बंगाली मध्ये সপ-সপ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «সপ-সপ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील সপ-সপ व्याख्या
स्नॅप-सोप [सपा-सपा] ब. 1 ऊर्ध्वगामी (ओलावा); 2 शब्द द्रव खाणे (स्नॅक्स खा आणि pies खाणे) [स्नॅपशॉट.]. स्नॅप-एसएपी बाईन 1 झटका, सूप sounded; 2 (मूलत: कपडे) पूर्णपणे ओलसर সপ-সপ [ sapa-sapa ] অব্য. বি. 1 সম্যক সিক্ততার ভাব (ভিজে সপসপ করা); 2 তরল বস্তু খাওয়ার শব্দ (সপসপ করে পায়েস খাওয়া)। [ধ্বন্যা.]। সপ-সপে বিণ. 1 সপ, সপ আওয়াজযুক্ত; 2 (মূলত জামাকাপড়) সম্পূর্ণ সিক্ত।
बंगाली शब्दकोशातील «সপ-সপ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«সপ-সপ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
সপ-সপ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
সপ-সপ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তৎপরে ঘর ঝাটান, জল ছাড়ান, বাসন মাজা, ইত্যাদির একটা সপ সপ ছপ ছপ ঝন ঝন খন খন শব্দ হইতেছিল, অকস্মাৎ সে শব্দ বন্ধ হইয়া, “ও মা, কি হবে!” “কি সর্বনাশ!” “কি আস্পর্ধা!” “কি সাহস!” মাঝে মাঝে হাসি টিটকাদরি ইত্যাদি গোলযোগ উপস্থিত হইল। শুনিয়া ভ্রমর বাহিরে আসিল।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
জীবানন্দ আর বৃথা বাক্যব্যয়ে সময় নষ্ট না করিয়া গপ গপ টপ টপ সপ সপ প্রভৃতি নানাবিধ শব্দ করিয়া অল্পকালমধ্যে অন্নব্যঞ্জনাদি শেষ করিলেন। এখন শ্রীমতী নিমাইমণি শুধু আপনার ও স্বামীর জন্য রাধিয়াছিলেন, আপনার ভাতগুলি দাদাকে দিয়াছিলেন, পাথর শূন্য ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
সেখানার চালট!কে একেবারে উপতাইর! হরিশ মে!তলের পুকুরের জলে ফেলির! দিবাছে! বাযেনপাতা, ব!উড়ী*পাতার দুদশার একশেষ হইবাছে! তালপাত! এবং খডে ছাওবানে! ঘরগুলির আচছাদন বলিতে কিছু রাখে নাই ! তাহার উপর বর্ষগে দেওবাল গলির! মেরো ভিজির! কাদা সপ-সপ করিতেছে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
4
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
চাপ বেধে সপ সপ করছে, প! দিলে 'ৰুড়ৰুড়ি' কেটে লালচে রঙের জল ওঠে! কত নতুন চারা গালের মধ্যেও হর নটবর! ঘাসে ঘাসে ভরে বার চারিদিক! কাহারপাড়ার গজার! কোপাইষের কূলে শররন, কাশবন, বেনারনে লন্ব! কচি পাত! গজিষে উঠে ঝ!তবন্দী হবে বাতালে চেউ যেলিরে নাচতে বরয!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
হাত দুখ!না উঠাইল | কিত এবার আর তাহার দু৪খ করিবার কিছু রহিল ন! ওয, সে তাহার পাল !র ওরল! কাকে পতিল! ওরওতর সপ!সপ শওদে ওটবুওকও কপাওলর ব!থা তুলির! চ!হির! দেখিতে হইল !বাঁধুনীর ছেলের যাহাতে স্পহদা আর ন! হর, বড়ব!বু এ-বিষওর ত !হ !ওক সুশিলণই দিওলন ! অন ! ওবত হিলে ভাভির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা21
XV.–Tale of the Serpent preserved. এক প্রধান লোকের পুত্র তিনি অাপন জামার আস্তিনের মধ্যে সপকে লুকাইয়া রাখিয়াছিলেন তাহার কথা। এক প্রধান লোকের পুত্র এক দিবস মৃগয়া করিতে গিয়াছিলেন, অকস্মাৎ এক সপ যাইয়া সেই বড় মনুষ্যের সন্তানের অগ্রে উপস্থিত ...
William Yates, John Wenger, 1847
7
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
তখন 4সই সপ ম„sের মনষBভাষায় বBাধেক বলেল, মখ অজনক, আমার িক 4দাষ? আিম পরাধীন, ই|া ক'4র এই বালকেক দংশন কিরিন, মতB কতক 41িরত হেয় কেরিছ; যিদ পাপ হেয় থােক তেব মতBরই হেয়েছ । বBাধ বলেল, অেনBর বশবতী হেলও তিম এই পাপকােযর কারণ, 4সজনB বধেযাগB । সপ বলেল ...
8
Journal of Travels in India
গ ৭৫uগু wuগুi ngi ৭২ঃ ণই[l, Hখ ৬৭4 সপ ৪৭৭20 সল ২।{lR &n৭20 ৭৪।২৭। ৭২ঃ নম।শ ধা৭।গ। ষ্টাইাধ শপ ধীখান সাধঃ ঈ. ৪১৫uঃ ৪এ৭20 । সঞ্জi সুখ১পি। ওঁIঃশা ধং শণীগ ৭৭।গু ওvR #২৭। শথ৭। ঃই৫৭। **uথষ্ট, ন। উ শপ ঋণ্ড খণ্ড বিখন ২iীস৭t শল ওঁথ। এটি ৪২৭প।২ &াধু 'ওয়াশ “uগুi tuগুi থাই শণী ...
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা306
৪. ডেলো. গানা. অপরিবৃয়ুত্বর কর্নমময় পুন্ধুরিণক্ট. মর্মরপ্ন স্তরের পশ্চটা. ইট বা ~ চৌকা. ম্রকান চৌকা ছুব্য- থান. কেদোলি. পাটা . তক্তি | TvS1abber.v-a-Te11¢- ?'fTFI-FITJII, T='ITFIT{'\'>-Q9, করা-পড়া-সপ সপ করিয়ম্মু-যাদ | To $1abber.v- ঞ. লাল-পত. লাল-কর.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা306
অপয়িস্কার কর্নমমর পুৰুহ্রিপাঁ. মর্মরপ্ন ন্তত্তরর পাটা, ইট বা চৌকা, কেনে চৌকা দৃব্য, থান, ৱকাদ্যলি, পাটা , তক্তি | To Slabber, v. a. 'I'eut. 11111-$111l', লন্টুলন্দুবৃত-কূ, ঝরা-পড়া. সপ সপ করিয়া-খাদ | To Slabber, v. n. লাল-পত, লাল-কর, মুখহইতে লাল নির্গত -হ, ...
