जर्मन शब्दकोशामध्ये "abergläubig" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये ABERGLÄUBIG चा उच्चार

abergläubig  [a̲bergläubig]

जर्मन मध्ये ABERGLÄUBIG म्हणजे काय?

अंधश्रद्धा

Aberglaube

मुदत अंधश्रद्धा सहसा विश्वास आणि दिसते "योग्य" आणि "सार्वत्रिक" सांस्कृतिक समजुती आणि सिद्धांतामध्ये प्रणाली पालन नाही धार्मिक प्रथा वर नकारात्मक ठरवत लागू आहे. वैज्ञानिक वापर मुदत मुख्यत्वे मुदत लोकप्रिय समज बदलले गेले आहे. अंधश्रद्धा असमंजसपणा आणि unscientific सह इक्वेटेड सामान्य वापर आहे. abrahamitisch-धार्मिक आकार मंडळे मध्ये टर्म लोकप्रिय आणि गुप्त विश्वास अप्रतिष्ठा करण्यासाठी धार्मिक शिक्षण Aufzeigung अभाव तोलामोलाचा आपापसांत वापरले, परंतु देखील आहे. धर्म जरी समीक्षक कारण त्याच्या नकारात्मक गर्भितार्थ टर्म वापर, तथापि, सर्व समजुती आणि धर्म आहे. प्रचलित जग आणि येथे विश्वास दृष्टी वर्णनीय मुदत असल्याने, सामग्री अभिनेता संबंधित वैज्ञानिक किंवा धार्मिक दृष्टिकोनातून द्वारे केले जाते.

Die Bezeichnung Aberglaube wird in der Regel negativ wertend auf Glaubensformen und religiöse Praktiken angewandt, die nicht dem als „richtig“ und „allgemeingültig“ empfundenen System kultureller Überzeugungen und Lehrmeinungen entsprechen. Im wissenschaftlichen Sprachgebrauch wurde der Begriff weitgehend durch die Bezeichnung Volksglaube abgelöst. Der Aberglaube wird im allgemeinen Sprachgebrauch mit Unvernunft und Unwissenschaftlichkeit gleichgesetzt. In abrahamitisch-religiös geprägten Kreisen wird die Bezeichnung unter Gleichgesinnten zur Aufzeigung mangelnder theologischer Bildung, aber auch zur Herabwürdigung volkstümlicher und okkulter Glaubensrichtungen verwendet. Auch Religionskritiker verwenden den Begriff, seiner negativen Konnotierung wegen allerdings für sämtliche Glaubensvorstellungen und Religionen. Da sich der Begriff von der jeweils herrschenden Welt- und Glaubenssicht her definiert, wird der Inhalt von dem jeweiligen wissenschaftlichen oder religiösen Standpunkt des Darstellers bestimmt.

जर्मन शब्दकोशातील abergläubig व्याख्या

अंधश्रध्दा.

abergläubisch.

ABERGLÄUBIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abergläubig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा abergläubig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «abergläubig» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 迷信的
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: supersticioso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: superstitious
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: वहमी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: خرافي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: суеверный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: supersticioso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: কুসংস্কারাচ্ছন্ন
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: superstitieux
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: khurafat
• जर्मन: abergläubig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 迷信の
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 미신의
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: superstitious
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: tin nhãm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மூடநம்பிக்கை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अंधश्रध्दा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: batıl inançları olan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: superstizioso
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: przesądny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: забобонний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: superstițios
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: προληπτικός
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: bygelowige
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: vidskeplig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: overtroisk

«ABERGLÄUBIG» सह जर्मन कोट

abergläubig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

François Fénelon

Es ist nicht minder Leichtsinn, und Geistesschwäche, ungläubig und starrsinnig, als leichtgläubig und abergläubig zu sein.

«ABERGLÄUBIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abergläubig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abergläubig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...

Unter dem Einfluß des unbekannten schwäbischen Sprachforschers Gerstner unterscheidet Campe, wie wir oben gesehen haben, zwischen abergläubig und abergläubisch folgendermaßen: „abergläubig kann nur von Menschen, ...

Nabil Osman, 2007

Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

Ad. «erwirft diese« letzte. »So wie man , sagt er, gläubig, kleingläubig und ungläubig sauch starkgläubig, schwachgläubig und rechtgläubig) sagt, s« sollte man auch abergläubig und nickt abergläubisch sagen , obgleich solche« von den ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Bildung von abergläubisch hinderte nicht, es auch als Eigenschaftswort von Renschen zu gebrauchen, wo es, wie abergläubig , die Bedeutung hat: Aberglauben habend. Nur ist hiebei der Unterschied zu merken, daß abergllubig das ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

Briefe vom Rhein

dnmm, daß fie fogar behaupten, die Politik fey abergläubig. Abergläubig! die Politik fey abergläubig! gar nicht gläubig ift die Politik und kann darum nicht abergläubig fein. Den Aberglauben aber wollen fie fo beweifen: Gegen das Gewitter der ...

Johannes Weitzel, 1834

Sieben und dreyßig Predigten

Das erste, was hiezu ohne Zweifel von Jedermann gefordert wird, ist die Regel: Man muß mit Vernunft bethen, oder, was eben so viel heißt , nicht abergläubig , nicht kleingläubig, nicht vermessen. — Weil der Aber, glaube sich allemnhl auf ...

Cölestin Königsdorfer, 1814

Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F

ABERGLÄUBIG 12 ABERWITZ (vgl. den arlikel aberglauben in Wagener's Staats - und gesellschafts -lexicon l, 102 ff. vnd Vilmar pastoral -theol. blatter 4, 1 09 ff.) in diesem sinn verwendet auch Luther das wort: ich hab geschrieben und ...

Philipp Dietz, 1870

Bne-Zion: Ein religios-moralisches lehrbuch für die jugend ...

Derjenige ist abergläubig, der z. B. sagt : Ich weis , worum ich heute in allen meinen Geschäften überlistet und betrogen worden bin ; weil das Erste, das mir heute begegnete , ein Fuchs war ( ein Thier , das be« kanntlich schlau ist ). Allein das ...

Herz Homberg, 1812

Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen

Der aus der Rohheit in die Zeit der Bildung Uebertretende zeigt sich thätig, lernbegierig, gläubig, vertrauend; aber auch unruhig, neugierig, abergläubig und blind vertrauend. Im Zeitalter vorschreitender assgemeinen Bildung setzt man auf  ...

Historische Nachrichten zur Kenntniss des Menschen in seinem ...

Die Chiguitos sind eben so abergläubig , wie die andern Völker im südlichen Amerika. Sie beschäftigen sich bestandig damit, die Vorhersagung künftiger Dinge aus dem Geschrei der Thiere und Papageien herzuleiten. Sie glauben auch, daß ...

Christian Bastholm, 1818

Der Nachgeborene: Wiener Sittenroman

Ich, abergläubig? Was fällt Ihnen ein? Eine Verehrerin Heine's und abergläubig! Halten Sie mich einer solchen Abnormität fähig? Nein, meine theuere Klara, ein Ntensch darf irren, aber verirren soll er sich nicht. Unser« Der Htachgeborne. VI.

Eduard Breier, 1864

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABERGLÄUBIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abergläubig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

POL-FB: Sie versprach die Befreiung von einem Fluch - und klaute …

Friedberg (ots) - Bad Nauheim: Abergläubig ist die Seniorin aus Nieder-Mörlen nicht und doch wurde sie vor ein paar Tagen Opfer eines Trickdiebstahls. «Presseportal.de, जून 16»

Sexy Sarah tanzt alle unter den Tisch | Was ihr im „Let's Dance …

„Wir haben zwar ein Wechselpaar, aber ich bin so abergläubig, dass ich seit der ersten Show immer die gleichen anziehe. Ich habe Angst, dass sonst etwas ... «BILD, जून 16»

WWM: Nur 500 Euro wegen Publikum

A: scheinheilig oder -heilig, B: vertrauensselig oder - seelig, C: abergläubig oder -gläubisch (korrekt), D: gottgefällig oder -gefellig", wollte Günther Jauch von ... «oe24.at, मे 16»

Wer wird Millionär?: Die dümmsten Publikumsjoker

A: scheinheilig oder -heilich, B: vertrauensselig oder -seelig, C: abergläubig oder -gläubisch, D: gottgefällig oder -gefellig. Günther Jauchs Kandidat Lucas ... «STERN, मे 16»

Schlucken und Spucken bei Jauch: Rechtschreibung sägt Favoriten …

A: scheinheilig oder -heilich, B: vertrauensselig oder -seelig, C: abergläubig oder -gläubisch, D: gottgefällig oder -gefellig", lautete die Frage für Kötter. Der fragte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मे 16»

„Wer wird Millionär?“ im Protokoll: Diese Blondine heizte Jauch mit …

will Jauch nun für 64.000 Euro wissen - A) scheinheilig oder -heilich B) vertrauensselig oder - seelig C) abergläubig oder -gläubisch D) gottgefällig oder -gefellig. «FOCUS Online, मे 16»

Freitag, der 13. - ein wirklicher Unglückstag?

Der Schwarze Freitag ist für abergläubige Menschen ein Tag, an dem Vorsicht geboten ist. Warum sie möglicherweise recht haben: Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «svz.de, मे 16»

Von links nach rechts pecht's

Der gilt als das Monster aller Unglückstage, jedenfalls bei Abergläubigen. Aber warum? Wenn Sie sich heute beim Zähneputzen das Bein brechen oder beim ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, मे 16»

Solargrünes CFC-Trikot: Einstiger Ladenhüter wird zum …

Fußballer gelten in ihrer Wahl der Spielkleidung schließlich als abergläubig. Zwar wurde in Cottbus einmal in Solargrün gewonnen, in Magdeburg folgte aber ... «Freie Presse, एप्रिल 16»

Nix für Abergläubige

Merke: Der neue Eigner sollte weder abergläubisch sein, noch an Geister glauben, die an den Ort ihres gewaltsamen Todes gefesselt bleiben. Huhuuu… «SegelReporter.com, मार्च 16»