अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "সেতার" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये সেতার चा उच्चार

সেতার  [setara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये সেতার म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «সেতার» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
সেতার

Sater

সেতার

भारतीय उपखंडाचा जगातील सर्वात प्रसिद्ध संगीत वाद्य कदाचित येण्याची शक्यता आहे. तानपुरासारखे असे दिसते. त्यापैकी तब्बा आणि दांडीसह कमीतकमी 17 लोक असू शकतात. आईच्या पायावर तीन ट्यून आहेत. मग सूर्य चौथ्या ट्यून आहे मग तेथे किमान तीन सुसंगत विषया आहेत, ज्यास चकरायरा म्हणतात. ते साडू करण्यासाठी ट्यून आहेत ... সেতার সম্ভবত বিশ্বের সবচেয়ে পরিচিত ভারত উপমহাদেশের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ। এটা অনেকাংশে তানপুরার ন্যায় দেখতে। তুম্বা ও ডান্ডি সমন্বয়ে সেতারে কম-বেশী ১৭টি তার থাকতে পারে। ৩টি থাকে বাজানোর জন্য যেগুলো মা সা পা তে সুর বাঁধা থাকে। এরপর চতুর্থটি থাকে খরজের সা তে সুর বাঁধা। এরপর থাকে কমপক্ষে ৩টি সঙ্গতকারী তার, যেগুলোকে চিকারীর তার বলে থাকে। এগুলো সা সা গা তে সুর বাঁধা...

बंगाली शब्दकोशातील সেতার व्याख्या

Sater [sētāra] b. तीन मूळ विषयावर आणि थोडे वायर्ड ट्रोंम्बोन [एफ] SITAR]. सतार बिएन ब. सेंटिसिस्ट সেতার [ sētāra ] বি. তিনটি মূল তার ও কয়েকটি তরফের ছোটো তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্রবিশেষ। [ফা. সিতার]। সেতারি বিণ. বি. সেতারবাদক।
बंगाली शब्दकोशातील «সেতার» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे সেতার शी जुळतात


बंगाली चे शब्द जे সেতার सारखे सुरू होतात

সেচা
সে
সেঝা
সেঞ্চুরি
সে
সেণ্ট
সেণ্টি-গ্রেড
সেণ্টি-মিটার
সেত-খানা
সেতা
সেত
সেথা
সেথো
সে
সেনা
সেপ্টেম্বর
সেফটি-পিন
সেবক
সেবধি
সেবন

बंगाली चे शब्द ज्यांचा সেতার सारखा शेवट होतो

অ-কার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
বক্তার
বাগ্-বিস্তার
বিস্তার
ভাতার
মোক্তার
লাগা-তার
সবিস্তার
সাঁতার

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या সেতার चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «সেতার» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

সেতার चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह সেতার चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा সেতার इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «সেতার» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

西塔
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

Sitar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Sitar
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

सितार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

السيتار آلة موسيقية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

Ситар
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

Sitar
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

সেতার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

sitar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

Sitar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

Sitar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

シタール
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

시타르
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Sitar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

sitar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

சிதார்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

सतार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

Sitar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

sitar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

instrument hinduski
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

Ситар
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

sitar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

σιτάρ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

sitar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

sitar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

Sitar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल সেতার

कल

संज्ञा «সেতার» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «সেতার» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

সেতার बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«সেতার» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये সেতার चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी সেতার शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা157
দিন দেখ! হযে য!র৷ দু-একটা কথাও হর! সে শুধু নমস্কাব-বিনিমর মার! তিনি হাত দেখেই চলে আসেন! বলে আসেন ভালই আছে! এব বেশি কিছু ন!! মনের মধে! সেই কথাগুলিই ঘুরে রেডার, মহান্তেব তিরোধানেব দিনে যে কথাগুলি তিনি হরেনকে বলেছিলেন! হকোটা হাতে ধরেই সেতার চাল ভাবছিল!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
খাঁ সাহেব। "আপনি আর সে সেতার বাজান কই? আপনার সে সেতার কোথায়?" বসন্ত রায় ঈষৎ হাসিয়া কহিলেন, "সে সেতার যে নাই, তাহা নয়। সেতার আছে শুধু তাহার তার ছিড়িয়া গেছে, তাহাতে আর সুর মেলে না।" বলিয়া আম্রবনের দিকে চাহিয়া মাথায় হাত বুলাইতে লাগিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Bhorera kuẏāśā
দু একদিন গিযেছে বেল] প্রভাসের ঘরে ] ছোট ছোট লোহার ননে] সাইজের টুকরে]-দ্যুর]নে] বের]রিং বুশ, তার, বেজ, হাতুতি, প্লাস বিচিত্র সব জিনিযে ঘরট] ভর] ] তারই এক পাশে দেওর]লে ট]হ্গানো দেখেছিল একট] সেতার ৷ সেই প্রখম প্রভাসের ঘরে সেতার দেখেছিল বেল] ] সেতারট] কার ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
4
বউ-ঠাকুরানীর হাট / Bou-Thakuranir Haat (Bengali): Bengali ...
তাহার সেতার ব!জ!ইব!র বড়ে!ই ব!!ঘ!ত হইতে লাগিল, তাঁহার চোখ মাঝে মাঝে ঝাপস! হইর! আসিতে লাগিল, মাঝে মাঝে বিভাকে এবং উপস্থিত সকলকে তিরস্কারচ্ছলে রাশ রাশ কথা বলিবার বাসনা হইতে লাগিল, কিত আর কথা জে!গ!ইল না, কাঠ রুদ্ধ হইর! আসিল, সেতার বন্ধ কবির! নামাইর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সেদিন তোর সেতার শুনে মিথ্যে একটা সেতার কিনে ফেললাম। টাকাগুলোই মাটি। সতীশ হাসিয়া বলিল, রক্ষে কর উপীনদা, তাই বলে যেন সানাই কিনো না। ঘরে বসে ও যন্ত্রটা শেখবার চেষ্টা করলে আর পাড়ায় লোক টিকতে পারবে না। উপেন্দ্র লেশমাত্র কুণ্ঠিত না হইয়া বলিলেন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
চরিত্রহীন (Bengali):
ছে, তখন GI বাঁশী নামাইর! রাখিল | উপেন্দ্র হাহ তুলির! উঠির! বলিলেন, না৪, যদি শিখতে হর ত স!নাই বাজাতে লিখব ! সেদিন তোর সেতার শুনে মিথে! একটা সেতার কিনে কেলল৷ম | টাক৷গুলে৷ই মাটি! সভীশ হাসির! বলিল, রক্ষে কর উপীনদ!, তাই বলে যেন স!নাই কিনে! ন!! ঘরে বসে ও যন্ত্রট!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ক্রমে গাড়ির গতি যখন মন্দ হইয়া আসিল এবং বুঝা গেল, স্টেশন নিকটে আসিয়াছে, তখন সে বাঁশী নামাইয়া রাখিল। উপেন্দ্র হাই তুলিয়া উঠিয়া বসিলেন, নাঃ, যদি শিখতে হয় ত সানাই বাজাতে শিখব। সেদিন তোর সেতার শুনে মিথ্যে একটা সেতার কিনে ফেললাম। টাকাগুলোই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
আমি গুৰু! রইনূ বাকি | য! ছিল ত! গেল চলে, রইল য! ত! কেবল ফাঁকি | " র্থা সাহেব I "অপেনি তারো সে সেতণ্যর বাজনে কই? অ[পন্যর সে সেতণ্যর বেগথায়?" বসত রায ইষৎ হাসির! কহিলেন, "সে সেতার যে নাই, তাহা নয | সেতার আছে গুৰু! তাহার তার ছিতিয ৷ গেছে, তাহাতে আর সুর সে লে ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তখন গোবিন্দলাল একটা সেতার লইয়া বাজাইবার চেষ্টা করিলেন, কিন্তু গৎ সব ভুলিয়া যাইতে লাগিলেন। সেতার ফেলিয়া নবেল পড়িতে আরম্ভ করিলেন। কিন্তু যাহা পড়িতেছিলেন, তাহার অর্থবোধ হইল না। তখন বহি ফেলিয়া গোবিন্দলাল শয়নগৃহমধ্যে গেলেন। রোহিণীকে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
সেতার সম্পর্কে আগ্রহ, তখন সেতার শিখছো না কেন ?” ডেভিড এবার বেশ বিষম হযে উঠলো ৷ “আপনি ঠিকই ধরেছেন, আমার সেতারে ওস্তাদ হবার খুব লোভ ছিল ৷ কিও তারপর একদিন টেলিভিশনে রবিশঙ্করকে দেখে আশা -ছেড়ে দিরেছি ৷ ববি বললেন, ১৮ থেকে ২৫, এই সাড়ে সাতবছর গুরুর ...
Śaṃkara, 1970

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «সেতার» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि সেতার ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
আব্বা মুক্ত থাকলে আমাদের ছিল ডাবল ঈদ
এর মধ্যে আমাদের সকালে কোরআন শরিফ পড়া শেখাতে মৌলভি সাহেব আসছেন, তারপর নাচ শিখছি, সেতার শিখছি, বেহালা শিখছি—সব কিন্তু মায়ের সিদ্ধান্ত। কিন্তু তাঁর নিজের বয়স কত! আমার তো মনে হয়, আমার মা কি কোনো দিন তাঁর শৈশবে কিংবা কৈশোরে একটা ফিতা বা রঙিন চুড়ি চেয়েছেন কারও কাছে! মা-ই তো সব থেকে বঞ্চিত ছিলেন। অথচ তিনি হাসিমুখে সব ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
2
৪০ বছর পর ভাইয়ের সেতার পেলেন শেখ হাসিনা
... পর ভাইয়ের সেতার পেলেন শেখ হাসিনা. ৪০ বছর পর ভাইয়ের সেতার পেলেন শেখ হাসিনা. জ্যেষ্ঠ প্রতিবেদক বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-17 20:51:03.0 BdST Updated: 2015-09-17 22:38:47.0 BdST. শেখ কামালের ব্যবহার করা একটি সেতার ফিরে এসেছে বোন শেখ হাসিনার কাছে, যা তিনি সংরক্ষণের জন্য বঙ্গবন্ধু জাদুঘরকে দেবেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
3
গ্রিল কেটে, লকার ভেঙে চুরি লেকের একটি অফিসে
সকালে অফিসের মূল দরজা খুলে ভিতরে ঢুকে এক কর্মী দেখেন ঘর লণ্ডভণ্ড, লকার ভাঙা। জানলার পাল্লা খোলা, গ্রিল ভাঙা এবং উধাও কয়েক হাজার টাকা। ঠিক একই কায়দায়। সপ্তাহ দুয়েক আগে ঠিক যে ভাবে চুরি হয়েছিল সিঁথির প্রবীণ সেতার শিল্পী মণিলাল নাগের বাড়িতে। এ দিনের চুরির ঘটনাটি ঘটেছে বৃহস্পতিবার গভীর রাতে লেক থানার গড়িয়াহাট রোড ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
4
ছায়ানটে রাগা অ্যান্ড রিদম
দর্শনীর বিনিময়ে যে কেউ এই অনুষ্ঠানটি উপভোগ করতে পারবেন। এটি 'রাগা অ্যান্ড রিদম'-এর দ্বিতীয় অধিবেশন। এর আগে গত জানুয়ারি মাসে ছায়ানট মিলনায়তনে এর প্রথম অধিবেশনটি অনুষ্ঠিত হয়। সেই অধিবেশনে সেতার, বাঁশি ও তবলা বাজিয়েছিলেন এবাদুল হক, মর্তুজা কবীর মুরাদ, মীর নাকিবুল ইসলাম, স্বরূপ হোসেন, অশোক পাল এবং আলমগীর পারভেজ সুমনা। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
5
সুরসম্রাট ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁ
স্টার থিয়েটারের সঙ্গীত পরিচালক অমৃতলাল দত্ত ওরফে হাবু দত্তের কাছে তিনি বাঁশি, পিকলু, সেতার, ম্যাডোলিন, ব্যাঞ্জু ইত্যাদি দেশী-বিদেশী বাদ্যযন্ত্র বাজানো শেখেন। সেই সাথে তিনি লবো সাহেব নামে এক গোয়ানিজ ব্যান্ডমাস্টারের কাছে পাশ্চাত্য রীতিতে এবং বিশিষ্ট সঙ্গীতজ্ঞ অমর দাসের কাছে দেশীয় পদ্ধতিতে বেহালা শেখেন। এ ছাড়া ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
6
২৮ অগস্ট, ১৯২৮
বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার গৌরীপুরে জন্মগ্রহণ করেন প্রখ্যাত সেতার বাদক উস্তাদ বিলায়েত খাঁ। পারিবারিক ইমদাদখানি বা এটাওয়া ঘরানায় তাঁর সঙ্গীত শিক্ষা হয়। এনায়তখানি কানাড়া, সাঁঝ সারাবলি, কলাবন্তী ও মান্দ ভৈরব রাগের উদ্ভাবক ছিলেন তিনি। পদ্মভূষণ, পদ্মশ্রী, পদ্মবিভূষণ ও সঙ্গীত নাটক অ্যাকাডেমি পুরস্কার দেওয়া হলেও তিনি ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
7
আলিয়া মাদরাসায় ছাত্রলীগের ২ গ্রুপে সংঘর্ষ পুলিশি তল্লাশি
এ বিভাগের আরো কিছু সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার. ... অন্যান্য সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. শেখ কামালের ব্যবহৃত একটি সেতার প্রধানমন্ত্রী… সেলিম ভূঁইয়া জেলগেট থেকে আটক. গাড়ি পোড়ানোর সর্বশেষ মামলায় সন্দেহজনক আসামি… হাটগুলোতে ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
8
বঙ্গবন্ধু শুধু আওয়ামী লীগের নয়, সার্বজনীন : সৈয়দ আশরাফ
এ বিভাগের আরো কিছু সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার. ... অন্যান্য সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. শেখ কামালের ব্যবহৃত একটি সেতার প্রধানমন্ত্রী… সেলিম ভূঁইয়া জেলগেট থেকে আটক. গাড়ি পোড়ানোর সর্বশেষ মামলায় সন্দেহজনক আসামি… হাটগুলোতে ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
9
গাজীপুরে হামলা চালিয়ে ১০ লাখ টাকা লুটে নিলো ছিনতাইকারীরা
এ বিভাগের আরো কিছু সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার. ... অন্যান্য সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. শেখ কামালের ব্যবহৃত একটি সেতার প্রধানমন্ত্রী… সেলিম ভূঁইয়া জেলগেট থেকে আটক. গাড়ি পোড়ানোর সর্বশেষ মামলায় সন্দেহজনক আসামি… হাটগুলোতে ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
10
রাজধানীতে প্রতারণার অভিযোগে নারীসহ ৬ জনকে গ্রেফতার
এ বিভাগের আরো কিছু সংবাদ. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর. প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার. ... মুমিনুলদের আজ সমতায় ফেরার লড়াই · নয়া দিগন্ত ই-সংস্করণ · প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর · সেলিম ভূঁইয়া জেলগেট থেকে আটক · সকল সংবাদ · রাহুল যা বলল · কাঁদতে কাঁদতে বিসিবি ছাড়লেন শাহাদাতের মা- ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. সেতার [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/setara>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा