अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "arbiträr" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती ARBITRÄR

französisch arbitraire < lateinisch arbitrarius.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये ARBITRÄR चा उच्चार

arbiträr  [arbiträ̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBITRÄR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ARBITRÄR म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «arbiträr» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

केंद्रीय

Arbitrarität

पंचमता म्हणजे नैसर्गिक गरजांच्या ऐवजी अनिर्णय किंवा निर्णय घेण्यामुळे एखाद्या वस्तूचा उगम किंवा निसर्ग. भाषाविज्ञान आणि शब्दार्थांमध्ये, हा शब्द भाषिक चिन्हाचा मूलभूत गुण आहे.साधारक आणि चिन्हांकित दरम्यानचा संबंध मानवी अधिवेशनात आणि एका नैसर्गिक कायद्याऐवजी एक करार यावर आधारित आहे. Arbitrarität bedeutet die Entstehung oder Beschaffenheit einer Sache aufgrund von Willkür oder Willensentscheidung statt Naturnotwendigkeit. In der Sprachwissenschaft und Semiotik bezeichnet der Begriff eine grundlegende Eigenschaft sprachlicher Zeichen: Die Beziehung zwischen dem Bezeichnenden und dem Bezeichneten beruht auf menschlicher Konvention und Vereinbarung statt auf einer naturgegebenen Gesetzmäßigkeit.

जर्मन शब्दकोशातील arbiträr व्याख्या

विवेकबुद्धी सोडून, ​​स्वैरपणे; यादृच्छिकपणे, स्वैरपणे उदाहरणे एक अनियंत्रित निर्णय एक अनियंत्रित आकार dem Ermessen überlassen, beliebig; nach Ermessen, willkürlichBeispieleeine arbiträre Entscheidung eine arbiträre Größe.
जर्मन शब्दकोशातील «arbiträr» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे ARBITRÄR शी जुळतात


kontemporär
kontemporä̲r
konträr
konträ̲r [kɔnˈtrɛːɐ̯]
temporär
temporä̲r [tɛmpoˈrɛːɐ̯]

जर्मन चे शब्द जे ARBITRÄR सारखे सुरू होतात

arbeitswütig
Arbeitszeit
Arbeitszeitkonto
Arbeitszeitmodell
Arbeitszeitverkürzung
Arbeitszeitverlängerung
Arbeitszeug
Arbeitszeugnis
Arbeitszimmer
Arbeitszug
Arbeitszwang
Arbiter
Arbiter Elegantiarum
Arbiter Litterarum
Arbitrage
Arbitrarität
Arbitration
Arbitrator
arbitrieren

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ARBITRÄR सारखा शेवट होतो

Bär
Eisbär
Funktionär
Generalsekretär
Kommissionär
Militär
Milliardär
Millionär
Mär
Sekretär
interdisziplinär
komplementär
populär
primär
rektangulär
sanitär
stationär
ternär
veterinär
vulgär

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या arbiträr चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «ARBITRÄR» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «arbiträr» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या arbiträr चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «arbiträr» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ARBITRÄR चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arbiträr चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा arbiträr इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «arbiträr» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

随意
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

arbitrario
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

arbitrary
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

मनमाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

اعتباطي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

произвольный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

arbitrário
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অবাধ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

arbitraire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

sewenang-wenangnya
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

arbiträr
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

任意
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

임의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

kasepakatan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

độc đoán
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தன்னிச்சையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

अनियंत्रित
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

keyfi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

arbitrario
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

arbitralny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

довільний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

arbitrar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αυθαίρετος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

arbitrêre
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

godtycklig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

vilkårlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल arbiträr

कल

संज्ञा «ARBITRÄR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «arbiträr» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि arbiträr चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «arbiträr» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ARBITRÄR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «arbiträr» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «arbiträr» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

arbiträr बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ARBITRÄR» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arbiträr चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arbiträr शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Antinomie - Azur: 2
Jhs. I 165) bey unserer hohen ungnad und arbitrarstraffe; 1656 Brandenburg Kriegs- Recht A4a Da sich aber jemand unterstehen würde/ denselben . . anzutasten/ der soll . . mit Gefängniß und anderer arbiträr-Straff . . beleget und gestraffet ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Romanistisches Jahrbuch
Das Problem: Arbitrarität, Markiertheit, Frequenz Eines der Axiome der modernen Linguistik, das Ferdinand de Saussure zugeschrieben wird, besagt: die Zuordnung von Form und Inhalt sprachlicher Zeichen ist arbiträr. Die Geltung dieses ...
Joachim Kupper, Bernhard Konig, Margot Kruse, Christian Schmitt, Wolf-Dieter Stempel, Andreas Kablitz, Universität Hamburg. Romanisches Seminar, 2004
3
Handbuch der Sanskritsprache
STT =ТГ , опа" irç und ггг »sprechen«, jry (Dhtpth. 19> 53) ЭТЦ »&cnn" i 5Г0Т « geben", arbiträr in der Bed. „verletzen"; errerr (nach einigen nicht, nach Vopad. arbiträr; in der Bed. »leicht bereiten" regelrecht); -prr „gehn" дпгг^ зшп^ этт ФТ, sm ...
Theodor Benfey, 1852
4
Handbuch der sanskritsprache: Abth. Grammatik. 1852.-2. ...
„verletzen"; (Rxrr (nach einigen nicht, nach Vopad. arbiträr; in der Bed. „leicht bereiten« regelrecht); jrn „gehn" grrjj^ srrjT^ SfJ^ cFPT m , sm (aa. smj; st^ und gjjr und sr^r „verwirrt sein«, „stark sein«, ^ „erfreuen, erschlaffen«, irr; ^ax Caber hinter ...
Theodor Benfey, 1852
5
Vollständige Grammatik der Sanskrit Sprache
2). §. 202. 6) я vor auslautendem einfachem Consonanten wird gedehnt, z. B. bildet qr§- 5ЩЦ?ГГ%. Ausn. ït bleibt ungedehnt in ^зд шщш!|ПТ|Л «Г?ЯГ arçr, und Щ nnd öj-t: »sprechen«, ir? (Dhtpth. 19, 53) îrtïï »gehn« ; дтп^ rgeben", arbiträr in ...
Theodor Benfey, 1852
6
Linguistik jenseits des Strukturalismus: Akten des II. ...
Seit der Verkündung des Prinzips der Arbitrarität als Grundzug der Sprache ist eine gute Grundlage dafür gegeben, immer gründlicher zu erforschen, in welchen Hinsichten und Gebieten Sprache nicht arbiträr ist (vgl. z. B. Jakobson 1965).
Kennosuke Ezawa, 2002
7
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Man sollte den Begriff der Arbitrarietät auf den Wortsignifikanten beziehen: der Signifikant eines Worts ist arbiträr im Blick auf das mit diesem Signifikanten im Bewusstsein verbundene Signifikat. Im „Kratylos" fehlt eine klare Trennung; sie ist ...
D. A. Cruse, 2005
8
Sprache und Sprachwissenschaft: eine kognitiv orientierte ...
So kann beim überwiegenden Teil neuer Wörter oder neuer Bedeutungen die Zuordnung einer sprachlichen Form zu einer bestimmten Bedeutung eindeutig als nicht arbiträr charakterisiert werden. Neue komplexe Wörter werden in der Regel ...
Ralf Pörings, Ulrich Schmitz, 2003
9
Diachrone Semantik und Pragmatik: Untersuchungen zur ...
Betrachten wir die folgende Argumentation: Was konventionell ist, ist notwendigerweise auch arbiträr. "Arbiträr" heißt "willkürlich", "beliebig", “ unmotiviert”. Von etwas zu sagen, es sei willkürlich, heißt aber gerade zu sagen, daß es keine ...
Dietrich Busse, 1991
10
Linguistik nach Saussure: Eine Einführung
Eine Einführung Hans Jürgen Heringer. Anmerkung Moviert = arbiträr? Für die Einheit des sprachlichen Zeichens prägte de Saussure die Blametapher (CLG_Z, 1833): Die beiden Seiten des Zeichens sind wie die Vorder- und Rückseite eines  ...
Hans Jürgen Heringer, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARBITRÄR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arbiträr ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Zehn praktische Tipps zum Gebrauch von Stromversorgungen
Anstelle eines DA-Wandlers oder Arbiträr-Signalgenerators über externe Ansteuerung eines Netzteils ist es vorteilhafter eine Stromversorgung mit Listenmodus ... «all-electronics.de, जुलै 16»
2
Zwischen Tradition und VR – das Animafest Zagreb
... der mit Francisco Gussos überbordendem Film “Tango” beginnt, einer anarchisch-bunten Geschichte in Cut-Out und Stop-Motion, in der ein arbiträr-wirkender ... «berliner filmfestivals, जून 16»
3
Intelligenz: Deutsche sollten wieder lange Wörter wagen
... hatte quasigesetzlich verkündet, dass Wörter arbiträr sind, dass es also (mit Ausnahme von absichtlichen Lautmalereien) keinen Zusammenhang zwischen ... «DIE WELT, मे 16»
4
Tektronix auf der embedded world 2016: Auf die zeitkorrelierte ...
... direkt oder im Laufe der Zeit mit einem Spektrumanalysator, 50-MHz-Arbiträr-/Funktionsgenerator, Logikanalysator und Protokollanalysator erweitert werden. «elektroniknet.de, फेब्रुवारी 16»
5
"Also schwieg Zarathustra" : Was Zarathustra noch zu sagen hätte
Etwas arbiträr ordnet Wild sein „fiktionales Werk auf der Grundlage wahrer Begebenheiten“ entlang der drei Leitsätze des Zoroastrismus: gut denken, gut reden, ... «Tagesspiegel, फेब्रुवारी 16»
6
Tektronix baut seine Oszilloskop-Flotte aus
Tektronix hat in der neuen Geräte-Familie einen arbiträren Kurvenformgenerator verbaut, um Signale mit dem Oszilloskop aufzeichnen zu können. Zudem ... «Elektronikpraxis, डिसेंबर 15»
7
„Er ist wieder da“: Hitler erschießt deutschen Hund
War auch die Auswahl der Szenen arbiträr? Jedenfalls erschreckt das nur zum Teil zufällige Ergebnis. Lachend machen Touristen vor dem Brandenburger Tor ... «DiePresse.com, ऑक्टोबर 15»
8
Als das Kino noch Rebell war
... sondern scheinbar Disparates zusammenbringt, wirkt ihre Zusammenstellung auf den ersten Blick recht arbiträr. Der Blick auf das Inhaltsverzeichnis offenbart ... «literaturkritik.de, ऑक्टोबर 15»
9
Formen mit SVG und CSS – Welches Format eignet sich besser?
... die von Text umflossen werden. Jedoch ermöglicht das nicht die Schaffung von Elementen, die wie arbiträre Formen aussehen und gerendert werden. «entwickler.de, सप्टेंबर 15»
10
Rigol Technologies: Oszilloskop-Messungen in NFC-Anwendungen
Es muss nicht zwingend ein HF-Generator sein, ein Funktionsgenerator mit der Möglichkeit, ASK zu modulieren, oder auch ein Arbiträr-Generator können zum ... «elektroniknet.de, सप्टेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. arbiträr [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/arbitrar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा