अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "abdingbar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये ABDINGBAR चा उच्चार

abdingbar  [ạbdingbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDINGBAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ABDINGBAR म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «abdingbar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

उपलब्ध उजवे

Abdingbares Recht

नागरी कायद्याचे अशा कायदेशीर तरतुदींचे उल्लंघन केले जाऊ शकते, ज्यात पक्षांमधील करारनाम्याद्वारे केलेला करार उदासीन केला जाऊ शकतो, उदाहरणार्थ दुरुस्ती किंवा संपूर्ण बहिष्कार. वजावटी कायद्यातील इतर अटी डिस्पोजेबल किंवा अपवादात्मक कायदे आहेत किंवा ius डिस्प्लेटिव्हम किंवा आज्ञाधारक कायदे आहेत. विरोधी हे अनिवार्य कायदा आहे किंवा ius cogens आहे, म्हणजेच, कायद्यास जे circumvented जाऊ शकत नाही. नागरी कायद्यातील बहुतांश तरतुदी कराराच्या पक्षांनी अंमलबजावणी करतात. अनिवार्य कायदे, दुसरीकडे, अपवाद आहे.सिव्हल लॉची मूलभूत स्वभाव यासाठीचे कारण हे संवैधानिक गॅरंटीड विशेषाधिकार आहे. ऐतिहासिक दृष्टिकोनातून, 1 9व्या शतकाच्या अखेरीस नागरी संहितेच्या कायदेमंडळाचा नागरी कायद्याचा आविर्भाव घडला असे मानले जाते की संधि पक्ष दोन्ही समान भागीदार होते. ते त्यांच्या खाजगी कायदेशीर परिस्थितीला शक्य तितक्या मुक्तपणे नियमन करण्यास मोकळे असले पाहिजे. कराराच्या समाप्तीसाठी एकमत आवश्यक असल्याने पक्षांनी सुयोग्य करार देखील करावा. Abdingbar sind solche gesetzlichen Regelungen des Zivilrechts, von denen durch vertragliche Vereinbarung zwischen den Parteien abgewichen werden kann, etwa durch Änderung oder vollständigen Ausschluss. Andere Begriffe für abdingbares Recht sind dispositives oder disponibles Recht oder ius dispositivum oder nachgiebiges Recht. Der Gegensatz ist zwingendes Recht oder ius cogens, also Recht, das nicht umgangen werden darf. Die meisten Regelungen des Zivilrechts sind durch die Vertragsparteien abdingbar. Zwingendes Recht stellt hingegen die Ausnahme dar. Grund für die grundsätzliche Dispositivität des Zivilrechts ist die verfassungsrechtlich garantierte Privatautonomie. In historischer Sicht ist der Grund der Dispositivität des Zivilrechts darin zu sehen, dass der Gesetzgeber des BGB Ende des 19. Jahrhunderts davon ausging, dass sich die Vertragsparteien als gleichberechtigte Partner gegenüber treten. Diese sollten ihre privaten Rechtsverhältnisse möglichst frei regeln können. Da für einen Vertragsschluss ein Konsens der Parteien notwendig ist, sollte auf diese Weise auch eine gerechte Vertragsgestaltung erreicht werden.

जर्मन शब्दकोशातील abdingbar व्याख्या

मुक्त कराराद्वारे बदलण्यायोग्य. उदाहरणार्थ करार भाग. durch freie Vereinbarung ersetzbarBeispielabdingbare Vertragsteile.
जर्मन शब्दकोशातील «abdingbar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे ABDINGBAR शी जुळतात


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
bezwingbar
bezwịngbar
empfangbar
empfạngbar
erschwingbar
erschwịngbar
gangbar
gạngbar
sangbar
sạngbar
singbar
sịngbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbezwingbar
unbezwịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
undurchdringbar
undurchdrịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
ungangbar
ụngangbar, auch: […ˈɡaŋ…]
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

जर्मन चे शब्द जे ABDINGBAR सारखे सुरू होतात

abderitisch
abdestillieren
abdichten
Abdichtung
abdienen
Abdikation
abdikativ
abdingen
abdizieren
abdocken
Abdomen
abdominal
Abdominalgravidität
abdominell
Abdominoskopie
abdonnern
abdrängen
abdrehen
Abdrift
abdriften

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ABDINGBAR सारखा शेवट होतो

bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ertragbar
festlegbar
klagbar
schlagbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unleugbar
unsagbar
unwiderlegbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abdingbar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «abdingbar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABDINGBAR चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abdingbar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा abdingbar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «abdingbar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

abdingbar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

abdingbar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

abdingbar
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

abdingbar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

abdingbar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

abdingbar
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

abdingbar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

abdingbar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

abdingbar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

abdingbar
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

abdingbar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

abdingbar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

abdingbar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

abdingbar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

abdingbar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

abdingbar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

abdingbar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

abdingbar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

abdingbar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

abdingbar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

abdingbar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

abdingbar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

abdingbar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

abdingbar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

abdingbar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

abdingbar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abdingbar

कल

संज्ञा «ABDINGBAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «abdingbar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abdingbar चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abdingbar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ABDINGBAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «abdingbar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «abdingbar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

abdingbar बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABDINGBAR» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abdingbar चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abdingbar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Abdingbar (§ 1030 Abs. 2 BGB) mit Eintragungspflicht,25 daß einzelne Nutzungen qualitativer Art von diesem Recht ausgenommen werden.26 Schuldrechtliche Verpflichtungen können mit dinglicher Wirkung beschränkt oder erweitert ...
‎1999
2
Kaufrecht
Ebenfalls nicht abdingbar sind in dem Untertitel 3 getroffenen Regeln 84 (§ 475 Abs. l S. l BGB) und zwar auch dann, wenn die Kaufrechtsrichtlinie eine Abdingbarkeit zugelassen hätte180. Der Gesetzgeber181 hat, wie der eindeutige  ...
Barbara Grunewald, 2006
3
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
Die Vorschriften über die Duldung von Erhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen gelten daher auch bei Mietverhältnissen über Geschäftsräume, sind aber – in Grenzen – abdingbar. § 559 BGB, der die Möglichkeit beinhaltet, die Kosten ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
4
Allgemeiner Teil des BGB
1127 b) Die einfache Mehrheit von § 32 I 3 genügt nicht für Satzungsänderungen : Für sie ist nach §33 I 1 (abdingbar, §40) eine Dreiviertelmehrheit der abgegebenen Stimmen (was hier ebenso wie bei o. Rz. 1125 zu verstehen ist) erforderlich ...
Dieter Medicus, 2010
5
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Der entspr Regelungsvorbehalt in § 452 S 1 ist deshalb nicht abdingbar. Abdingbar bleiben jedoch einzelne Vorschriften im internationalen Übereinkommen, soweit diese nicht zwingend sind (Koller Transportrecht, § 452d Rz 2; ...
‎2007
6
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
Ob die einzelnen Vorschriften des VVG abdingbar sind, hängt von ihrem Charakter ab. Man unterscheidet zwingende, halbzwingende und abdingbare Bestimmungen. Zwingend sind die Vorschriften, welche weder zugunsten noch ...
Erwin Deutsch, 2005
7
Arbeitsrecht
e. Abdingbarkeit. Die Regelung des §615 BGB ist sowohl zu Gunsten als auch zu 487 Ungunsten des Arbeitnehmers abdingbar. Der Anspruch auf Zahlung von Verzugsentgelt darf daher vor und nach seiner Entstehung durch Tarifvertrag, ...
Lutz Michalski, 2008
8
Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...
584 BGB ist abdingbar; im Pachtvertrag kann eine abweichende Vereinbarung getroffen werden. Die Vorschrift des § 584 a BGB enthält Sonderregelungen für bestimmte vorzeitige 6 Kündigungsrechte. Abs. 1 schließt das Recht des Pächters ...
Lorenz Mainczyk, 2006
9
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
346 S. l BGB ist abdingbar. Insbesondere kann die Rückgewähr einzelner Leistungen, etwa die Rückgewähr einer Anzahlung, ausgeschlossen sein15. Die Parteien können auch die Pflicht zur Rückgewähr der empfangenen Sache durch  ...
Dagmar Kaiser, 2000
10
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Da die Vorschriften des BSchG grundsätzlich abdingbar sind, dominieren besondere AGB, in der Regel die Verlade- und Transportbedingungen der Binnenreedereien, wie etwa die Oberrheinischen Konnossementsbedingungen. Dies kann ...
Johann Georg Helm, 1986

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABDINGBAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abdingbar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Widerstreitende Interessen – und die Nichtigkeit des Anwaltsvertrags
Die Vorschrift des § 43a Abs. 4 BRAO ist nicht abdingbar. Der Mandant bleibt trotz Nichtigkeit des Anwaltsvertrages nicht schutzlos. Hat ihm der Anwalt im ... «Rechtslupe, जून 16»
2
POL-MTK: Pressemitteilung der Polizeidirektion Main-Taunus für …
Da nur ein leichter Sachschaden entstand, wäre unter anderen Voraussetzungen die polizeiliche Anwesenheit zur Unfallaufnahme abdingbar gewesen. «Presseportal.de, मे 16»
3
Wer zahlt die kaputte Lüftung?
Dieses Bestimmung ist aber abdingbar und kann zum Nachteil der Mietpartei ausgeschlossen bzw. abgeändert werden. Im gegenständlichen Mietvertrag ist ... «Kleine Zeitung, एप्रिल 16»
4
Absetzung für Substanzverringerung
Die entsprechenden handelsrechtlichen Regelungen sind jedoch weitestgehend abdingbar (vgl. §§ 109, 161 Abs. 2 HGB). Entscheidend sind danach die ... «Rechtslupe, मार्च 16»
5
Bauhandwerkersicherung nach § 648 a BGB
Diese Bauhandwerkersicherung ist nicht abdingbar. Sie kann also nicht ausgeschlossen werden. Es stellt sich jedoch die Frage, ob der Bauunternehmer, der ... «anwalt.de, ऑक्टोबर 15»
6
Handelsvertreterrecht in Kolumbien 2015
... sei vertraglich abdingbar, sofern dies ausdrücklich und in eindeutigen Worten geschieht (Urteil vom 19. Oktober 2011, exp. 11001-3103-032-2011-00847-01). «anwalt.de, सप्टेंबर 15»
7
Kopfprinzip für Änderung der Kostenverteilung nicht zwingend
Allerdings war bisher umstritten, ob das Kopfprinzip auch für Beschlüsse über die Änderung der Kostenverteilung nach § 16 Abs. 3 WEG abdingbar ist oder hier ... «Haufe - News & Fachwissen, ऑगस्ट 15»
8
Das spanische Mietrecht seit Juni 2013
Diese Regelung ist nicht abdingbar, sodass auch bei Verträgen mit geringerer Laufzeit der Mieter Anspruch auf eine entsprechende Verlängerung bis zum ... «Wochenblatt.online, मे 15»
9
Rechtsschutz des Vereinsvorsitzenden gegen seine Abberufung
... ZPO sei nicht abdingbar. Auch wenn gleichzeitig auf dem staatlichen Rechtsweg und vor dem Schiedsgericht einstweiliger Rechtsschutz beantragt werde, ... «anwalt.de, एप्रिल 15»
10
Betriebskosten 2015: Die 6 wichtigsten Neuerungen
Denn diese gesetzliche Bestimmung ist durch die Parteien abdingbar. Also: Vermieter sollten künftig die Klausel in Mietverträgen aufnehmen, dass bei der ... «GeVestor.de, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. abdingbar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/abdingbar>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा