बंगाली मध्ये তীর্ণ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «তীর্ণ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील তীর্ণ व्याख्या
थॉर्न [टिरा] बिएन उत्तीर्ण, पार (गदा) [सी. √ टी + टी बंगालमध्ये, हे शब्द मूळ आणि मूळ (यू) उप-स्त्रोतांच्या स्वरूपात लागू केले गेले आहेत, उतरले आहेत, उत्तीर्ण झाले आहेत. पत्नी तेराइडे. [टीरा] बी. 1 पाहुणचार करणारा (जुळणारा); देव किंवा प्रतिष्ठित 2 lilacs किंवा घरबांधणी; 3 विश्वासार्हता (नियुक्त केलेले); 4 पवित्र पाणलोट नदी, इ. (पुष्कर तीर्थ); लँडिंग किंवा बाथ 5 फवारा; 6 शिक्षक किंवा शिक्षक (सहकारी); 7 शीर्षक (व्याकरणात्मक) [सी. √ टी + वॅ] क्री ब. शुध्द तत्वज्ञान आणि चांगुलपणा साध्य करण्यासाठी भक्ती. काकांप्रमाणेच तीर्थक्षेत्रांची तीर्थयात्रेने अर्पणाच्या यज्ञार्पणाच्या बलिदानासह, तसेच दंडगृहातील श्रीमंत, प्रवास ब धार्मिकतेसाठी वाढ होणे प्रवासी (टिन) बिन ब. पाळणा सलील ब. पवित्र ठिकाणी पवित्र पाणी बाप्टिस्ट बी तीर्थक्षेत्र पवित्र पाणी তীর্ণ [ tīrṇa ] বিণ. অতিক্রান্ত, উত্তীর্ণ, পারগত (তীর্ণ যৌবন)। [সং. √ তৃ + ত]। বাংলায় সাধারণত অব ও উত্ (উদ্) উপসর্গযোগে এই শব্দের প্রয়োগ হয়-অবতীর্ণ, উত্তীর্ণ। স্ত্রী. তীর্ণা।
তীর্ণ [ tīrṇa ] বি. 1 পুণ্যস্হান (মিলনতীর্ণ); 2 দেবতা বা মহাপুরুষদের লীলাক্ষেত্র বা বাসভূমি; 3 পাপমোচনের স্হান (বারাণসীতীর্ণ); 4 ঋষিসেবিত পবিত্র জলযুক্ত নদী ইত্যাদি (পুষ্কর তীর্থ); 5 নদ্যাদিতে অবতরণের বা স্নানের ঘাট; 6 গুরু বা শিক্ষক (সতীর্থ); 7 উপাধিবিশেষ (ব্যাকরণতীর্থ)। [সং. √ তৃ + থ]। তীর্থ করা ক্রি. বি. পূণ্য অর্জনের জন্য তীর্থ দর্শন ও তীর্থকৃত্য করা। তীর্থের কাক তীর্থযাত্রীরা কথন যজ্ঞস্হানে নৈবেদ্য ছড়াবে সেই আশায় কাক যেমন অপেক্ষা করে তেমনি পরানুগ্রহপ্রত্যাশী লোভী ব্যক্তি। ̃ যাত্রা বি. পাপক্ষয়ের জন্য তীর্থে যাওয়া। ̃ যাত্রী (ত্রিন্) বিণ. বি. তীর্থে গমনকারী। ̃ সলিল বি. তীর্থস্হানের পবিত্র জল। তীর্থোদক বি. তীর্থের পবিত্র জল।
बंगाली शब्दकोशातील «তীর্ণ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«তীর্ণ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
তীর্ণ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
তীর্ণ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তীর্ণ স্তৃ সর্ব:খভঃ পর• স্বর্গ মবাপ্লুসি। ইত্যাদ্যবহি পুরাণে তড়াগবৃক্ষ প্রসংশানামাধ্য। য: ll * ll বিবাহকালে মিথ্যাবচনে দোষাভাবে। যথা । শর্মিষ্ঠাবাচ 1 ন নর্মযুক্ত বচন হিনস্তি ন স্ত্রীষু রাজন ন বিবাহকালে। প্রাণাত্যঘে সর্বধনাপহারে পঞ্চামৃতানাহু র.
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
তিস্ব...২ • ২, ৮৭, ব । তিষ্য.৬২, ১২২, স্ব । ৬২৫, ৪৫৩, না । তিষ)ফলা••• • ১৪, ১৩৬, ব । তিসি.৪৩৪, ৫৫, বৈ । তীক্ষ.৬৯, ১৪৩, স্ব । ৪৬৯, ২৬•, বৈ । ৫৮৪, ১১১, না | ৫৯১, ১৬৬, না । তীক্ষুগন্ধক- ২ • ০, ৮১, ব । তাঁর...১৪৩, ৪৪, পা । তীর্ণ.৬ ০৪, ২৭১. না । তীব্র.৪৬, ৬৫, স্ব । তীব্রবেদন}.১৩৯, ৩২, পা ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... করেছে এবং এই বরবাদী জীবনদৃষ্টি বাংলা সাহিতে] তাকে দিযেছে কালে]তীর্ণ মহিমা ] বাজনৈতিক কমী হিসেবে মোমেনের কর্মকাগু তার জীবনদৃষ্টিতে নিযে এসেছে বৈম্বিক মাত্রা ] বাংলা সাহিত্যে সাম]বাদী চিতার প্রকাশ মোমেনের নাহিতে]ই প্রথম সচেতনভাবে এসেছে] ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
... কলিকাডায় কালেজ রিইউনিরন নামে ইৎরসৌওরলোত্তদর একটা বাৎসরিক উৎসব হইত খো আমি ঐ কালেজ রিইউনিরনে যাইতাম ৷ যাইতাম-কঞ্চ বন্দোম্মু, বাজেন্দ্রলাল, প্যাৰীচরণ, প্যাধীচাঁদ, বামশঙ্কর, বন্ধিমচন্দ্র, ঈশ্বরচন্দ্র প্রভূতির ন্মার আমিও একজন কাল্যেজ৷*তীর্ণ-আমিও ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
... কবিরা বিহার লুপ্ত তীর্ণ ধাম যত করিতে উদ্ধার হইলেন ব্রর্তী তিনি ৷ রাষ্ট্র বিপ্নবেতে লুপ্ত em ভীর্থস্থান, দেব-মন্দিরেতে নাহিক বিগ্রহ আর ৷ "FIT-1?! ভার পুজারী গিযাছে চলি বিগ্রহোর নিয়ে অন্স রাজ্যে ৷ লুপ্ত সব, লীলা চিহ্ন নাই উদ্ধার করিবে সব ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
... সুখের বিষর, এ-সমরে আমাদের অস্তত৪পক্ষে দুজন কথাকার-শওকত ওসমান আর রাজিরা মাহ্বুব-কুশলী মারির মাতাই গরকে নীতি আর আদর্শের পাটনে তীর্ণ করে দিযেছেন ৷ রাজিরা মাহ্বুবের গ্রন্থথানি আটটি ক্ষীণকার গমের সংকলন ৷ তার সবকটি গরই নীতিমূলক I এবং লক্ষা তাদের ...
