जर्मन शब्दकोशामध्ये "Ariadnefaden" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ARIADNEFADEN

nach der griechischen Sagengestalt Ariadne, die Theseus ein Wollknäuel gibt, das ihn aus dem Labyrinth wieder herausführt.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ARIADNEFADEN चा उच्चार

Ariadnefaden  [Ariạdnefaden]

जर्मन मध्ये ARIADNEFADEN म्हणजे काय?

Ariadne च्या धागा

Ariadnefaden

ग्रीक कथांनुसार अ Ariadnefaden हे प्रिन्स एरियाडे, राजा मिनोस यांच्या कन्या, थेसिसकडून एक भेट होते. या थ्रेड्सच्या सहाय्याने, थेन्सस यांनी मिनोऊटॉरमध्ये असलेल्या घोटाळ्याचा मार्ग शोधला. यावरून मायकॉटोर्सची हत्या झाली होती, त्या वेळी ते थ्रेडेवर घोटाळ्याची जागा सोडू शकत होते. थ्रेडच्या संदर्भातील संदर्भ दॅडोलसकडून आले होते, ज्यांनी घोटाळ्याची रचना केली होती आपण घोटाळ्यामध्ये प्रवेश करताना आणि सुरुवातीपासून एक थ्रेड त्याच्या अंतरावर चिन्हांकित करण्यासाठी, आपण नेहमी थ्रेड अनुसरण करून कोणत्याही समस्या न प्रवेशद्वार परत शकता व्यावहारिकपणे, हे लेणींवरील अन्वेषणांवर लागू होते, विशेषत: गुंफेत हरणे.

Der Ariadnefaden war der griechischen Mythologie zufolge ein Geschenk der Prinzessin Ariadne, Tochter des Königs Minos, an Theseus. Mit Hilfe des Fadens fand Theseus den Weg durch das Labyrinth, in dem sich der Minotauros befand. Nachdem Theseus den Minotauros getötet hatte, konnte er entlang des Fadens das Labyrinth wieder verlassen. Der Hinweis für die Verwendung des Fadens stammte von Daidalos, der auch das Labyrinth entworfen hatte. Wenn man ein Labyrinth betritt und von Beginn an einen Faden abrollt, um so seine zurückgelegte Strecke zu markieren, kann man jederzeit ohne Probleme zum Eingang zurückfinden, indem man einfach den Faden zurückverfolgt. Praktisch wird dies bei der Erforschung von Höhlen, vor allem beim Höhlentauchen angewendet.

जर्मन शब्दकोशातील Ariadnefaden व्याख्या

एखाद्याला गोंधळाने मार्गदर्शन करणारा काहीतरी, त्याला अयोग्य परिस्थितीतून बाहेर काढून मदत करते.

etwas, was jemanden durch Wirrnis hindurchleitet, ihm aus einer unüberschaubaren Situation heraushilft.

ARIADNEFADEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Ariadnefaden चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Ariadnefaden इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Ariadnefaden» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 阿里阿德涅的线程
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: El hilo de Ariadna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Ariadne´s thread
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: Ariadne की धागा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: موضوع أريادن
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Нить Ариадны
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: fio de Ariadne
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: Ariadne এর থ্রেড
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: fil d´Ariane
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: thread Ariadne ini
• जर्मन: Ariadnefaden
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: アリアドネの糸
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 아리아드네의 실
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Utas Ariadne kang
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Chủ đề Ariadne của
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: அரியட்னே ன் நூல்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: Ariadne च्या धागा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: Ariadne ipi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: filo di Arianna
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: nić Ariadny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: нитка Аріадни
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Firul Ariadnei
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: το νήμα της Αριάδνης
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: Ariadne se draad
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: Ariadnes tråd
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: Ariadnes tråd

«ARIADNEFADEN» सह जर्मन कोट

Ariadnefaden या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

André Brie

Der Ariadnefaden, dem wir in unserem Leben folgen, fesselt uns.

2

Erhard Blanck

In so manchem Ariadnefaden ist auch noch ein gordischer Knoten.

«ARIADNEFADEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Ariadnefaden चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Ariadnefaden शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

In die Höhe fallen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...

nicht mehr zu knüpfen, der Ariadnefaden ist gerissen, wie Foucault es ausdrückt73. Anders als Derrida entwerfen sie kein Modell der Polarität oder Schwebe zwischen 'Natur' und 'Oberfläche', sondern es geht ihnen um Mannigfaltigkeitsrypen ...

Anja Lemke, Martin Schierbaum, 2000

Der Mensch im Kosmos

... Wissenschaft von morgen - davon bin ich überzeugt - ihre Wirklichkeit allgemein anerkennen wird. I. DER ARIADNEFADEN Da es sich hier um Grade der organischen Kompliziertheit handelt, versuchen wir zu Beginn ein Ordnungsprinzip ...

Pierre Teilhard de Chardin, 2010

Trunkenheit: Kulturen des Rausches

... nach Feuchtigkeitsgehalt und Dauer der Lagerruhe versenkt sie uns tiefer oder weniger tief in jene Schächte, die das Aroma einem Ariadnefaden gleich erschließt. Der Raucher kann nicht befehlen: sei Erinnerung, stell dich ein, frühes Bild.

Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008

Bei Gefahr des Untergangs: Phantasien des Aufbrechens ; ...

Sonja Dehning Der gerissene Ariadnefaden - Aufbruchsversuche in Patricia Dunckers Roman Die Germanistin Der berühmte und so fest gedachte Faden ist gerissen; Ariadne ist verlassen worden, ehe man es glauben mochte. Und die ganze ...

Ina Brueckel, 2000

Die Kunst des Verrats: der Prenzlauer Berg und die ...

Ariadnefaden, an dem er während seiner inoffiziellen Arbeitszeiten flickte, zweifellos auch der Erzeugung seiner geheimen anderen Welt und zweiten Identität.320 Eine der beliebtesten Fassungen und der Anstoß für die Rezeption der Sage ...

Alison Lewis, 2003

Historismus und literarische Moderne

des Weges dar, oder mit Eco: ein Labyrinth erster Ordnung, in dem »der Ariadnefaden völlig sinnlos« bleibt, weil das » Labyrinth selber ein Ariadnefaden << ist.69 Die Irrgärten Zolas sind dagegen nach jener zweiten Ordnung konzipiert, die ...

Moritz Baßler, Christoph Brecht, Dirk Niefanger, 1996

Paul Kornfeld: Leben, Werk, Wirkung

Ein Ariadnefaden? Dem dramatischen Labyrinth der Verführung ist als leicht verworrener Ariadnefaden ein Motto aus dem zwanzigsten Kapitel des Tao-Te- King beigegeben: Zwischen Ja und Jawohl: was ist da für ein Unterschied? Zwischen ...

Wilhelm Haumann, 1996

Realitätskonstruktionen in der zeitgenössischen Kultur: ...

Fragt man nämlich nach dem Ort, von wo aus Kluge selbst beobachtet, dann ist festzustellen, dass er keine Position jenseits der Geschichte reklamiert, weder einen Archimedischen Punkt postuliert, noch behauptet, den Ariadnefaden im ...

Susanne Knaller, 2008

Antinomie - Azur: 2

Ariadnefaden M. (-s; selten Ariadnefäden), seit späterem 17. Jh. nachgewiesene, phraseologisch verwendete Zs. nach der griechischen Sagengestalt Ariadne, Tochter des Minos auf Kreta, die Theseus ein Wollknäuel gab, mit dessen Hilfe er  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...

Der Bundesgerichtshof zur Parteifähigkeit der Gesellschaft bürgerlichen Rechts - Ariadnefaden aus dem Labyrinth oder Durchtrennung des gordischen Knotens? WOLFGANG LÜKE I. Einleitung Die juristische Qualifikation der Gesellschaft ...

Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARIADNEFADEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Ariadnefaden ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ken Loach zum Achzigsten: Kampf für die Klasse auch an der ...

Loach hat gegen solche Machenschaften immer darauf vertraut, dass er gleichsam am längeren Faden sitzt: an einem Ariadnefaden durch die Geschichte, den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»

„Manhattan Transfer“ wird in HfG Karlsruhe gespielt

Die musikalisch dichte Hörspielbearbeitung von Leonhard Koppelmann und Hermann Kretzschmar folgt ihnen als Ariadnefaden durch die Wirren der Zeit. «regio-news.de, जून 16»

Der Umgang mit Assange ist unmenschlich

Dies ist der einzige Ariadnefaden, der Julian Assange erlauben würde, dem juristischen Labyrinth zu entkommen, in dem er sich befindet, und das Ende einer ... «ZEIT ONLINE, फेब्रुवारी 16»

Liberté – oder doch lieber Tee?

Als literarisch (und mythologisch) versierte Buchkünstlerin hat sie einen roten Ariadnefaden von einem Raum zum anderen gelegt – der sich in einer ... «Badische Zeitung, फेब्रुवारी 16»

Brexit: Großbritanniens empfindlicher Charakter und die EU

Euroskepsis ist schließlich der Ariadnefaden der britischen Geschichte, eine Insel ist an sich schon quasi der Opt-out zum Kontinent. 1930 formulierte es ... «DIE WELT, फेब्रुवारी 16»

Hinterhäusers letzte Festwochen

Das auch heuer wieder von Olaf Osten gestaltete Sujet für Programmbuch und Plakate zeigt nach Herz und Hirn (2014) und einem Ariadnefaden (2015) im ... «ORF.at, डिसेंबर 15»

Stückchen vom Ariadnefaden

LÖRRACH. Mehr als 30 engagierte Kunstschaffende unterstützen im Rahmen der Kunsta(u)ktion "Zum Ersten, zum Zweiten, zum Helfen" die ... «Badische Zeitung, नोव्हेंबर 15»

Das Buch der Lieder

Müsse – das ist Bostridges intellektueller Ariadnefaden durchs Eislabyrinth der Lieder – die gesellschaftlichen, auch die biografischen Bedingungen ihrer ... «DIE WELT, सप्टेंबर 15»

Zu meinem ÄRGER: Antoine Monot, Jr., Medien versagen bei ...

Und die Medien bemühen sich auch nicht gerade, den Ariadnefaden zu spinnen, mit dessen Hilfe man seinen Weg durch das einst auf Kreta erfundene ... «Tagesspiegel, ऑगस्ट 15»

Yvonne Vogel begeistert wieder mit Cabaret Paris

Die Regieanweisung ans Publikum kommt prompt: „Ihr seid heute für den roten Faden zuständig“, wobei sie vom Ariadnefaden bis zu fadenscheinig alles auf ... «DA-imNetz.de, जुलै 15»