बंगाली मध्ये তহি म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «তহি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील তহি व्याख्या
ताहिनी, ताहिन [ताही, ताही] नालायक आहे. (ब्रज आणि पी. बी) 1 तेथे; आणखी 2, शिवाय; 3 म्हणूनच आम्ही असे म्हणतो: त्यापैकी 4; 5 नंतर [सी. तस्मान]. তহি, তহিঁ [ tahi, tahi ] অব্য. (ব্রজ. ও প্রা. বাং.) 1 সেখানে; 2 আরও, অধিকন্তু; 3 সেইজন্য, অতএব; 4 তার মধ্যে; 5 তখন। [সং. তস্মিন্]।
बंगाली शब्दकोशातील «তহি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«তহি» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
তহি चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
তহি शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
ত্যানি; মোছলমান তহি-তহি যখন মারামারি-কটি]কাটি করতে লাগল, আমি বাঙলা ছেড়ে চললেম ৷ পাঠান রাজা কেঁদে বলেন-মা, তুমি যেতে ... তুমি বাংলা ছেড়ে যেযো না] লল্পী বলেন-আছো, তহি হবে; আমি এখন থাকব; দিল্পীতে মোগল বাদশা হবেন ৷ দিল্লীর বাদশা বাঙলার রাজ] হবে ...
2
Balarāma Dāsera padābalī
পুর ২৩৭ কী-তে পাঠাস্তর n ১-১ কী-বি ৷ ২ 8 ম্রট্ট ললিত বৃন্দ]-বচনহি সব দ্বিজ কুল | কুজত্তর চৌদিশে হোই আকুল ৷৷ শারি শূক তহি' কো]কল হোলি ৷ কপোত ফুক]রত অলিকুল কেলি n মউর*মউরি'ধধনি তনিতে রস]ল ৷ বানবি-রব তহি* অতি স্থবিশ]ল ৷৷ ঐছন শরদ ভেল বন মাহ ৷ “WWI দুহু'জন ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
রাধামাধব মিলন ভেল। নিদাবক দুঃখ সবই দূরে গেল। তহি পুন সরোবর মন্দির মােঝ। জল কলসী কর নিকর বিরাজ। সৌরভ মিলিত গন্ধবহ মন্দ। কি করব দিনমণি কিরণক বন্ধ। তহি বর সুরত বারি অবগাহ। রাধা মোহন পই রসিক মুনাহ । মায়ুর। সম-বয় বেশ-, ভূষণ ভূষিত তনু, সখীগণ সঙ্গহি মেলি।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
... তহি ভাল করির] শিখির]ছেন ; কেহ কেহ ব] দেখির]ছেন কি ভূগির]ছেন, তহি ভালমতে জানিতে পহির]ছেন ৷ তাঁহাদিগের মনের কথা নৈপুণে]র সহিত গ্রথিত হইলেই কাবে]র এক স্তবক কিংব] দ*নিশান্তের এক পরিচ্ছেদসংকলিত হয ৷ যাহার] চিতা ও অভিজ্ঞতার সহিত মানবজীবন অধারন করির] ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... তহি ন mm 'ব্দহ্ন ঙ্গার্নীৎ প্রকেত: ৷ আর্নীদবম্মুতহ্ ন্বধযা WW: তম্মাদ্ধান্বন্ন পরঃ কি চনাস u" ইহার প্রথম পহ্ত্তিতে তহি "PW আছে, তাহার ত্মর্থ তৎকালে ত্মর্থাৎ মহাপ্রলরকালে ঙ্গীবজগতে মুত্যুন্বরপিণী amকানিণী কারণরূপা 'মবক্রো প্ৰকৃতি, কম্মাধক্ষে, ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
শ্রম্পাম্পদেষহ্, আজ (ROW অঙ্গোন্ট) আমাদের বিগেতিয়ার জ্ঞান নিৎরের সহিত সাক্ষাৎ কবিবার সেভি'গ' হইয়াছে ৷ কথাবাত“'ও হুইর'ছে I আমাদের সহিত সাক্ষাতের প,ব্রব“ তেনজিহ্রের সহিত তহি'র অনেকক্ষণ ববির' আলাপ-আলোচনা হর' বল' ব'হল্যে, তাহার' আমাদের অভিয'ন এবং ...
... মুখ দিযে নানা ধরনের শব্দ করে তার] তাদের গ্রুণহ্স' প্রকাশ করতে লাগল' প্রাণহ্স'সূচক শীৎকার ইত]৷দিতে প্রেক্ষ'তূমি ভরে . গেল ' তারপর আসল নটিক' বড় সুন্দর ৷ আমরা যা শুনতে চহি তহি বলছে, আমরা যা দেখতে চহি তহি দেখাচ্ছে৷ অড়ুত অনুনাদ অর্থাৎ রো.জান্যান্স৷ একজন.
8
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
তুমি সৎ ৷ তহি তোমার ব্যাখ্যা আমি নি৪সংশয়ে গ্রহণ করতে পারব ৷ আর কারো ব্যাখ্যাতে সেরকম অনূভূতি হয় না ৷” আস্তরিক মিনতির সঙ্গে সাহেব বললেন ৷ চন্দ্রদীপের মুখে সহানুভূতি ফুটে উঠল ৷ “তোমার সঙ্গে পুণ্ডরীক যাক ৷” ঘরের মধে] সে সময় পুণ্ডরীক ছিল না ৷ তহি ...
9
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... অংকনপাধতিকে তিনি _ (নন্দলাল) নবদেশগ্র' বলতে পারেন একমার তাহাই সকল ভারতীয লিল্পঈ আত'সাৎ করকে ইহা তহি'র দাঢ় মত” (নিকীক্ষা, নন্দলাল সংখ্যা, দেকীপ্রসাদ র'র চেক্টধৰুকী) ; “কিন্দু তিনি নব নব অতিয'নে বাহির হইরাছেনঃ ৷ তহি'য নিকট সহ্নদরের বহ্প ফম*৷য-ফেলা ...
10
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... খুঁজে বার aat হচ্ছিল I ১৬ আগষ্ট রাতে চিড়িয়াখানাতে “ইলেকট্রিক লহির্ট”«এর প্রদন্দী হর I বচ্চাক]ত] শহরের রাস্তা-ঘাটে তখন গ্যাসের আলেহি জলত, তহি জনসাধারণের কাছে এই ধরনের প্রদশনী থুবই অ]কষক৷ সেই রাতে য] টিকিট বিক্রি হর তার অর্বেক টাকা চিড়ির]খ]না পেল, ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
