अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "উত্তরায়ণ" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये উত্তরায়ণ चा उच्चार

উত্তরায়ণ  [uttarayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये উত্তরায়ণ म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «উত্তরায়ণ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

उत्तरान

উত্তরায়ণ

रेखांश हा हिवाळा वर्षातील सर्वात शेवटच्या शेवटच्या अंशापासून उत्तरेस उत्तर आहे. यावेळी सूर्य उघडपणे उत्तर आले. पण चुकून, काही वेळा मकरसंक्रंथीपासून अशadh वसन्तीपर्यंत काळानुसार चिन्हांकित केले जाते. त्याचप्रमाणे, 21 जून ते 22 डिसेंबर हा काळ दक्षिण म्हणून ओळखला जातो. परंतु निरंतर कॅलेंडर खालीलप्रमाणे मकरसंक्रांत भारतभर मुक्तीची सुरुवात म्हणून साजरा केला जातो. উত্তরায়ণ হল দক্ষিণ অয়নান্ত থেকে উত্তর অয়নান্ত পর্যন্ত সময়কাল। এই সময় সূর্য আপাতদৃষ্টিতে উত্তরেদিকে গমন করে। কিন্তু ভ্রান্তিবশতঃ কখনও একে মকর সংক্রান্তি থেকে আষাঢ় সংক্রান্তি পর্যন্ত সময়কাল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। একইভাবে ২১ জুন থেকে ২২ ডিসেম্বর পর্যন্ত সময়কালকে দক্ষিণায়ন বলা হয়। কিন্তু নিরয়ণ বর্ষপঞ্জী অনুসরণ করে ভ্রান্তিবশতঃ মকর সংক্রান্তিকেই উত্তরায়ণের সূচনাকাল হিসেবে সমগ্র ভারতে পালন করা হয়।...

बंगाली शब्दकोशातील উত্তরায়ণ व्याख्या

उत्तरायण [उत्तरा \u0026 # x1e8f; आकडा] ब. दक्षिणेस सूर्यप्रकाशाची उत्तर दिशा आणि मकरपट्टी मार्ग मथळा ओळ. [सी. उत्तर + होय] उत्तराधिकारी-मंडळ सूर्यकिरणेच्या अँटिकॉनव्हल्स्सेट लाइन, कॅन्सरच्या उष्ण कटिबंधातील উত্তরায়ণ [ uttarāẏaṇa ] বি. দক্ষিণ দিকের অয়নান্ত রেখা বা মকরক্রান্তি রেখা থেকে সূর্যের ক্রমশ উত্তরে যাওয়া। [সং. উত্তর + অয়ন]। উত্তরায়ণান্ত-বৃত্ত বি. সূর্যের উত্তরায়ণের সীমানিরূপক কল্পিত রেখা, কর্কটক্রান্তি, Tropic of Cancer.
बंगाली शब्दकोशातील «উত্তরায়ণ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे উত্তরায়ণ शी जुळतात


बंगाली चे शब्द जे উত্তরায়ণ सारखे सुरू होतात

উত্তর
উত্তরঙ্গ
উত্তর
উত্তরা
উত্তরা-কাণ্ড
উত্তরা-পথ
উত্তরাধি-কার
উত্তরাশা
উত্তরাষাঢ়া
উত্তরাসঙ্গ
উত্তরাস্য
উত্তরীয়
উত্তরোত্তর
উত্তরোষ্ঠ
উত্ত
উত্তান
উত্তাপ
উত্তাল
উত্তিষ্ঠ
উত্তীর্ণ

बंगाली चे शब्द ज्यांचा উত্তরায়ণ सारखा शेवट होतो

অগ্র-হায়ণ
অব-শ্রয়ণ
রূপায়ণ

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या উত্তরায়ণ चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «উত্তরায়ণ» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

উত্তরায়ণ चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह উত্তরায়ণ चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा উত্তরায়ণ इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «উত্তরায়ণ» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

北回归线
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

Trópico de Cáncer
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Tropic of Cancer
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

कर्क रेखा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

مدار السرطان
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

тропик Рака
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

trópico de câncer
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

উত্তরায়ণ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

tropique du Cancer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

solstis musim panas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

nördlicher Wendekreis
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

北回帰線
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

북회귀선
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Summer solstice
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

Tropic of Cancer
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

கோடை சங்கராந்தி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

उन्हाळी वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

günötesi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

tropico del Cancro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

zwrotnik Raka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

Тропік Рака
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

Tropicul Racului
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

Τροπικός του Καρκίνου
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

Kreefskeerkring
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

Kräftans vändkrets
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

Krepsens vendekrets
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल উত্তরায়ণ

कल

संज्ञा «উত্তরায়ণ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «উত্তরায়ণ» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

উত্তরায়ণ बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«উত্তরায়ণ» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये উত্তরায়ণ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी উত্তরায়ণ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rathīndranātha Ṭhākura
উত্তরায়ণ তাই সবুজ সমাজেরও শ্রেষ্ঠ নিদর্শন। ১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে জুলাই মাস থেকে বিশ্বভারতীর উত্তর-বিভাগে রথীন্দ্রনাথ Genetics বা সৌজাত্যবিদ্যা পড়াবার ভার নিয়েছিলেন। তেজেসচন্দ্র সেনের সঙ্গে আশ্রমের প্রকৃতিবিদ্যা পাঠে ব্যাপক পরিবর্তন এনেছিলেন ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অয়ন দ্বিবিধ ; দক্ষিণায়ন ও উত্তরায়ণ । এই প্রকার নরমানের এক বৎসরে হরগণের এক অহোরাত্র হয়। তন্মধ্যে উত্তরায়ণ তঁাহাদিগের দিবা । দিব্য পরিমাণে দ্বাদশ সহস্র বৎসরে সত্যাদি যুগচতুষ্টয় হইয়া থাকে । সেই চারিযুগের বিভাগ বলিতেছি শ্রবণ কর । দিব্য চারিসহস্র ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা338
পূর্ব্বকেন্দ্র হইতে পশ্চিমকেন্দ্র পর্যন্ত ভূগোলকে দ্ব্য-শকারিণী রেখা, যা হার পাশ্বে সূর্যের কিরণপাত হইলে দক্ষিণায়ন উত্তরায়ণ হয়, নাড়ীমণ্ডল । Equatorial, ৫. পূর্বোক্ত রেথাবিষয়ক বা তৎসম্বন্ধীয়, রেখাভূমি হইতে দৃষ্ট বা কৃত, নিরক্ষ দেশসম্বন্ধীয় বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা338
নিরক্ষ স্ত্রদর্শ. ত্যুগর্টল শৰেন্ত্র রেখা. পূবর্ধর্টুকভ্র হইতে পশ্চিমকেভ্রপর্থান্ত ড়ুগেলেকে দ্বাদ্র\শকারিণ*ক্ট রেখা. বা হার পার্শেক্ষুর্যার কিরণ পাত হইলে দফিণারন উত্তরায়ণ হ্য়, মাড়ীমণ্ডল I Equatorial, a. পূষের্বক্ষুক্ত যেগারিষরক বা তৎসম্বম্বর্নীর.
Ram-Comul Sen, 1834
5
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
এছাড়া চন্দ্র ও সূর্যগ্রহণ, সূর্যের উত্তরায়ণ, দক্ষিণায়ণ, ঋতু পরিবর্তন প্রভৃতির হিসাব সম্বলিত ছকসমূহও তিনি আকর্ষণীয়ভাবে উপস্থাপন করেছেন এবং বিভিন্ন ত্রিকোণমিতির হিসাবও এসেছে তার রচনায়। গিলস্পাই এর মতে, খারিজমীর রচনায় টলেমীর প্রভাব থাকলেও ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কিন্তু গরীবের হাতে টাকা পড়িলে উড়িবার জন্য ছটফট করে। পরিবারকে জানাইল, পাগলের মঙ্গলের জন্য 'আলন্তির দিনে সে কয়েকজন লোককে খাওয়াইবে। বুড়ি বলিল, “ঐ দিন ঘরে ঘরে খাওয়ার আরকব, তোমার ঘরে কেডায় খাইতে আইব কও।' উত্তরায়ণ সংক্রান্তির দিনে।
Adwaita Mallabarman, 2015
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বক্ষ উদর বাবঘারক এেটুচো৷ট্ট].৷ন্থমো৷. এ. ল্লাহাত্রের কর্মা ণিক্ষা করে যে. যুন্ধ জাহাজের কমিক্ট পদন্থ Midsummer, s. উত্তরায়ণ দম্নক্ষণ্যয়ঢনর মধ্য দিন [পখিমধে] Midway, lid. অহাঁপাথ. পথের মধা স্থলে. Midwife, i. ষ্কাত্রী, দাই [করণায়ধূ fawn Midwifery, এ.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা17
... সূর্যের উত্তরায়ণ হয়-দক্ষিণায়ন হয়, ঋতু পরিবর্তন হয় আবার সাগরে ঢেউ ওঠে – এই ছন্দ কিভাবে আসত যদি না সেই চৈতন্য স্বরূপা নিগুণ সত্তা ছান্দিক না হতেন। আমাদের শরীরও নির্দিষ্ট ছন্দে তার অনুভূতি, সক্রিয়তা প্রদর্শন করে। আমাদের হৃদযন্ত্র নির্দিষ্ট ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
9
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
গ্রহণ সময়ে নবদ্বীপে জন্মগ্রহণ করিয়া তিনি নবদ্বীপেই শচীদেবীর ক্রোড়ে, গুরুগৃহে ও নিজের অধ্যাপনাগুহে চব্বিশ বৎসর অতিবাহিত করিয়া চৌদ্দশত একত্রিশ শকের উত্তরায়ণ সংক্রান্তিতে বদ্ধমানজেলার ভাগীরথীতীরস্থ কাটোয়ায় ( কণ্টক নগরে ) কেশব ভারতীর নিকট ...
Sarada Charan Mitra, 1917
10
Bāṃla kābye Śiva
দেহ থেকে দেহে, প্রাণ থেকে প্রাণে, প্রতীক থেকে প্রতীকে -- যৌবন যার বাহন। - - ? " . . * - , , , , , , একমাত্র আদি বলে মনে করত । কালক্রমে উত্তরায়ণ-দক্ষিণায়নে স্থর্যের সরে পৃথিবীর বুকে শস্ত-শিশু-শাবকের জন্মমৃত্যু লক্ষ্য করে আদিম মানুষ তাকেই বাংলা কাব্যে শিব ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

संदर्भ
« EDUCALINGO. উত্তরায়ণ [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/uttarayana>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा