बंगाली मध्ये সতিন म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «সতিন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील সতিন व्याख्या
साटन [सैटिना] ब. त्यांची पत्नी, पितृची दुसरी पत्नी [सी. चुलत भाऊ अथवा बहीण अहो Sautin]. स्पाइन ब. आनंद, काटे किंवा अडथळ्यांच्या मार्गाने काटेरी काटा, जे काट्यांसारखे दुःखदायक असते. जी बी बहिणीची मुलगी, स्टेला पो. बी. सतीनचा मुलगा, अगदी समोर সতিন [ satina ] বি. সপত্নী, পতির অন্য পত্নী। [সং. সপত্নী-তু. হি. সৌতিন]। ̃ কাঁটা বি. সুখের পথে সতিনরূপ কাঁটা বা বিঘ্ন, যে-সতিন কাঁটার মতো কষ্টদায়ক। ̃ ঝি বি. সতিনের কন্যা, সত্মেয়ে। ̃ পো বি. সতিনের ছেলে, সত্ছেলে।
बंगाली शब्दकोशातील «সতিন» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«সতিন» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
সতিন चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
সতিন शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
... অবিনাশ] তাও রলি, বউমা, কুলীনের মেষের সতিন রত বেশি হয, তাহার র]মিগে]রব তত বাড়ে] আমাদের ছেলে ডাত]রি ন] করির] যদি বিবাহ করিত, তবে উশরি রোজগারের ভাবনা কী ছিল] রোগী তে] ডাত]রের হাতে পতিলেই মরে, মরিলে তে] আর ভিজিট দের না, কিত বিধাতরি শাপে কুলীনের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আশা উঠিয়া যাইবার চেষ্টা করিল, বিনোদিনী তাহাকে জোর করিয়া ধরিয়া রাখিল-- কহিল, "আচ্ছা, বিহারী-ঠাকুরপো, আমার চোখের বালির সঙ্গে কি তোমার সতিন-সম্পর্ক। তোমাকে দেখলেই ও পালাতে চায় কেন।" আশা অত্যন্ত লজ্জিত হইয়া বিনোদিনীকে তাড়না করিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
সংসারে বড় বড় দুই সতিন পুত্র! তারপর অল্পবয়সে মা হওয়া সে যে কি দু:সহ অবস্থা! মা সহ্য করতে পারতেন না। আমাকে বুকে জড়িয়ে ধরে সারাক্ষণ কাঁদতেন। আমি দেখতে নাকি খুব সুন্দর ছিলাম তাই পাড়ার অনেক মেয়েরা এসে আমাকে কোলে নিত, মাকে সান্তনা দিত।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
সেইসঙ্গে কেন জানি হঠাৎ আমার মনে হল সুন্দরী যুবতী যদি অনুভব করে যে সে তার যৌবনের মায়া দিয়ে প্রেমিকের হৃদয় ভুলিয়েছে তা হলে সে তার সুরূপকেই আপন সৌভাগ্যের মুখ্য অংশে ভাগ বসাবার অভিযোগে সতিন বলে ধিক্কার দিতে পারে। এ যে তার বাইরের জিনিস, এ যেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
কুন্দ কাদিল I এ কথা গুনিরা, এ পন্ধের বলতেছ, “মাছ মরেছে, বেরাল কাদে”-তোমার সতীন মরিলে তুমি যদি একটু অনেক সুন্দরী পঠিকাবিণী মনে মনে হাসিবেন, আর বলিবেন, “মাছ মরেছে, বেরাল কাদে |” কিস্তু কুন্দ বড় নির্বোধ I সতিন মরিলে যে I অট্ট!লিকার কোথাও আলিশ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
6
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
তারা গিয়ে দেখেন দুই সতিন সুপারীর খোসা ছড়াচ্ছেন। কারও সাথে কারও হিংসা বিদ্বেষ নেই। তাদের স্বামী আব্দুল জলিল হাওলাদার। খুব মিশুক ও অমায়িক মানুষ। দুই স্ত্রীকে তিনি এক পাল্লায় ওজন করেন। এক বন্ধুর জন্যে মেয়ে দেখতে গিয়ে নিজেই পছন্দ করে বিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
আলেখ্য বাহিরে যত অন্ধকার ভালোবাসার দুর্গ ভেবেছিলাম হৃদয় এ কী সফটিক ফ্যালো চতুর্দিকে বিচ্ছুরিত আলো বাহুবিহীন প্রচ্ছায়া সে ছায়ার সতিন, গোপনে যাহা দিলাম... ভেবেছিলাম ভ্রান্ত নয় দুর্গরেখা কলঙ্কিনী কালো মায়ার ছলে ভেবেছিলাম স্বভাবমতো ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
“তুর সতিন, তুই যা, যেখেনে পারিস যা, তুর শরম নাই।” সুভদ্রা রোখ ছেড়ে কেদে উঠেছিল, কী কহ তুমি, মোর শরম লুটল যে শয়তান, তারে ভিটায় লিয়ে আস!” পাণ্ডবকুমার দাঁত ঘষছিল, দাঁতে দাঁতে শান দিচ্ছিল, ধারালো করছিল দাঁত ক-টি, বলেছিল, “তু মোর ইজ্জত নিকেশ করি দিলি, ...
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
পুরুষমানুষের আবার বয়েস —সতিন কাঁটা তো নেই? ঘরে পয়সা আছে লোকটার,—মেয়ে সুখে থাকবে।” শশী বলে, “হারুকাকার অমত ছিল সেটা তো ভাবতে হবে বউ? কুসুম বলে, তিনি সগ্যে গেছেন।” আর কিছু কুসুম বলে না। শশী তাহাকে বুঝাইবার চেষ্টা করে, সুদেব লোক ভালো নয়, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
ও হত আমার সতিন। তুমি তো জান আমার দিনরাতের সাধনা। জান কেমন করে ওকে মিলিয়ে নিয়েছি আমার মধ্যে। একেবারে এক হয়ে গেছি ওর সঙ্গে।" "জানি বৈকি। আমার সব কিছুকে নিয়েই যে তুমি।" "ও-সব কথা রাখো। আজ দেখলুম ঐ বাগানের মধ্যে অনায়াসে প্রবেশ করলে আরএকজন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «সতিন» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
সতিন ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
সতিনসহ পাঁচজনের বিরুদ্ধে চার্জশিট
অভিযুক্ত আসামিরা হলেন_ যশোরের শার্শার মাটিপুকুর দাউদ আলীর মেয়ে যশোর শহরের বেজপাড়া বনানী রোডের জয়নাল আবেদিনের স্ত্রী নিহতের সতিন কোহিনুর বেগম, হুশতালার নজরুলের বাড়ির ভাড়াটিয়া গোপালগঞ্জ সদরের রামদিয়া গ্রামের মৃত নূরু মোল্লার ছেলে লিটন মোল্লা ও তার স্ত্রী রাশিদা বেগম এবং বেজপাড়া পিয়ারী মোহন রোডের আইনুল হকের ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
মাগুরায় মাংস ব্যবসায়ীদের হয়রানির অভিযোগ
পরে এসিড নিক্ষেপের ঘটনা সাজিয়ে মাগুরা হাসপাতালে ভর্তি হয়ে সতিন চম্পা বেগম, তাঁর মামাতো ভাই পারলা গ্রামের মাংস ব্যবসায়ী সেলিম ও জাবেদকে আসামি করে সদর থানায় মামলা করেন। পুলিশ এ মামলায় তাঁদের আটক করে আদালতে পাঠালে বিচারক তাঁদের জেলহাজতে পাঠান। সংবাদ সম্মেলনে অভিযোগ করা হয়, মাগুরা সদর হাসপাতালে কোনো বার্ন ইউনিট না ... «এনটিভি, सप्टेंबर 15»
মাগুরায় এক নারীকে অ্যাসিড নিক্ষেপ
পরে সেলিনার অভিযোগের ভিত্তিতে সেলিম ও জাভেদ নামে দুই যুবক ও সেলিনার সতিন চম্পাকে আটক করা হয়। সেলিনার স্বামী আমিরুল ইসলাম জানান, সেলিনা তার দ্বিতীয় স্ত্রী। বৈবাহিক সূত্রে বিরোধের জের ধরে তালাকপ্রাপ্ত প্রথম স্ত্রী চম্পা বেগমের ভাই সেলিম ও জাভেদ দীর্ঘদিন ধরে তাদের দেখে নেওয়ার হুমকি দিয়ে আসছিল। যে কারণে তারা সেলিনাকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
সতীনের নামে মামলা, খুনিরা অধরা
মঙ্গলবার রাতে নিহত সুজিনার মামা আবদুন নূর বাদী হয়ে তার সতিন সাবিনার নামে এ মামলা (১৪) দেন। এদিকে, হত্যাকাণ্ডের চারদিনেও খুনিদের গ্রেফতার কিংবা ঘটনার কোন ক্লু উদ্ধার করতে পারেনি পুলিশ। পুলিশ বলছে খুনিদের গ্রেফতারে তৎপর রয়েছে তারা। তাদের দাবি শীঘ্রই ঘটনার রহস্য বেরিয়ে আসবে। জানা গেছে, সুজিনার স্বামী যুক্তরাজ্য প্রবাসী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, जुलै 15»
পুলিশ সন্দেহ করছে নিকটাত্মীয়দের
এ নিয়েই আলমগীরের প্রথম স্ত্রীর ছেলে, তৃতীয় স্ত্রী ও মরিয়মের আগের পক্ষের মেয়ে হুমকি দিয়ে আসছিলেন। এ বিষয়ে আমেনার মা মরিয়ম বাদী হয়ে বৃহস্পতিবার রাতেই মিরপুর থানায় অজ্ঞাত ব্যক্তিদের আসামি করে একটি হত্যা মামলা করেছেন। তবে মামলার এজাহারে মরিয়মের বড় সতিনের ছেলে রবিন ও ছোট সতিন খোদেজা হুমকি দিতেন বলে উল্লেখ করা হয়। «প্রথম আলো, जुलै 15»
রক্তাক্ত মেয়েটির বাঁচার আকুতি শুনল না কেউ
... ও সন্দেহজনক। দুজনই বাসা থেকে একজন অন্যজনের আগে বের হয়েছেন বলে দাবি করছেন। তাঁদের জিজ্ঞাসাবাদ চলছে। মরিয়ম আক্তার বলেন, গত বছরের আগস্টে তাঁর মেয়ের নামে ফ্ল্যাটটি কেনেন। তিনি জানান, তাঁর আরও দুই সতীন রয়েছে। তাঁর দেবর, বড় সতিনের ছেলেরা ও ছোট সতিন ওই ফ্ল্যাটের অংশীদার হতে তাঁকে হুমকি-ধমকি দিচ্ছিলেন বলে অভিযোগ করেন মরিয়ম। «প্রথম আলো, जुलै 15»
পশু-পাখিদের নিয়ে মনস্তত্ত্ব পড়াতে মজার কর্মশালা হুগলীর স্কুলে
কিন্তু বনের পশু-পাখিদের সঙ্গে মানুষের সহবাসের সচেতন আনতে মজার এক কর্মশালা করল হুগলির স্কুলে। পশুপাখির মনস্তত্ত্ব নিয়ে পাঠ ছাত্রছাত্রীদের। কাপাসডাঙার সতিন সেন বিদ্যাপীঠে বসেছিল এমনই এক কর্মশালা। পশু-পাখি, জীবজন্তুদের ক্ষতি না করলে তারাও মানুষের কোনও ক্ষতি করে না। বনবিড়ালও দীর্ঘদিন মানুষের সঙ্গে থাকতে থাকতে বন্ধু হয়ে যায় ... «২৪ ঘণ্টা, जून 15»
অস্ত্র চালানো, বোমা তৈরিতে পারদর্শী চট্টগ্রামের ভয়ংকর আট নারী …
প্রত্যেকের বিরুদ্ধে রয়েছে ডাকাতি, চাঁদাবাজি ও অস্ত্র আইনে একাধিক মামলা। জুলেখা বেগম (৩১) ও খোরশেদা আক্তার (৩৫) হাসিনা বেগম (৩৪) ও মঞ্জু আক্তার (৩৬)। চারজনই ভয়ংকর ডাকাত। তারা অস্ত্র চালানো এবং বোমা তৈরিতে পারদর্শী। ডাকাত জুলেখা ও খোরশেদা সম্পর্কে সতিন। তাদের স্বামী ডাকাত মনির ওরফে কানা। সে ১৫ ডিসেম্বর ঢাকার খিলগাঁও ... «আমার দেশ, जून 15»
আদালতে স্ত্রী ফাতেহার স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দী
নির্যাতনের কারণ ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে তিনি আদালতে বলেন, তার আরো তিন সতিন রয়েছেন। পরবর্তী বিয়ে করার সময় তার কাছ থেকে জোরপূর্বক অনুমতিপত্রে স্বাক্ষর করিয়ে নিতেন। না দিলে শুরু হতো নির্যাতন। নির্যাতনের ভয়ে তিনি হার্টের রোগী হয়েছেন উল্লেখ করে বলেন, বিয়ের পর থেকে আমাকে দেখার জন্য আত্মীয় স্বজনকে আসতে দেয়া হতো না। «Prime News, मे 15»
