जर्मन शब्दकोशामध्ये "Achselzucken" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये ACHSELZUCKEN चा उच्चार

Achselzucken  Ạchselzucken [ˈaksl̩t͜sʊkn̩]

जर्मन मध्ये ACHSELZUCKEN म्हणजे काय?

औदासिन्य

Achselzucken

आच्छादन एक हावभाव आहे ज्यामध्ये भिन्न विलंबानंतर दोन्ही खांदे उंच केले जातात आणि कमी केले जातात. कधीकधी हा हावभाव त्याच्या प्रभावाला गती देण्याकरिता संबंधित व्यक्तीने थोड्या कालांतराने बर्याच वेळा पुनरावृत्ती केली आहे. आक्रमकपणा असहायता, उदासीनता किंवा दोन्हीच्या अभिव्यक्ती म्हणून ओळखला जातो, आणि सामान्यत: संबंधित नकलीपणासह असतो.

Das Achselzucken ist eine Geste, bei der beide Schultern angehoben und nach unterschiedlich langer Verzögerung wieder abgesenkt werden. Manchmal wird diese Geste von der betreffenden Person auch mehrfach in kurzen Abständen wiederholt, um ihre Wirkung zu verstärken. Das Achselzucken gilt als Ausdruck von Ratlosigkeit, Gleichgültigkeit oder beidem und wird in der Regel auch von entsprechender Mimik begleitet.

जर्मन शब्दकोशातील Achselzucken व्याख्या

खांद्यावर एक छोटा आघात होता.

kurzes Hochziehen der Schultern Beispielein Achselzucken war die Antwort.

ACHSELZUCKEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Achselzucken चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Achselzucken इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Achselzucken» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 耸
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: encogimiento de hombros
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: shrug
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: कंधे उचकाने की क्रिया
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: هز كتفيه
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: пожимание плечами
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: encolher de ombros
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ঝিঁকা দেত্তয়া
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: haussement d´épaules
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: mengangkat bahu
• जर्मन: Achselzucken
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 竦めます
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 어깨를 으쓱하기
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: shrug
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nhún vai
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மொத்தத்தில் அலட்சியமாக
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: औदासिन्य
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: omuz silkme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: alzata di spalle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: wzruszać ramionami
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: знизування плечима
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: ridicare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σήκωμα των ώμων
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: skouers
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: axelryckning
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: skuldertrekk

«ACHSELZUCKEN» सह जर्मन कोट

Achselzucken या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Anna von Helmholtz

Was dem einen das ganze Lebensschiff ins Schwanken bringt, ist dem anderen oft nur ein bedauerndes Achselzucken wert. Darum soll man sein Leid hübsch für sich behalten und sein Tränenkrüglein nicht dem Nebenmenschen hinhalten.

2

Hermann Bahr

Doch einen Menschen hinzunehmen, und freudig, nicht mit einem duldsamen Achselzucken bloß, sondern mit der verstehenden Kraft immer bereiter, niemals eifernder Liebe, das ist fast übermenschlich.

3

Wilhelm Raabe

Wieviel können die wirklichen Menschen auf dieser Erde durch ein Wort oder nur einen stummen Blick oder durch ein Achselzucken Gutes oder Böses ausrichten!

«ACHSELZUCKEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Achselzucken चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Achselzucken शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext Hans Schemann. abzocken: jn. abzocken sal Neol – jn. abziehen (1) Achselzucken zur Tagesordnung über. Abzug: etw. in Abzug bringen form acht: etw. auf halb acht haben Hose, ...

Hans Schemann, 2011

Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...

So antwortet der Arzt wohl auf die Frag« über den Zustand eines l gefährlichen Kranken mit einem besorglichen Achselzucken; a^er er kündigt nicht den gewissen unabwendlichen 3od dem Kranken oder den Angehörigen auf diese Weise an ...

Johann Friedrich Pierer, 1816

Randbemerkt: Roman

Achselzucken. Ob die Angeklagten im hinteren Zellentrakt lebten? - Nicken. Ob der Trakt deswegen umgebaut worden sei? - Achselzuk- ken. Ob sie komfortabel wohnten? - Achselzucken. Ob die Untersuchung noch lange dauern werde?

Walter Kranz, 2002

Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...

einmalig lustige Geschichten unserer Notaufnahme in Wort und Bild Lisa Monardi. Achselzucken m Achselzucken m Achselzucken m Achselzucken meinerseitseinerseitseinerseitseinerseits!!!!Plötzlich höre ich Plötzlich höre ich Plötzlich höre ...

Lisa Monardi, 2009

Interkulturelle Kommunikation:

Achselzucken als Zeichen der Unfähigkeit oder Resignation Die Geste ist in mehreren europäischen Ländern gebräuchlich, aber unterschiedlich: Bei uns ist es üblich, Schultern und Arme hochzuheben, in Italien auch die Augenbrauen, bei ...

Edith Broszinsky-Schwabe, 2011

Lebe deinen Traum

Achselzucken. Von dem Wort Ende, welches ich mir freudestrahlend fünfzehn Mal auf den Bildschirm, als sichtliche Erleichterung gezaubert habe, ist noch weit abzusehen. Es beginnt ein weiterer Teil, ein weiterer Wandelpfad auf ...

Silke Bottjer

Zwischen Inszenierung und Botschaft: zur Literatur ...

... kenne und über die ich nur aus beruflichen Gründen Bescheid wissen muss, komme ich um 32 33 Vgl. Nentwich, Andreas: Das grosse Achselzucken. Juli Zehs bejubeltes Début. In: Neue Zürcher Zeitung, Internationale Ausgabe, 6.9. 2001.

Ilse Nagelschmidt, Lea Müller-Dannhausen, Sandy Feldbacher, 2006

Seelenbuch

Und Achselzucken. Ein Achselzucken auf meine Fragen in das Leben. Ein Achselzucken auf die Fragen in meine Krankheit. In meinem Leben scheint es auf meine Fragen generell keine Antworten zu geben, sagte ich wiederholt zu mir .

Eveli Mani, 2008

Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Freiübungen für ...

¬Das Turnen in den Freiübungen für beide Geschlechter Adolf Spieß. Achselzucken ist die Bewegung der Schulten,, wodurch dieselben nach oben angezogen, die nachfolgenden Arme gehoben werden; es geschieht ohne und mit Schwung.

Adolf Spieß, 1840

Leben und Meinungen, auch seltsamliche Abentheuer Erasmus ...

Doch sie kann» ten sein redliches Herz , und sein Achselzucken machte sie nicht kälter gegen ihn . vielweniger zurückhaltend Iezt lernte er den Coralli bis auf die geheimsten Falten seines Herzens kennen , entdeckte mit jedem Tage an ihm ...

Carl Gottlob Cramer, 1805

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACHSELZUCKEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Achselzucken ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ist Wahlschwindel ein Kavaliersdelikt?

Das Achselzucken angesichts offensichtlicher Wahlmanipulationen ist brandgefährlich. Denn so harmlos, wie getan wird, sind die Unregelmäßigkeiten nicht. «Salzburger Nachrichten, मे 16»

AnnenMayKantereit: Biedermeier-Konzert für junge Langweiler

AnnenMayKantereit sollen Deutschlands neues Flaggschiff im Pop-Zirkus ein. Doch im Grunde sind die Songs ein hübsch vertontes Achselzucken. Wann platzt ... «DIE WELT, एप्रिल 16»

Ein unmoralisches Abkommen

Achselzucken. „Es ist ein Geben und Nehmen“, sagt die deutsche Bundeskanzlerin, Angela Merkel, zu jenem Deal, der die Migrationswelle eindämmen soll. «DiePresse.com, मार्च 16»

Unsicher? Achselzuckendes "Shruggie Emoji" ¯ (ツ) /¯als Kurzbefehl!

Hmmm, kurzes Achselzucken – dafür gibt es noch kein passenendes Emoji – Sieht aber trotzdem toll aus: So speichert es man darum ganz schnell auf dem ... «Computerhilfen.de, मार्च 16»

Möhlmann: „Mir fehlt der absolute Zusammenhalt“

„Du erntest nur Achselzucken“: Benno Möhlmann ist nach der fünften Pleite in Serie so ratlos wie seine Spieler. © MIS. Anzeige. München - Benno Möhlmann ... «tz.de, फेब्रुवारी 16»

Der Kurdenkonflikt in der Türkei eskaliert, die EU schweigt

Während die Kollektivbestrafung von Seiten der EU und Deutschlands lediglich mit Achselzucken beobachtet wird und vor allem in eine Zeit fällt, wo die Türkei ... «EurActiv.de, एक 16»

Eine Nische wird größer: Glutenfreie Waren im Einzelhandel gefragt

Glutenfreie Produkte? Noch vor wenigen Jahren beantworteten die meisten Supermarkt-Angestellten in Deutschland solch eine Frage mit Achselzucken. «Aachener Zeitung, सप्टेंबर 15»

Gibt es ein Tierli-Gen?

Ich antworte dazu jeweils nur mit einem Achselzucken. Hatte ich denn überhaupt je die Wahl? Meine erste Erinnerung geht auf einen Wellensittich zurück, der ... «Oltner Tagblatt, सप्टेंबर 15»

„Newtopia“-Aus: „Schade ums vergeudete Geld“

Beim Bäcker, der nur wenige hundert Meter vom Produktionsgelände entfernt liegt, reagiert man mit Achselzucken auf die Nachricht. Die Verkäuferin berichtet ... «Märkische Allgemeine Zeitung, जुलै 15»

NSA: Abhöraffäre ist für Merkel eine Nebensache

Die betroffenen Minister tun die Berichte inzwischen mit einer Mischung aus Achselzucken und galligem Humor ab. Als „absurdes Theater“ qualifizierte ... «DiePresse.com, जुलै 15»