या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा তেরপল इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «তেরপল» हा शब्द आहे.
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা424
গহহীনদের জন্য তেরপল, জি আর, বীজপাতা, টিউবওয়েল ইত্যাদি, অসম্পথদের জন্য ঔষধপত্র ও চিকিৎসক এবং মহামারী প্রতিরোধের ব্যাপক ব্যবসথা দরকার। ধান্যকুড়িয়া বাসস্থ্যকেন্দ্রের একটি মাত্র চিকিৎসকের উপর নিভর করে নিরপায় জনসাধারণকে রাখা উচিত হবে না।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
3
Debāṃśī
... গোরু-নোবের দেহ টেনে বের করছে মানুষ ৷ হাস, মরগির কালোকালো দেহ চতুদিকে ছতানো ৷ একপাশে কাঁথার জতানো বেলালির মৃতদেহ ৷ ৰীরেন ধূব সমবেদনা দেখার ৷ বলে, কী সর্বনাশ, চেতার তো আর কিছুই রইল না ৷ বিডিও অফিসের দিকে খাওরা লাগে, একটা তেরপল কিংবা তাবু যদি ...
Abhijit̲ Sena, 1990
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «তেরপল» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि তেরপল ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
কোরবানির প্রস্তুতি
পলিথিন আর তেরপল কিনতে হবে গজ দরে। দরদাম সম্পর্কে জানালেন ভাই ভাই হার্ডওয়্যারের দোকানি মোহাম্মদ সোহাগ। তিনি বলেন, “আকারভেদে পাটির দাম গজ প্রতি পড়বে ৫০ টাকা থেকে ১শ' টাকা। পলিথিনের দাম গজ প্রতি ২০ থেকে ৫০ টাকা। আর তেরপলের দাম গজ প্রতি ৭০ থেকে ১৩০ টাকা।” “মাংস মাপার দাড়িপাল্লা কিনতে গুনতে হবে ৩শ' থেকে ৫শ' টাকা।” বললেন তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. তেরপল [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/terapala>. मे 2024 ».