির আহ্নাদিত হয়ে অভিনন্দন করলেন। বললেন, হে কৃষ্ণ!
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «সঞ্চালন» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
সঞ্চালন ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
চলতি বছরেই সরবরাহে যাচ্ছে কর্ণফুলী পানি প্রকল্প
এরই মধ্যে প্রকল্পের ৬৯ কিলোমিটার সঞ্চালন ও বিতরণ লাইন এবং তিনটি সংরক্ষণাগার তৈরির কাজ কাজ সম্পন্ন হয়েছে। প্রকল্পটির পানি বিতরণ শুরু হলে নগরীতে চাহিদার বিপরিতে সংকট কিছুটা কমে আসবে বলে জানিয়েছেন চট্টগ্রাম ওয়াসার ব্যবস্থাপনা পরিচালক প্রকৌশলী একেএম ফজলুল্লাহ। শনিবার দুপুরে নগরীর আগ্রাবাদ হোটেলে আয়োজিত এক সেমিনারে এসব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
দক্ষতা সঞ্চালন করতে পারে পরবর্তী প্রজন্মে
দক্ষতা সঞ্চালন করতে পারে পরবর্তী প্রজন্মে. বাংলাদেশ নদীগুলো থেকে হারিয়ে যাওয়ার পথে শুশক জাতের ডলফিন। বোটলনোস ডলফিনরা আয়নায় নিজের প্রতিবিম্ব দেখে নিজেকে অন্যদের থেকে আলাদা করতে পারে. বুদ্ধিবৃত্তিক চর্চার সবচেয়ে বেশি বিকাশ কেবল মানুষের মধ্যে হয়েছে আর এর পরই দেখা যায় শিম্পাঞ্জি, উল্লুখ বা অন্যসব প্রাইমেটদের মধ্যে। «সমকাল, सप्टेंबर 15»
দৈনিক ২ হাজার ৭শ' মিলিয়ন ঘনফুট গ্যাস উৎপাদিত হচ্ছে : নসরুল হামিদ
উৎপাদন বৃদ্ধির পাশাপাশি গ্যাসের সঞ্চালন ক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য উচ্চ চাপ বিশিষ্ট ৭৬৭ কিলোমিটার সঞ্চালন পাইপলাইন ও তিনটি পাইপলাইন কম্প্রেসর স্টেশন স্থাপন করা হয়েছে। স্থলভাগের গ্যাসক্ষেত্রের মজুদ আগামী বাংলাদেশের জন্য যথেষ্ট না হওয়ায় ব্যাপক সাইসমিক সার্ভে জরুরি হয়ে পড়ে। তিনি বলেন, গত ৬ বছরে বাপেক্স ও দেশে কর্মরত আন্তর্জাতিক ... «কালের কন্ঠ, सप्टेंबर 15»
কেন মেঝেতে ঘুমানো স্বাস্থ্যকর?
মেঝেতে ঘুমালে রক্ত সঞ্চালন অনেক ভালো হয়। শরীর ভালো রাখতে ভালো রক্ত সঞ্চালন জরুরি। মনে রাখবেন, ঘুম আরোগ্যের অন্যতম পথ। পৃষ্ঠদেশ ভালো থাকে. মেঝেতে ঘুমালে পৃষ্ঠদেশ ভালো থাকে। আমরা সবাই জানি ঘুমের সময় পিঠ সরল রেখায় বিন্যস্ত না থাকলে পেশি ব্যথা হতে পারে। নিচে ঘুমালে পৃষ্ঠদেশ অর্থাৎ মেরুদণ্ড সারিবদ্ধ থাকে এবং ব্যথা প্রতিরোধ ... «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
বিদ্যুৎ সেক্টরে সিবিএ কার্যক্রমে বিধিনিষেধ আসছে
সূত্র জানায়, সরকার নিয়ন্ত্রণাধীন বা সরাসরি পরিচালিত বিদ্যুৎ উৎপাদন, সঞ্চালন, বিতরণ ও বিক্রয়ের সঙ্গে জড়িত মোট ছয়টি প্রতিষ্ঠান/ কোম্পানি রয়েছে। এসব প্রতিষ্ঠানে মোট ১৩টি ট্রেড ইউনিয়ন ও ২টি ট্রেড ইউনিয়ন ফেডারেশন রয়েছে। ট্রেড ইউনিয়নের কতিপয় নেতার অসৎ শ্রম আচরণে বিদ্যুৎ সেক্টরে স্বাভাবিক উৎপাদন, সঞ্চালন, বিতরণ ও বিক্রয় ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
শিকলবাহা বিদ্যুৎ কেন্দ্রের আগুন নিয়ন্ত্রণে
তবে আগুনে পুড়ে বিদ্যুৎ সঞ্চালন লাইনের একটি ট্রান্সফরমান ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। রোববার সন্ধ্যা ৬টার দিকে আগুন নিয়ন্ত্রণে আসে বলে ফায়ার সার্ভিস সূত্রে জানা গেছে। ... তিনি জানান, বিদ্যুৎ সঞ্চালন লাইনের কোন এক জায়গায় শর্ট সার্কিট হয়েছে। এর আঘাত ট্রান্সফরমারে লেগে অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ঘটে।পর্যাপ্ত অগ্নি নির্বাপন সরঞ্জাম না ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ল
সম্পদ হিসেবে গ্যাসের দাম এবং উৎপাদন, সঞ্চালন ও বিতরণ ব্যয় সমন্বয় করতে গ্রাহক পর্যায়ে বিদ্যুতের দাম বাড়ানো হয়েছে। তিনি জানান, বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর পরও চলতি অর্থবছরে বিদ্যুৎ খাতে চার হাজার ৩০০ কোটি টাকা ভর্তুকি দিতে হবে। দাম বাড়ানোর ফলে এই বছর বিতরণ কোম্পানিগুলো ৭১৬ কোটি টাকা আয় করবে। গ্যাসের দাম বাড়ানোর প্রসঙ্গে ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
৩ ঘণ্টা অন্ধকারে বরিশাল
ওজোপাডিকো বরিশালের তত্ত্বাবধায়ক প্রকৌশলী হাসান আলী তালুকদার বাংলানিউজকে জানান, সন্ধ্যায় নগরীর রূপাতলী ৩৩ কেভি উপ-কেন্দ্রের সঞ্চালন লাইনের তিনটি লুপ (ফিউজ) কেটে যায়। এর প্রভাবে ঝালকাঠীতেও ৩৩ কেভি সঞ্চালন লাইনে একটি লুপ কেটে যায়। এরপর রূপাতলীতে ১৩২ কেভি উপ-কেন্দ্রে ফায়ারিং হয়। এই ফায়ারিংয়ের কারণ অনুসন্ধান এবং ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
খুলনায় পাইপলাইনে গ্যাস সরবরাহ প্রকল্পে ধীরগতি
সংশ্লিষ্ট সূত্রে জানা গেছে, এডিবির অর্থায়নে ২০০৬ সালে শুরু হওয়া গ্যাস সেক্টর ডেভেলপমেন্ট প্রজেক্ট ফেজ-২-এর আওতায় খুলনা অঞ্চলে গ্যাস সঞ্চালন লাইন নির্মাণের পরিকল্পনা নেওয়া হয়। এই প্রকল্পের দ্বিতীয় অংশে রয়েছে ১৬৫ কিলোমিটার দীর্ঘ ভেড়ামারা থেকে ঝিনাইদহ-যশোর হয়ে খুলনা পর্যন্ত পাইপলাইন নির্মাণ। এশিয়ান উন্নয়ন ব্যাংক ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
অল্প বয়সে চুল পড়া
তাই চুলের পুষ্টি সঞ্চালন করতে হলে হেয়ার ফলিকলের নিচে, ত্বকের গভীরে হেয়ার বাল্বের রক্ত সঞ্চালন বাড়াতে হবে এবং সেই রক্তে চুল তৈরিতে প্রয়োজনীয় উপাদান ঠিকভাবে থাকতে হবে, আগাগোড়া হেয়ার ফলিকল বা চুল তৈরির কারখানাটিও ঠিক থাকা দরকার। ত্বকের গভীরে যেখানে হেয়ার বাল্বের কোষগুলো রয়েছে সেখান থেকে ক্রমাগত নতুন কোষও সৃষ্টি ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
