बंगाली मध्ये থোপা म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «থোপা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील থোপা व्याख्या
था [थापा] बी. घड, थोवला (प्रमुख चोर). [बिन] पिवळा + अ]. থোপা [ thōpā ] বি. গুচ্ছ, থোলো (চাবির থোপা)। [বাং. থোপ + আ]।
बंगाली शब्दकोशातील «থোপা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«থোপা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
থোপা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
থোপা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সুমুখের জামগাছটা মাধবী ফুলে ভরে গেছে, তার একটা ডালে মালতীর লতা ফুল এখনো ফোটেনি, কিন্তু থোপা থোপা কুড়ি। আমাদের চারিদিকেই ত আমের বাগান, এবার মৌলে মৌলে গাছ ছেয়ে গেলে, কাল সকালে দেখিস মৌমাছির মেলা। কত দোয়েল, কত বুলবুলি, আর কত কোকিলের গান।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
কচি কচি থোপা থোপা মেঘেদের ছানা হেসে খেলে ভেসে যায় মেলে কচি ডানা। কোথা হতে কোথা যায় কোন্তালে চলে, বাতাসের কানে কানে কত কথা বলে। বুড়ো বুড়ো ধাড়ি মেঘ ঢিপি হয়ে উঠেশুয়ে বসে সভা করে সারাদিন জুটে। কি যে ভাবে চুপচাপ, কোন ধ্যানে থাকে, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা166
Coiffure, m. s. মন্তকাভরণ, মাথার টুপি বা সজ্জা, থোপা ! To Coigne বা Coiny, p. m. তোলায় উপজীবী-হ, অন্যায়ে সম্পং গৃহীত বিষয় ভোগ-কৃ, জবরদস্তিক্রমে বা অন্যায়ে যাত্রাপূর্ব্বক বিষয় ভোগী-হ। Coigne, m. s, Fr. কোণ, টের, কোণা, ছাপাওয়ালার মেক, গোজ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
'ক্ষণদাগীতচিন্তামণি'র ষষ্ঠী ক্ষণদায় ধৃত “রূপ দেখসিয়া বন্ধু রে" পদে বংশীবদন-বণিত কৃষ্ণরূপ এই প্রকার ঃ “পিঠেতে পাটের থোপা তাহে সোনার ঝাপা । কুন্তলে বকুলমালা গন্ধরাজ চাপা ।*২১৪ নিকুঞ্জরহস্যস্তব'-এর চতুর্দশ সংখ্যক – "স্তবকিত মণিদামী প্রেয়সী ...
5
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
ভাবলাম তোমার ছকুম জন্মে জন্মে মানতে রাজি । “তাই নাকি ! দাড়ান আমি আসছি।' দীর্ঘ ফরসা দেহ, সম্রাজ্ঞীর মত । দু-হাতে থোপা ঠিক করতে করতে ঘরে গিয়ে ঢুকল । এল থালা আর বটি নিয়ে । 'ও আমায় সামনে রেখে মাছ কুটবেন বুঝি । 'দেখব না ভাল কি মন্দ, টাটকা না পচা ?
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
সুন্দরী সন্দেহে পড়িলেন, কি করি। কতয়ে—কতই । কত। পরিশেযে পুরুষ বেশে অভিসার করিলেন। ধস্মিল্ল—থোপা । লোল ধম্মিলকে, ; অর্থাৎ বিলম্বিত বেণকে ঝুঁটি (চূড়া ) করিয়া বাঁধিলেন। পরিবহণ-বসন—পরিধেয় বস্ত্র । অশ্বরে—বস্ত্রে। সম্বরু—ঢাকা। ছন্দ— প্রকার।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Asamīẏā sāhityara aitihāsika upanyāsa
ফুল দিলুং মুই থোপা থোপা, পাণ খায়া মোব ঠোট কবিলুং লাল ; হাউসেব মোব যৈবন বুজিনু চেঙেবা মোব বঙে মজিয়া গেল ভাল। অঙ্গ-সৌন্দর্য বর্ধিতকবণত ফুলব যি অরদান তাব বিরবণ অসমীয়া জন-সাহিত্যতো -পোরা যায় (১) নেঘেবী খোপাতে কপেী এপাহ সোণত স্বরগা চবে ...
8
Asamīẏā kāhinī-kābyara prawāha
... বথখন দাককে সুসজ্জিত কবি লয়, বথব চাবিটা ঘোবাব ভিতবব বিভিন্ন স্থানত অস্ত্র-শস্ত্র আক ভোজনসম্ভাব, মুকুতাব মুবালি থোপা ওলমি কপালত দর্পণ, ডিঙিত কিঙ্কিণীব মালা, বথব আগত গকড়ধ্বজ, বথব ১ ০ 8 অসমীয়া কাহিনী-কাব্যব প্ররাহ.
Satyendranath Sarma, 1892
