बंगाली शब्दकोशातील শৃঙ্গার व्याख्या
हॉर्नर [śṛṅgāra] b. 1 (एएल) अदिरीस, नायक-वीर ग्रहणशील रॉस; 2 टिप्पण्या; 3 हत्ती च्या कपाळावर कपाळ किंवा डोक्यावर दिले जाते; 4 डेकोरेटर [सी. हॉर्न + √ रा + एए) भूषण बी. डेकोरेटरद्वारे सौंदर्यवर्धक, छत्र्री শৃঙ্গার [ śṛṅgāra ] বি. 1 (অল.) আদিরস, নায়ক-নায়িকার সম্ভোগমূলক রস; 2 রতিক্রিয়া; 3 হাতির কপালে বা মাথায় যে সিঁদুর দেওয়া হয়; 4 প্রসাধনবিশেষ। [সং. শৃঙ্গ + √ রা + অ]। ̃ ভূষণ বি. প্রসাধনবিশেষ, চন্দরাদি দ্বারা অঙ্গরাগ।
बंगाली शब्दकोशातील «শৃঙ্গার» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«শৃঙ্গার» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
শৃঙ্গার चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
শৃঙ্গার शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নিশি-ষোগে শুক সারী যেই কথা কয়। চণ্ডীদাস কহে কিছু বাণ্ডলী-কৃপায়। শৃঙ্গার রস বুঝিবে কে । সব-রস-সার শৃঙ্গার এ । শৃঙ্গার রসের মরম বুঝে । মরম বুঝিয়া ধরম যজে । রসিক ভকত শৃঙ্গারে মরা। সকল রসের শৃঙ্গার সারা। কিশোরী কিশোরী দুইটী জন । শৃঙ্গার রসের মুরতি হন।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স শৃঙ্গার ইতি খ্যাতো রতিক্রীড়াদিকারণম" ইতি । সাহিত্যদর্পণে ভূ , “শৃঙ্গং হি মন্মথোস্তেদস্তদশ গমনহেতুকঃ । উত্তম প্রকৃতিপ্রায়ো রসঃ শৃঙ্গার উচ্যতে" । উৎসাহ জুকোবীরঃ স চ দানবীরধর্মবীরযুদ্ধবীরাশ্চেতি ত্রিধা । উত্তমপ্রকৃতিবীর উংসাহস্থায়িভাবকঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
শৃঙ্গার ১, বীর ২, করুণ ৩, অদ্ভূত ৪, হাস্ত ৫, ভয়ানক ৬, বীভৎস ৭, রৌদ্র ৮, শান্ত ৯, এই নব রসের মধুরে সমাবেশ আছে। শৃঙ্গার বা মধুর সর্ব প্রধান। সখ্য, দাস্য, শান্ত, বাৎসল্য, মধুর। এই সকল ভাবে নবরসের সামঞ্জস্ত। শৃঙ্গার রসে ত্রয়োদশ রসের সামঞ্জস্য প্রকাশ পায়।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অাকাশ ভাফিতে রক্তৈ শিত্রা প্রত্যুক্তি মাশ্রিতঃ । সূচযেভূরি শৃঙ্গার কিঞ্চিদন্যান রসানপি u মুখ নির্বহণে সন্ধী অর্থ প্রকৃতযো ইখিলাঃ । কশ্চিদিতুত্তমে মধ্যমে খধমে। বা। শৃঙ্গার বহুলপ্সাচ্চাস্যাঃ কৈশিকী বৃত্তি বহুলত্ব । ঃ । তাস্য স্ত্রযোদশ।
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা203
অভিগম, স^সর্গ-কৃ, শৃঙ্গার-কৃ, মৈথুন-কৃ | Copulate, a. স^যুক্ত, যোড়া, একত্রকৃত বা ভূত । Copulation, n. 5. মৈথুন, শৃঙ্গার, স^সর্গ, অভিগমন, জম্ভন, স^ যোগ, যোড়, যোগ, একত্রকরণ । Copulative, a. স^সগাঁ, সঙ্গী, যুক্ত. [In Grammar.] স^যোগ কারি অব্যয় স০^জ্ঞা ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
চিকুরেতি। অচু্যত: ঐকৃষ্ণং ব্রজমৃগনয়নাসরসীমু ব্রজাঙ্গনারূপসরোবরেষু কলাকুতুহলী সন বিভ্রমং শৃঙ্গার ভাবক্রিয়া ব্যরচয়ং বিরচিতবান। সরসীয়ু কিন্তু তালু, চিকুরকলাপ: কেশসমূহ এব শৈবালবৎ কৃতস্তেন হর্ষে যাসাং তাম্বু। ব্যাখ্যানকৌমুদী টীক । চিকুরেতি।
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
আমরাও ভাবছি, শৃঙ্গার সিরিজ বার করব।” অনঙ্গমোহন বললেন, “আমি পারতাম না।” ওই ভদ্রলোকটি চলে গেলে অনঙ্গমোহনের খিদে লাগে ফের। আজ খাবেন না, খিদে পেলেও খাবেন না। আজ উপবাস। কাল থেকে স্বপাকী হবেন। হাড়িকড়াই কিনে নিজে রান্না করে খাবেন। তারপরই ভাবেন ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
তোহ্মে আক্ষে আছি এথা আর কেহো নাহী ।১৭ দুতরে তারিবো তোক না করিহ ডর। সরস শৃঙ্গার দেহ নাএর ভিতর ।১৮ ধারে ঝরে রাধিকার নয়নের পাণী। আধিক করুণা করে চন্দ্রাবলী রাণী ।১৯ কাহ্নের বচনে রাধা পড়িলী তরাসে। বাসলী শিরে বন্দী গাইল চণ্ডীদাসে ।২০ কৃষ্ণস্য ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
9
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা141
শুরু হল শৃঙ্গার.. শঙ্খচূড়ের রাজপ্রাসাদে বিরাজমান মহীয়সী রাণী তুলসী। দুজনেই দুজনের প্রতি সমান যত্নবান। দিন যায়, মাস যায়, বছর যায়। শঙ্খচূড় নিমজ্জিত স্বগৃহে শান্তির দাম্পত্য সুখে। হঠাৎ রণ দামামা বেজে উঠল দৈত্যকুলের সাথে দেবতা Advaita Darpan by ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
10
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
নিবেদিতার বাড়ির চা-চক্র এবং তারপর দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের সঙ্গে সাক্ষাৎ করে আসার পরেই স্বামীজি নিবেদিতাকে বলেছিলেন, 'তুমি যতদিন ওই পরিবারের সঙ্গে মেলামেশা চালিয়ে যাবে, ততদিন আমাকে বারবার সাবধান করে যেতেই হবে। ওই পরিবার বাংলাদেশকে শৃঙ্গার ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «শৃঙ্গার» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
শৃঙ্গার ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
বাজার মন্দা, মুখ ভার জন্মাষ্টমীর হাটের
যেমন, কুলদীপ শৃঙ্গার ভাণ্ডারের কৃষ্ণা সোনি বলছিলেন, ''অন্য বারের তুলনায় এ বার বেচাকেনা কম হচ্ছে। তার উপর বুধবারের কর্মনাশা বনধের জন্য বেচাকেনারও ক্ষতি হয়েছে। অন্যান্য বার জন্মাষ্টমীর দিন দশক আগে থেকে এখানে তিলধারণের জায়গা থাকে না। এ বার ছবিটা ভিন্ন। উৎসবের কয়েক দিন আগেও বাজার ফাঁকা।'' তেমনই জার্মান সিলভারের ব্যবসায়ী আর ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
নেত্রদানের মুহূর্তের দিকে চেয়ে ভক্তরা
জগন্নাথ মন্দিরের আদি যুগ থেকে পরম্পরামাফিক, এই দত্ত মহাপাত্ররাই প্রভুর 'মুখ শৃঙ্গার' বা নাক, ঠোঁট, চোখ বসানো থেকে শুরু করে রং করার দায়িত্ব পালন করে আসছেন। তবে কুমোরটুলির মূর্তিতে যে শিল্পীরা চক্ষুদান করেন, তাঁদের সঙ্গে দত্ত মহাপাত্রদের ঢের ফারাক। জগন্নাথের চিত্রকরেরা মন্দিরের বাইরে অন্য কোনও শিল্পচর্চার ধার ধারেন না। «আনন্দবাজার, जुलै 15»
সেক্সের ১০টি সহজপাঠ
নারী শরীর বরাবর কোমল। তাই মিলনের সময় অনভিজ্ঞতার জেরে এমন কিছু করবেন না যাতে আপনার সঙ্গী আঘাত পান। যৌন উত্তেজক ছবিতেই কিছু কিছু পজিশন মানায়। কারণ, সেখানে যাঁরা অভিনয় করেন তাঁরা পেশাদার। আপনার সঙ্গী কিন্তু আপনার সঙ্গেই শয্যায় যেতে রাজি হয়েছে। তাঁকে জোর করে এমন কোনও শৃঙ্গার করতে বাধ্য করবেন না যা তাঁর শরীরকে কষ্ট দেয়। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, सप्टेंबर 14»
