जर्मन शब्दकोशामध्ये "Archipel" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ARCHIPEL

älter italienisch archipelago, eigentlich = Hauptmeer, wohl umgebildet aus griechisch Aigaĩon pélagos = Ägäisches Meer.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ARCHIPEL चा उच्चार

Archipel  [Archipe̲l]

जर्मन मध्ये ARCHIPEL म्हणजे काय?

द्वीपसमूह

Archipel

द्वीपसमूह हा द्वीपसमूह असलेला भाग आणि द्वीपसमूहांमधील पाणी आहे. टर्म ग्रीक शब्द ἄρχι-arkhi-, main- 'आणि πέλαγος पेलगोस, समुद्र' या मूळ उगमाने मूळतः एगॉनला त्याच्या बेटांसह नाव देण्यात आले होते आणि 16 व्या शतकात इटालियन भाषेतून जर्मन भाषेमध्ये देखील प्रवेश केला होता. त्या वेळी, अॅथेन्सच्या आधीचे सायकेलस इटालियन राजपुत्रांच्या डच होते, ड्यूकी आर्किपेलॅगो समुद्राच्या क्षेत्रामध्ये, द्वीपसमूहांवर मर्यादित असलेल्या राज्यांना त्यांच्या द्वीपातील लोकांमध्ये संपूर्ण सार्वभौमत्वाचा विस्तार करण्याची विशेष संधी आहे, जे 100 पेक्षा जास्त नॉटिकल मैल दूर नसतात. त्यांचे सार्वभौमत्व मग बेट आणि द्वीपसमूहांच्या पाण्याची वाढते. सर्वात बेटे असलेला द्वीपसमूह, 15 हजारांपेक्षा जास्त, इंडोनेशिया आहे

Ein Archipel ist eine Region, die aus einer Inselgruppe und den Gewässern zwischen den Inseln besteht. Der Begriff stammt von griechisch ἄρχι- arkhi- ‚Haupt-‘ und πέλαγος pelagos ‚Meer‘ ab, was ursprünglich die Ägäis mit ihren Inseln bezeichnete, und floss im 16. Jahrhundert auch aus der italienischen in die deutsche Sprache ein. Damals waren die Kykladen vor Athen ein Herzogtum italienischer Fürsten, das Herzogtum Archipelagos. Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen jenen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinander liegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, weit über 15.000, ist Indonesien.

जर्मन शब्दकोशातील Archipel व्याख्या

आर्चीपॅलॅगो मलय द्वीपसमूहचे उदाहरण

InselgruppeBeispielder Malaiische Archipel.

ARCHIPEL चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Archipel चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Archipel इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Archipel» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 群岛
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: archipiélago
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: archipelago
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: द्वीपसमूह
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: أرخبيل
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: архипелаг
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: arquipélago
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: দ্বীপমালা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: archipel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: Nusantara
• जर्मन: Archipel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 群島
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 군도
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Nusantara
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: quần đảo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தீவுக்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: द्वीपसमूह
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: adalar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: arcipelago
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: archipelag
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: архіпелаг
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: arhipelag
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: αρχιπέλαγος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: argipel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: skärgård
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: skjærgård

«ARCHIPEL» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Archipel चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Archipel शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Der Malayische Archipel

Gut dreissig Jahre lang verbrachte Baron von Rosenberg im Dienste der niederlandischen Ostindien-Compagnie in der malayischen Inselwelt - dem Gebiet zwischen dem sudostlichen Asien und Australien.

Hermann Von Rosenberg, 2013

Lassen's geschiedenis van den Indischen archipel

Deze zeeën vormen een belangrijken cha- raktertrek van den archipel; op haar meestal rustig water kunnen de bewoners met de regelmatig afwisselende winden gemakkelijk van het eene gedeelte van hun gebied naar het andere overvaren ...

Abraham Willem de Klerch, 1862

Der Kolchoz-Archipel im Privatisierungsprozess: Wege und ...

Der postsowjetische Kolchoz-Archipel – die Bezeichnung ist insofern gerechtfertigt, als umgangssprachlich bis heute der Begriff »Kolchoz« verwendet wird – erinnert in mancher Hinsicht an die administrativ, politisch und ökonomisch ...

Peter Lindner, 2008

Der Archipel in Flammen

Kreuzfahrten im Archipel. Die »Syphanta«, eine Korvette zweiter Klasse, führte 22 Geschütze, sämtlich 24pfünder, und – damals eine Rarität für Schiffe dieser Klasse – ein halbes Dutzend Deck-Kannonaden, 12Pfünder, an Bord. Sie war ein ...

Jules Verne, 2011

Biblisch-kritische Reise in Frankreich, Schweiz, Italien, ...

Johann Martin Augustin Scholz. i4. Oùof^, und X, 27. ^J д — & — J l\-S\ U.15} bis wohin der Inhalt der ersten vierzehn Blätter geht, die später als das Uebrige geschrieben sind. Matth. XIII. 1. „j^b. j^Jf ...

Johann Martin Augustin Scholz, 1823

Taschenbuch der reisen: jahrg. die Lakediven und Maldiven, ...

Eberhard August Wilhelm von Zimmermann Hinrich Lichtenstein, Friedrich Rühs. hatten die Hollander diese Wendung der Dinge begünstigt, weil durch die gekheilte Macht d« ihrige desto mehr gesichert ward: altem die einheimischen ...

Eberhard August Wilhelm von Zimmermann, Hinrich Lichtenstein, Friedrich Rühs, 1817

Biblisch-kritische Reise in Frankreich, der Schweitz, ...

Johann Martin Augustin Scholz. Text von ihi*en Absehrxtü Jjfn aufgenommen \ Vurdc, wobei sie annichts Arges dachten, und nicht bciscAb* sichten hatten, wie die zahlreichen Ketzer der damaligen Zeil , sondern siel» ein Verdienst uth diese  ...

Johann Martin Augustin Scholz, 1823

Der "lästige" Fall Wallenberg: Verschwunden im Archipel ...

Die Affäre um das Verschwinden des schwedischen Diplomaten Raoul Wallenberg ist bis heute nicht geklärt.

Pierre Th. Braunschweig, 2012

Der Archipel in Flammen (Voll Illustriert und biographisch ...

Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.

Jules Verne, 2012

Literatur, Literaturunterricht und die Idee der Humanität: ...

„ARBEIT UND AUSROTTUNG": ALEXANDER SOLSCHENIZYN „DER ARCHIPEL GULAG' Es gibt über einen dem Umfang, der Komplexität und der Quellenlage nach vergleichbaren Gegenstand wahrscheinlich kein Buch, das unter so ...

Helmut Fuhrmann, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARCHIPEL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Archipel ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Vor Mallorca liegt der Cabrera-Archipel: Die einsame Inselgruppe

Keine 20 Menschen leben auf dem Archipel mit insgesamt 18 Inseln und Inselchen, deren karstige Kuppen sich leuchtend gelb aus dem Meer schälen: vier ... «t-online.de, मे 16»

„Der Horst Janssen Archipel“

Die Kooperation mit dem Horst-Janssen-Museum Oldenburg und dem Hamburger Filmemacher Hinrich Lührs macht es möglich, in der Tat ein ganzes Archipel ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, मे 16»

Große Horst-Janssen-Schau im Altonaer Museum

Titel: "Der Horst Janssen Archipel - Eine multimediale Seh-Reise". Die Ausstellung umfasst Hunderte Bilder, Zeichnungen, Plakate aus allen Phasen seines ... «NDR.de, मार्च 16»

Weiße Arroganz

Weiße Arroganz. André Vltcheks Buch »Indonesien – Archipel der Furcht« bietet zahlreiche Informationen – und irritiert mit bornierten Urteilen. Von. Anett Keller. «Junge Welt, फेब्रुवारी 16»

Galapagos-Insel Floreana: Dschungelcamp mit tödlichem Finale

Die tief hängenden Wolken stauen sich am 640 Meter hohen Cerro Pajas und umhüllen stets die kleine Insel am südlichen Rand des Galapagos-Archipels in ... «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 15»

Archipel „St. Petersburg“ wird eingeweihtDubai macht neuen ...

Der künstliche Archipel „St. Petersburg“ soll nämlich aus 90 schwimmenden Luxus-Villen bestehen, deren Schlafzimmer und Bäder unter der Wasseroberfläche ... «BILD, नोव्हेंबर 15»

Südchinesisches Meer: China warnt USA vor Krieg

Der Chef der chinesischen Marine hat die USA im Streit über das Spratly-Archipel im Südchinesischen Meer vor weiteren Provokationen gewarnt. Ansonsten ... «T-Online, ऑक्टोबर 15»

Mosambiks Antwort auf die Malediven - Das Quirimbas Archipel

Er traf auf arabische Kaufleute, die mit Elfenbein und Sklaven handelten und mit dem indigoblauen Maluane-Stoff, für den der Archipel berühmt war. «RP ONLINE, सप्टेंबर 15»

Picknick auf der Schwimminsel "Archipel"

Archipel nennt sich das acht Tonnen schwere Eiland aus Stahl, dass Studierende der Hochschule für bildende Künste und andere Kreative geschaffen haben. «Hamburger Abendblatt, जुलै 15»

Archipel Okinawa in Japan - Auf den Inseln des langen Lebens

Und auf diesem Archipel der Alten ist Ogimi das Zentrum der Uralten. Da fragt man sich natürlich: Warum ist das so? Die Senioren von Ogimi wiederum hätten in ... «Süddeutsche.de, जून 15»