बंगाली मध्ये সৌধ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «সৌধ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील সৌধ व्याख्या
स्मारक [सौदा] बी. 1 चांगले घर; 2 इमारत, राजवाडा. [सी. सुधा (= चुना) + नॉन] किरिटिमनी बिन (पत्नी.) कीर्तीस सारख्या अनेक इमारती, म्हणजे अनेक स्मारके. সৌধ [ saudha ] বি. 1 সুধাধবলিত গৃহ; 2 অট্টালিকা, প্রাসাদ। [সং. সুধা (=চুন) + অ]। ̃ কিরীটিনী বিণ. (স্ত্রী.) বহু অট্টালিকাকে কিরীটের মতো ধারণকারিণী অর্থাত্ বহু সৌধপরিবৃতা।
बंगाली शब्दकोशातील «সৌধ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«সৌধ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
সৌধ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
সৌধ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
নি ২পেটুব্র ম্পানর্শে! 611111111 “1¢1_z1;;11, ণাছুধূছুখ,ন্ব|ৰু০( §11<1,'=111~?11111, মানি শেহু!!২হশোঙ্ক!!” থ্যার্শে! C1,\111~45R1.3, শেখে) ন খো; সৌধ! 111 ইমো 1111111 গ্যাখোন! ন 1111 স্ত্রণাছু ম্মেইন! মানি হ্ন্থখুঁ ০নিমাটো ধান! শাহ ছুনিইহীমানি ...
2
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... ভাষার হারা মৌলিক চিন্তা ও ভ্যবধরো রচনার জনা উহার নিরম wire গঠন ও ফিরা-পদ্ধতি আনা দরকার ৷ তবেই ভাষার দ্ধরো রচনা-নিমাণ সহজ ও সুসৃমল হইবা আসিবে ৷ রচনা নিমাণের সহিত একটি সৌধ নিমাণের তুলনা করা যাইতে পাবে ৷ একটি সৌধ নিমাণের জনা ননো রকমের মাল-মসলা ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
3
Die Medizin der alter Agypter - সংস্করণ 3;সংস্করণ 1913
... নৌখা 5E ৮ ম্মাসুছুএেশোম্পিস্ত্র ৮ ক্সেপ্লোইষ্ট্র ৮ 0: |_| ._l ণেৰ্টৰ্টঢট্রি firm ঞ্জেগ্লোষ্ট্রন্টুষ্ট্র পো টুরে. AK wmijffi ষ্ট্রষ্ট্রর্ম্পস্টঃৰু 01W 281. ,ণাব্রআছুৰুন্যে খেপ্লোছুত্বট্রিৰ্ট ট্টম্রশেন্তুখে .ww ৮৮৮ Wong সৌধ টীবী ...
... আনন্দ-বিমানে সবাকার, বিশেষত; ভক্ত ঘরণীরা রাতে, সবর্বন্থখ-ভোগেরত রহিনা তাহারা স্বানষাত্রা কালে দারুব্রন্ধ দরশন নিবিবার করিতে প্যাব~, তাই নিরবাচন করি সৌধ গীর্ষ, তাহা দিনা তক্তগণে ন্নাননাত্রাকালে তিনি ব্রন্ধ দরশনে রহেন “WEI: নিজ পরিবার নিনা ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সৌধ ও রাজসদন শব্দে রাজার গৃহ বুঝায় । ১ । সৌধ-পুংফ্রীং { সুধা+অ৭ } স্বধার (চূর্ণের ) লেপ আছে ইহাতে। ২। রাজসদন-ক্লীং রাজার সদন ( আলয় )। ২৬। উপকার্য্য ও উপকারিক শব্দে রাজার সামান্স গৃহ ( রাজা যাহাতে বাস করেন না অন্তবিধ কার্যাদি করেন ) বুঝায় ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
... মেদমজ্জাগত সংস্কার, এই তার সমস্ত সভ্যতার ভিত্তি, এর পরেই তার বিরাট সৌধ অভ্রভেদী হয়ে উঠেছে। এরই জন্যে তার সমস্ত শিক্ষা, সমস্ত সাধনা নিয়োজিত। আজ আমার কথায়, আমাদের ঋষিবাক্যে সে কি তার সমস্ত Civilisation-এর কেন্দ্র নড়িয়ে দেবে? আমাদের সংসর্গে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
নদী পার হইতেই বাম দিকে অনেকদূরে জমিদার-বাটীর সৌধ-চূড়া চোখে পড়ায় আর একবার নূতন করিয়া তাহার দুই চক্ষু জ্বলিয়া গেল। সে মুখ ফিরাইয়া লইয়া সোজা মাঠের পথ ধরিয়া রেলওয়ে স্টেশনের দিকে দ্রুতপদে চলিতে লাগিল। আজ অকস্মাৎ এত বড় আঘাত না খাইলে সে হয়ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
... অকৃপণ সাহায্যের জন্য বঙ্গদেশে তিনি নমস্য। চাষীদের দৈন্য অবস্থার কাহিনি শুনে লুইস মুহ্যমান। পিতাম্বরকে বাধা দিয়ে এন্টনীর বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করল।সুবিচারও প্রার্থণা করল তার কাছে। লেলিহান শিখা পুড়িয়ে ছারখার করে দিল এন্টনীর সাধের সৌধ।
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মনিকা বুঝতে পেরে সুন্দর পাথর কেটে তৈরী স্মৃতি সৌধ কিনে দিল। সে যে কত খুশী হলো তা সে-ই জানে। কেনা কাটার পর্ব শেষ হল। এবার তারা নদীর ওপারে গেল দল বেধে। যেখানে যেখানে চর পড়েছে সেখান দিয়ে অল্প পানি পার হয়ে অনেক দূর গেল। পাথরে হোচট খেয়ে পড়ে গেল ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা7
আমরা যতই উচ্চ শিক্ষায় শিক্ষিত হয়ে উঠিনা কেন, অত্যাবশ্যক- ভিত্তি গঠনমূলক শিক্ষায় শিক্ষিত হয়ে উঠতে না পারলে, সে সবই হবে- ভিত্তিহীন সৌধ গড়ার মতো। সেদিন একটি মেয়ের সাথে আলাপ হলো, -জানলাম, সে এম, এ পাশ। কিন্তু কথা বলে বুঝলাম, তার কেমন সেন্সের ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «সৌধ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
সৌধ ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
দিনটি কেমন যাবে
বুধ বুদ্ধি জোগাবে ও প্রেরণা দেবে রবির সহযোগিতায়। মঙ্গল শক্তির উৎস হিসেবে কাজ করবে। মেষ [২১ মার্চ-২০ এপ্রিল] :স্বপ্নের সৌধ না সাজিয়ে চেষ্টা করতে হবে বাস্তব দৃষ্টিভঙ্গি সামনে রেখে ব্যবসা ক্ষেত্রে। কেতু প্রেমে জটিলতা বাড়াতে পারে। সৌজন্য বজায় রেখে চলতে হবে চাকরি ক্ষেত্রে। রাজনীতি ক্ষেত্রে গ্রহাণু ভেস্টা ও মঙ্গল অগ্রগতি দেবে। «সমকাল, सप्टेंबर 15»
তাজমহল সহ দেশের ঐতিহাসিক সৌধ-দর্শন করতে এবার খসাতে হবে বেশি টাকা
আগ্রা: তাজমহল দেখতে গেলে এবার থেকে ট্যাঁকের কড়ি একটু বেশিই খসাতে হবে। কারণ, টিকিটের মূল্য একধাক্কায় দুশো শতাংশ বাড়িয়ে দিয়েছে কেন্দ্রীয় প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ বা আর্কিওলজিক্যাল সার্ভে অব ইন্ডিয়া। শুধু তাজমহল নয়, দেশের সমস্ত ঐতিহাসিক সৌধের টিকিট মূল্যও একই হারে বৃদ্ধি করা হয়েছে। ভারতের সবকটি ঐতিহ্যবাহী স্থানের জন্য ... «এবিপি আনন্দ, सप्टेंबर 15»
স্টেশন-জট খুলতে রাজ্যকে চিঠি দিল কেএমআরসিএল
তবে তাঁদের একাংশ জানাচ্ছেন, প্রস্তাবিত রুটের ১০০ মিটারের মধ্যে ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের নির্দিষ্ট করা তিনটি ঐতিহ্যবাহী সৌধ রয়েছে। তাই কাজ শুরুর আগেই তাদের অনুমতি নিয়ে নেওয়া প্রয়োজন বলে মনে করছেন ওই কর্তারা। এক কর্তার কথায়, ''আমরা কাজ এগিয়ে ফেললাম। কিন্তু ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণ মেট্রোর কাজের জন্য খোঁড়ার ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
সমাধিতে সৌধ নির্মাণের উদ্যোগ
বাউলসম্রাট শাহ আবদুল করিমের সমাধিস্থলে একটি সৌধ নির্মাণের উদ্যোগ নিয়েছে সুনামগঞ্জ জেলা পরিষদ। ১২ লাখ টাকা ব্যয়ে কাজটি করা হবে। গতকাল শনিবার তাঁর ষষ্ঠ মৃত্যুবার্ষিকীতে এ সমাধিসৌধ নির্মাণের কাজ শুরু করা হয়েছে। লোকসংগীতের কিংবদন্তি শাহ আবদুল করিম ১৯১৬ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি দিরাই উপজেলায় কালনী নদীর তীরে উজানধল গ্রামে ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
আরডিএ চেয়ারম্যানের চুক্তির মেয়াদ বাড়ল
ওই চুক্তির ধারাবাহিকতায় ৩১ অগাস্ট বা যোগদানের তারিখে থেকে পরবর্তী দুই বছরের জন্য বজলুর রহমানের চুক্তির মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে। অন্যদিকে অনারারি ক্যাপ্টেন (অব.) মো. নুরুল ইসলামকে চুক্তিতে টুঙ্গীপাড়ায় বঙ্গবন্ধুর সমাধি সৌধ কমপ্লেক্সে যাদুঘরের রক্ষণাবেক্ষন কাজের জন্য সহকারী কিউরেটর নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। বিশ হাজার ৩৭০ টাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
হিন্দু মন্দির পুনর্নির্মাণের নির্দেশ পাক সুপ্রিম কোর্টের
১৯১৯-এ প্রয়াত হিন্দু ধর্মগুরু শ্রী পরমহংসের সমাধি ঘিরে মন্দির, সৌধ গড়ে উঠেছিল। ১৯৯৭ পর্যন্ত ওই মন্দিরে তাঁর অনুগামীরা প্রার্থনা করতেন। কিন্তু এরপর কিছু ধর্মোন্মাদ ওই মন্দির ও সমাধি ভেঙে দেয়। শ্রী পরমহংসের অনুগামীরা মন্দির পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করেন। কিন্তু ততদিনে ওই মন্দির স্থানীয় মুফতি ইফতিকারউদ্দিনের দখলে চলে যায়। «এবিপি আনন্দ, ऑगस्ट 15»
ফুলবাড়ী ট্রাজেডির ৯ বছর
৬ দফা দাবির মধ্যে এশিয়া এনার্জিকে দেশ ত্যাগ করা, দেশের কোথাও উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন করা যাবে না, নিহত ও আহতদের ক্ষতিপূরণ প্রদান, নিহতদের স্মরণে স্মৃতি সৌধ নির্মাণ, গুলি বর্ষণে দায়ীদের শাস্তি ও আন্দোলনকামী সব জনতার বিরুদ্ধে দায়েরকৃত মামলা প্রত্যাহার করা। ফুলবাড়ী আন্দোলনে গুলিবিদ্ধ হয়ে পঙ্গুত্ব জীবন নিয়ে বেঁচে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
অবহেলায় ধুলো জমছে প্রাচীন সৌধে
বহু দুর্যোগের নীরব সাক্ষী হয়ে আজও টিকে রয়েছে কয়েকশো বছরের প্রাচীন বিভিন্ন সৌধ। খেজুরি, হিজলির পর্যটন সম্ভাবনা রয়েছে যথেষ্ট। শুধুই উদ্যোগের অভাবে আজও এই অঞ্চলের ইতিহাস অনেকের অজানা। খেজুরি ইতিহাস সংরক্ষণ সমিতির অন্যতম সদস্য তথা প্রবীণ সাংবাদিক পার্থসারথি দাসের কথায়, “বঙ্গোপসাগরের বেলাভূমি ও হুগলি নদীর পাড় জুড়ে ঝাউবন ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
সিরিয়ার প্রাচীন মন্দির বিস্ফোরণে গুড়িয়ে দিল আইএস
পালমিরা আইএসের দখলে আসার আগেই সিরিয়ার আধিকারিকরা বেশ কিছু প্রাচীন মূর্তি নিরাপজ স্থানে সরিয়ে নিয়ে যান বলে জানা গিয়েছে। গত জুনেই পালমিরায় দুটি সৌধ উড়িয়ে দিয়েছিল জঙ্গিরা। ওই দুটি সৌধ রোমান আমলের না হলেও আইএস-এর ধারণা ছিল সেগুলি পৌত্তলিক ধারার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট। Tags : Syrias Palmyra temple destroys Islamic State. «এবিপি আনন্দ, ऑगस्ट 15»
পালমাইরার মন্দিরে তাণ্ডব আইএসের
বিস্ফোরণের পর দু'হাজার বছরের পুরনো গ্রেকো-রোমান স্থাপত্যের নিদর্শন এই মন্দির যেন আজ ধ্বংসস্তূপের চেহারা নিয়েছে। তুরস্কের মানবাধিকার কর্মী ওসামা আল-খাতিব সংবাদমাধ্যমকে বলেন, ''সৌধশহর এই পালমাইরাতেই আমার ছেলেবেলা কেটেছে। আজ আর এই শহরটার দিকে তাকানো যায় না। হাতুড়ি আর বুল়ডোজার চালিয়ে একের পর এর সৌধ ভেঙে ধুলোয় মেশাচ্ছে ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
