जर्मन शब्दकोशामध्ये "ante portas" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ANTE PORTAS

lateinisch; »vor den Toren«.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ANTE PORTAS चा उच्चार

ante portas  ạnte pọrtas [ˈantə ˈpɔrtaːs] 

जर्मन मध्ये ANTE PORTAS म्हणजे काय?

हॅनीबल आधी पोर्टस

Hannibal ante portas

लॅटिन वाक्यांश हॅन्निबल आधीचा portas मार्कस Antonius शक्ती दावा आधी इशारे असलेली, रोमन राजकारणी आणि लेखक मार्कस Tullius सिशेरो च्या फिलिप्पै orations ऐतिहासिक प्रकटीकरण हॅन्निबल जाहिरात portas एकही रन नाही. फिलिप्पै च्या भाषण डे Finibus bonorum आणि malorum काम तात्काळ Existenzbedrohnung अभिव्यक्ती आहे सिशेरो दोन्ही ठिकाणी पण फक्त एक, गर्वाने फुगले फक्त आरोप किंवा फक्त कल्पना धोका करून बोलतो. पण वाक्यांश "हॅन्निबल जाहिरात portas" वापरण्यासाठी न - - रोम कुणबी च्या हॅन्निबल, समान, दुसरी Punic युद्ध कमान-शत्रू भीती सरदार अँटनी तर आल्प्स ओलांडून त्याच्या कल्पित रेल्वे केल्यानंतर पर्यंत orations सिशेरो इतरत्र सेट करते रोम दरवाजे, परंतु ज्यांच्या टीका हल्ला खूप रोम भीती वाटली होती येथे कधीच प्रत्यक्षात होते. हे दुखणे एका पंख असलेल्या शब्दात नंतर आले.

Die lateinische Redewendung Hannibal ante portas geht auf die historische Äußerung Hannibal ad portas in den Philippischen Reden des römischen Politikers und Schriftstellers Marcus Tullius Cicero zurück, in denen vor dem Herrschaftsanspruch des Marcus Antonius gewarnt wird. In den Philippischen Reden und dem Werk De finibus bonorum et malorum steht der Ausdruck für eine unmittelbare Existenzbedrohnung, an beiden Stellen spricht Cicero aber von einer nur eingebildeten, nur behaupteten oder nur vorgestellten Gefahr. An anderen Stellen in den Philippischen Reden setzt Cicero - aber ohne die Formulierung "Hannibal ad portas" zu verwenden - Antonius mit dem gefürchtetsten Feldherrn des Erzfeinds Roms, Hannibal von Karthago, gleich, der im Zweiten Punischen Krieg nach seinem legendären Zug über die Alpen zwar niemals tatsächlich vor den Toren Roms stand, dessen vernichtenden Angriff man in Rom aber sehr wohl befürchten musste. Dieses Trauma schlug sich später in einem geflügelten Wort nieder.

जर्मन शब्दकोशातील ante portas व्याख्या

रस्त्यात जाता जाता

im Anmarsch, im Kommen.

ANTE PORTAS चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ante portas चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा ante portas इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «ante portas» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 安特·波尔塔斯
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: एंटे पोर्टास
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: بورتاس أنتي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: анте Портас
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পূর্ব Portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Ante portas
• जर्मन: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: アンティポルタス
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 안트 포타스
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: portas ante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Portas ante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஆண்டி போர்டாஸ்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: आधीचा portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: анте Портас
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Ante Portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: ante portas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: ante portas

«ANTE PORTAS» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ante portas चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ante portas शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Wissensgesellschaft - ante portas?

Seit etwa der zweiten Hälfte der 90er Jahre wird in der Politik wieder verstärkt auf die Konzeption der „Wissensgesellschaft“ zurückgegriffen, um den nationalen multinationalen und neuerdings den Auswirkungen der Globalisierung ...

Enrico Kloth, 2006

Trudchen ante Portas: Ein (nahezu) Ein-Personen-Sketch

Ein (nahezu) Ein-Personen-Sketch Felix H. Bendig. Felix H. Bendig Trudchen ante Portas Ein (nahezu) Ein-Personen-Sketch Allden Trudchenim türkischenAlanya. BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Trudchen ante Portas Trudchen ...

Felix H. Bendig, 2014

Türkei ante portas - der Beitritt der Türkei zur ...

Seit 2005 führt die EU mit der Türkei Beitrittsverhandlungen.

Christian Bürger, 2009

Loriot: Steinlaus, Bülow, Evelyn Hamann, Ödipussi, Pappa ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts / Simon Dubnow Institute ...

Tchemikhovsky himself returned to the idea of Hebrew Carthage in 1939, when he wrote the sonnet Hayehudim basha'ar (The Jews in the Gate)19 which contains the Latin line “Heu ante portas! Heu !” alluding to the famous phrase “ Hannibal ...

Dan Diner, 2013

EM Neu 2008: Brückenkurs. Arbeitsbuch : Deutsch als ...

Brückenkurs. Arbeitsbuch : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1+ Michaela Perlmann-Balme, Jutta Orth-Chambah, Susanne Schwalb. 6 Pappa ante portas -^ LESEN Lesen Sie die Inhaltsangabe und ergänzen Sie folgende Wörter.

Michaela Perlmann-Balme, Jutta Orth-Chambah, Susanne Schwalb, 2008

Der Überläufer: Rudolf Diels (1900-1957) - der erste ...

Einige Kommunisten, die in Konzentrationslagern festgehalten wurden, hätten berichtet über Diels' Nähe zur KPD-Führung, schrieb er selbst im „Lucifer ante Portas". Ihm sei vorgehalten worden, vor 1933 an KPD- Vorstandssitzungen ...

Klaus Wallbaum, 2009

Europas Grenzen

»TURCI ANTE PORTAS« DER OSMANISCHE ANGRIFF AUF UNTERITALIEN 1480/81 von Peter Thorau Juli 2004. »Ein Gespenst geht um in Europa« – wieder einmal. Es ist der Wunsch nach einem Beitritt der Türkei zur Europäischen Union ...

Sabine Penth, 2006

Krankenhaus-Report 2006

Monistik ante portas - Notwendigkeiten und Wege des Umstiegs auf eine effizienzorientierte Krankenhausfinanzierung Christopher Hermann Abstract Auch wenn die Ablösung der dualen Krankenhausfinanzierung in Deutschland ...

Jürgen Klauber, 2007

EM Brückenkurs: Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe ...

Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe : Arbeitsbuch Michaela Perlmann- Balme, Susanne Schwalb. Pappa ante portas * LESEN Lesen Sie die Inhaltsangabe und ergänzen Sie folgende Wörter. / Idylle - Firma - Rente - Alltag - Chaos ...

Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANTE PORTAS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ante portas ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Elektronische Vertrauensdienste: eIDAS ante portas - Brüssel feiert

Vertreter von Industrie und Europapolitiker lobten sich gegenseitig auf einem "High Level Event" zum Start von eIDAS, das den Umgang mit elektronischen ... «Heise Newsticker, जुलै 16»

Luzerner Kantonalbank lanciert Crowdfunding

Die Band Dada Ante Portas, hier im Bild mit Dieter Meier (links) bei der Verleihung der Swiss Music Awards 2013, sucht mittels Crowdfunding Geld für ihr achtes ... «St. Galler Tagblatt, जून 16»

Richard ante Portas

Richard ante Portas. 11.06.2016 Von RALPH KEIM Wenige Tage vor seinem letzten Arbeitstag wurde Ginsheim-Gustavsburgs Bürgermeister Richard von ... «Rüsselsheimer Echo, जून 16»

Brasilien: Papas ante portas!

Brasiliens neue, rein männliche Übergangsregierung verspricht nach dem Sturz von Präsidentin Dilma Rousseff eine harte Wende für das Land. Von Thomas ... «ZEIT ONLINE, जून 16»

Gold: Wichtige US-Konjunkturdaten ante portas

Jenseits des Atlantiks stehen mit zwei monatlichen Updates zum US-Arbeitsmarkt und dem Fed-Konjunkturbericht "Beige Book" einige Highlights auf der ... «Finanzen.net, मे 16»

Erbschaftsteuer: Generationswechsel ante portas

Steuerliche Aspekte stehen bei Firmenübergaben im Vordergrund, denn durch eine Gesetzesnovelle werden sich die Konditionen im Erbschaftsrecht für kleine ... «DIE WELT, मे 16»

Hannibal ante portas

Paolo Chirillo ist ein praktizierender Kardiologe im kalabrischen Dörfchen Motta Santa Lucia (zwanzig Kilometer südlich von Catanzaro), aber sein Herz schlägt ... «Die Weltwoche, मे 16»

Van Gaal: "It's over" - Mourinho ante Portas

Trotz des Gewinns des FA-Cup muss Teammanager Louis van Gaal bei Manchester United mit seiner Ablösung rechnen. Nach einer verkorksten Saison soll ... «sport.de, मे 16»

Lieberman ante portas: Die Stunde der Ultranationalisten

Lieberman ante portas. Die Stunde der Ultranationalisten. von Ulrich Schmid, Jerusalem 23.5.2016, 07:00 Uhr. Netanyahu will die Rechtsnationalisten Avigdor ... «Neue Zürcher Zeitung, मे 16»

Bundesliga-Reform ante portas, Details aber noch zu klären

Die Reform der höchsten österreichischen Fußballligen nimmt immer konkretere Form an. Nach Sitzungen am Donnerstag in Klagenfurt zeigten sich Bundesliga ... «Salzburger Nachrichten, मे 16»