अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "abpassen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये ABPASSEN चा उच्चार

abpassen  [ạbpassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABPASSEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ABPASSEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «abpassen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील abpassen व्याख्या

एखाद्याची वाट पाहण्याची प्रतीक्षा करा, त्याला थांबवा, त्याला काही विचारा, काहीतरी मत द्या आणि त्यास फिट करा. abwartenHerkunftvgl. बाहेर पाहू. abwarten auf jemanden warten und ihn aufhalten, um sich wegen etwas an ihn zu wenden in Bezug auf etwas abstimmen und passend anfertigen. abwartenHerkunftvgl. aufpassen.

जर्मन शब्दकोशातील «abpassen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ABPASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich passe ab
du passt ab
er/sie/es passt ab
wir passen ab
ihr passt ab
sie/Sie passen ab
Präteritum
ich passte ab
du passtest ab
er/sie/es passte ab
wir passten ab
ihr passtet ab
sie/Sie passten ab
Futur I
ich werde abpassen
du wirst abpassen
er/sie/es wird abpassen
wir werden abpassen
ihr werdet abpassen
sie/Sie werden abpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgepasst
du hast abgepasst
er/sie/es hat abgepasst
wir haben abgepasst
ihr habt abgepasst
sie/Sie haben abgepasst
Plusquamperfekt
ich hatte abgepasst
du hattest abgepasst
er/sie/es hatte abgepasst
wir hatten abgepasst
ihr hattet abgepasst
sie/Sie hatten abgepasst
conjugation
Futur II
ich werde abgepasst haben
du wirst abgepasst haben
er/sie/es wird abgepasst haben
wir werden abgepasst haben
ihr werdet abgepasst haben
sie/Sie werden abgepasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich passe ab
du passest ab
er/sie/es passe ab
wir passen ab
ihr passet ab
sie/Sie passen ab
conjugation
Futur I
ich werde abpassen
du werdest abpassen
er/sie/es werde abpassen
wir werden abpassen
ihr werdet abpassen
sie/Sie werden abpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgepasst
du habest abgepasst
er/sie/es habe abgepasst
wir haben abgepasst
ihr habet abgepasst
sie/Sie haben abgepasst
conjugation
Futur II
ich werde abgepasst haben
du werdest abgepasst haben
er/sie/es werde abgepasst haben
wir werden abgepasst haben
ihr werdet abgepasst haben
sie/Sie werden abgepasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich passte ab
du passtest ab
er/sie/es passte ab
wir passten ab
ihr passtet ab
sie/Sie passten ab
conjugation
Futur I
ich würde abpassen
du würdest abpassen
er/sie/es würde abpassen
wir würden abpassen
ihr würdet abpassen
sie/Sie würden abpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgepasst
du hättest abgepasst
er/sie/es hätte abgepasst
wir hätten abgepasst
ihr hättet abgepasst
sie/Sie hätten abgepasst
conjugation
Futur II
ich würde abgepasst haben
du würdest abgepasst haben
er/sie/es würde abgepasst haben
wir würden abgepasst haben
ihr würdet abgepasst haben
sie/Sie würden abgepasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abpassen
Infinitiv Perfekt
abgepasst haben
Partizip Präsens
abpassend
Partizip Perfekt
abgepasst

जर्मन चे शब्द जे ABPASSEN शी जुळतात


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

जर्मन चे शब्द जे ABPASSEN सारखे सुरू होतात

abpacken
abpaddeln
abparieren
abparken
abpaschen
abpassieren
abpatrouillieren
abpausen
abpellen
abperlen
abpesern
abpfeifen
Abpfiff
abpflücken
abpinnen
abpinseln
abpipettieren
abplacken
abplagen
abplatten

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ABPASSEN सारखा शेवट होतो

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abpassen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «ABPASSEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «abpassen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या abpassen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «abpassen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABPASSEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abpassen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा abpassen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «abpassen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

对于等待
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

esperar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

wait for
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

के लिए प्रतीक्षा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

انتظر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

ждать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

esperar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

জন্য অপেক্ষা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

attendre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

menunggu
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

abpassen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

待ちます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

대기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

ngenteni
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

chờ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

காத்திருக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

प्रतीक्षा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

beklemek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

attendere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

czekać na
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

чекати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

aștepta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

περιμένω για
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

wag vir
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

vänta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

vente på
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abpassen

कल

संज्ञा «ABPASSEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «abpassen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abpassen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abpassen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ABPASSEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «abpassen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «abpassen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

abpassen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABPASSEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abpassen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abpassen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben
Bei V 3 ist Sa meist Teil eines Ganzen. abpassen I. abpassen, (Vl = treffen wollen ) II. abpassen —> Sn, Sa III. Sn —> 1. Hum (Der Schüler paßte den Lehrer ab.) 2. Abstr (als Hum) (Die Regierung paßte einen günstigen Augenblick ab.) Sa -> 1.
Gerhard Helbig, Wolfgang Schenkel, 1991
2
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Abpacken, 1) die Sache, Ladung, lieme» re , »uterre , exonerire , clerrsbere onus , merces. 2) den Wagen, Esel, 5,/. exonersre, leusre. Abpassen, etwas, 1) darauf warten, ex» specr,re, «pc.re; jemandes Abwesenheit, oder, wenn er beschäftigt ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
3
Ich flüstere nicht mit meinem Hund
Den. richtigen. Moment. abpassen. bei. der. Dressur. Da sind zwei Welpen, mit denen hat man Pläne, nennen wir das neu deutsch.....sie sollen Trick dogs werden. Wie fange ich an? Ganz einfach, man nimmt sich einen Stuhl und viel Zeit.
Jacqueline Ehmke, 2008
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
etwas Gepacktes von dem Ort der Verpackung wegnehmen: er packt den Wagen , den Tisch ab; packe mir den Esel ab. — abpassen, tr.: Etwas abmessen, so daß es grade paßt; tr., intr.: Etwas abpassen; Einen oder Einem abpassen, lauernd ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Dieses Gegenwärtiq-werdm lassen aufpassen und auflauern zweifelhaft, abpassen und ablauern aber drücken es bestimmt mit aus. Z. B. „Ich wollte ihn abpassen, ablauern, aber er kam nicht; dcßhalb war dieß wohl ein Aufpassen, Auflauern, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
6
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
So auch die Adpackung. ^ Abpassen , verb. rez. »6t. nur lm gemeinen Lebe». ») Mit dem Zirkel abmessen, besonders in Niedersachsen, wo paß den Zirkel bedeutef. ») Figürlich , die be, quemste Zeit oder Gelegenheit mit Vorsicht «» warten.
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
sie aßen ihr Abendbrod — Hirschen aasen auf Saatfeldern — abaasen, abaasen , verb. die Fleischfeite der Thierhäute abschaben, wie Gerber abpassen, thun. abpaschcn, abpassen, verb. I) mit dem Paß oder Zirkel abmessen, 2) die rechte ...
Friedrich Weiss, 1845
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
So ^ Abpassen , verb. reg. SÄ. nur Ä» «ch die Aböoung. In einigen Gegenden gemeinen Leben. >) Mit dem Zirkel «b- ist auch das Frequentativum «bödigcn und messen, besonders i» Niedersachseu, w« paß die Abödiuung üblich. - den Zirkel ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...
Z «a/^>«s«o «e«,, die rechte Zeit abpassen, ?liilostr. irm. 1 4,, 8.; von sneh ncud, ü. 8. «at^s.««a?roe, 2, die rechte Zeit abpassend od wahr- «a»^>«»«?räAi??o«, 2, dicht gewebt, Uermipp. b. 8a'<I, ««lj>o>v>?^«a,, die rechte Zeit wahmehmen; ...
Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Friedrich Ameis, 1852
10
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Abgeschlagenheit (Meyer 1989: 64) jemandem abpassen (Meyer 1989: 65) abserbeln/(langsam) dahinsiechen angriffig/draufgängerisch antönen/andeuten sich auffangen ,sein seelisches Gleichgewicht wiederfinden' (Meyer 1989: 80) dt.
Ulrich Ammon, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABPASSEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abpassen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Virtual Reality: Auf der Suche nach dem virtuellen Jungbrunnen
Sein Unternehmen müsse daher den richtigen Moment abpassen, ab dem es sich lohne, hochwertige Inhalte auf den Markt zu bringen. Er vergleicht den ... «VRODO, जून 16»
2
Augsburg: Oberbürgermeister Gribl als Zielscheibe übler Flugblätter
Immer wieder hatten Schulen oder das Josefinum, wo das Mädchen behandelt wurde, die Polizei gerufen, weil er seine Tochter abpassen wollte. Mehr als 40 ... «Augsburger Allgemeine, जून 16»
3
Hundefeindliche Stadt Wil
... sich jemand belästigt fühlt, sagt Meili und ergänzt: “Man habe keine Polizisten im Einsatz, die im Wald herumstreifen und fehlbare Hundehalter abpassen.”. «FM1Today, जून 16»
4
Unser Autor der Woche: Nur drei Fragen, Frau Khayat!
Den Punkt abpassen, ab wann der Text nicht mehr mir gehört, sondern dem Lektor gezeigt und in die Welt entlassen werden muss. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, मे 16»
5
Geschäftsführer des "Welt"-Ballons: "Der Pilot hat einen richtig guten …
Der Pilot muss dann da durchhalten, sprich, er muss hoch- und runterfahren bis er den besten Moment abpassen kann, in dem er aus der Böe rausfahren kann. «Tagesspiegel, मे 16»
6
SCRAMBLE: Satellitenflotte soll Asteroiden abpassen
Eros (Bild) war im Jahr 2001 der erste Asteroid, auf dem eine Sonde gelandet ist. 2005 folgte mit Itokawa ein zweiter, frühestens 2018 soll mit Ryugu ein dritter ... «Heise Newsticker, एप्रिल 16»
7
Kuckuck kommt oft zu spät - Viele Vögel brüten früher
Er müsse genau den Beginn der Brut seiner Wirtsvögel wie Teichrohrsänger, Zaunkönig oder Bachstelze abpassen. Wenn das misslinge, bleibe ihm nur die ... «Web.de, एप्रिल 16»
8
Eiersuche bei Regen - Jetzt kommt der Sturm
Und für den Nachmittagsspaziergang ohne Schirm musste man gezielt trockene Phasen abpassen. Der Ostermontag hat dafür vielerorts freundlich und sonnig ... «NDR.de, मार्च 16»
9
Morgan Freeman weiß, was bei den Oscars wirklich zählt: Das hier!
Warum dafür bezahlen, wenn man einfach nur einen guten Moment abpassen kann, um es gratis zu bekommen?! Ein Morgan Freeman (schließlich selbst ... «klatsch-tratsch.de, मार्च 16»
10
" Genauso sicher wie zweigleisige Strecken " Eingleisige …
Deshalb müssen sich die Züge hier gegenseitig abpassen. Das wird dann nötig, wenn einer von beiden verspätet ist, denn der Fahrplan ist eigentlich so ... «WDR Nachrichten, फेब्रुवारी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. abpassen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/abpassen>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा