बंगाली शब्दकोशातील «যূষ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील যূষ व्याख्या
यूस [युक] बी. 1 किलो 2 सॉस [सी. √ झॅक ए) तू ज्यूस 2 हा सर्व काही आहे एक विशिष्ट व्यक्ती वस्तू किंवा विषय (जो कोणी येतो) ☐ बिन व्यक्ती बद्दल बोलत आहे (त्या माणूस, त्या प्रकरणाचा). ☐ अटळ आहे. 1 दुसरा वाक्य सुरूवातीस वापरले मिश्र कनेक्टर (पाऊस म्हणाले); 2 कार्यक्रमाच्या दिशेने (मला वाटत नाही की तो येईल) 3 संशयवादी (कोण असेल कोण माहीत) मध्ये; 4 सूचनांवर ('जे लवकर सकाळी पाण्यात पडले': रवींद्र); 5 उच्च-प्रकाशात (मासे मूसळल्या गेलेल्या किंमत!); 6 कारण - ते खेळू शकले नाही? तो दिवस कधी आला नाही?); आश्चर्यचकित किंवा चिडचिडपणाचे 7 चमत्कार (परत पुन्हा पाऊस आला) [प्राचीन जे युद्ध]. आदेशानुसार, आज्ञानुसार त्या केले जातील. कोण बी आहेत. पूर्वी, थोडासा चांगला होता (आता तो थोडा चांगला होता). सर्वव्यापी आहे जो कोणीही कोणतीही व्यक्ती जो कोणी आहे जो कोणी ('जो इतरांना आनंद देतो तो: रवींद्र)'. कोण सर्वोत्तम आहे कोणीही, कोणालाही किंवा इतर कोणीही ते सर्व आहे त्या (त्या जाऊ द्या). ते संपूर्ण आहे 1 प्रत्येकजण, प्रत्येकजण; 2 बरेच; 3 कोणीही (कोण क्लबचा सदस्य असू शकत नाही); 4 कोणीही अत्याचारी आहे का? যূষ [ yūṣa ] বি. 1 ক্বাথ 2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বস্তু বা বিষয় (যে আসবে যে আসুক)। ☐ বিণ. যার কথা বলা হচ্ছে (যে লোক, যে বিষয়)। ☐ অব্য. 1 মিশ্রবাক্যে অপ্রধান বাক্যের সূচনায় ব্যবহৃত সংযোজক (তিনি বললেন যে বৃষ্টি হবে); 2 ঘটনা-নির্দেশে (তিনি যে আসবেন তা আমি ভাবিনি) 3 সংশয় প্রকাশে (কী যে হবে কে জানে); 4 হেতু নির্দেশে ('বেলা যে পড়ে এল জল্কে চল': রবীন্দ্র); 5 আধিক্য-প্রকাশে (মাছের যে দাম ! যে ঠাণ্ডা পড়েছে!); 6 কারণ-জিজ্ঞাসায় (খেলি না যে? সেদিন এলে না যে?); 7 বিস্ময় বা বিরক্তি-প্রকাশে (আবার বৃষ্টি এল যে)। [প্রাকৃ. জে < সং. যদ্]। যে আজ্ঞা, যে আজ্ঞে যথা আজ্ঞা অর্থাত্ আদেশ অনুসারে কাজ করা হবে। যে-কে-সেই বি. পূর্ববত্ অবস্হা, পূর্বাবস্হা (দুদিন একটু ভালো ছিল এখন আবার যে-কে-সেই)। যে-কেউ সর্ব. যে-কোনো ব্যক্তি। যে-কেহ সর্ব. যে-কেউ ('যে কেহ মোরে দিয়েছ সুখ': রবীন্দ্র)। যেবা সর্ব. যে-কেউ, যে-কোনোটি বা যে-কোনো জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1 প্রত্যেকেই, সকলেই; 2 অনেকেই; 3 যে-কেউ (যে-সে ক্লাবের সদস্য হতে পারবে না); 4 নগণ্য কেউ (যে-সে এসে চাইলেই দিতে হবে নাকি?)।
बंगाली शब्दकोशातील «যূষ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा যূষ इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «যূষ» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «যূষ» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
যূষ बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«যূষ» संबंधित बंगाली पुस्तके
आम्ही educalingo मध्ये सुधारणा करण्यासाठी काम सुरू ठेवू. आम्ही लवकरच बंगाली पुस्तकांच्या उतार्यांसह हा ग्रंथसूची विभाग पूर्ण करू ज्यामध्ये যূষ ही संज्ञा वापरली आहे.
संदर्भ
« EDUCALINGO. যূষ [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/yusa>. मे 2024 ».
