अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Aufruhr

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Aufruhr" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती AUFRUHR

zu ↑Ruhr in der alten Bedeutung » Bewegung, Unruhe«.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये AUFRUHR चा उच्चार

A̲u̲fruhr 


AUFRUHR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये AUFRUHR म्हणजे काय?

दंगा

बंड करणे म्हणजे बंड आणि किडणेच्या स्वरूपात अस्तित्वात असलेल्या हुकुमाविरुद्ध मनुष्याच्या मोठ्या संख्येने कार्य करणे, विशेषत: राज्य शक्ती विरुद्ध. हे स्वतःला रागाच्या भरात व त्याचबरोबर राजकीय तक्रारींच्या विरोधात हिंसात्मक निषेध व्यक्त करू शकते. याउलट, एक मजबूत उत्साह तसेच मजबूत हालचाली गोंधळ सह म्हणतात

जर्मन शब्दकोशातील Aufruhr व्याख्या

बंड आणि विशेषतः राज्य हिंसा हिंसक उत्कटतेच्या विरूद्ध संगनमत. बंड आणि विशेषतः राज्य सत्तेविरूद्ध संघर्षाविमान हे देश आहे, लष्करी खुल्या उथळ आहे, गर्दी गोंधळमध्ये आली आहे.

जर्मन चे शब्द जे AUFRUHR शी जुळतात

Amöbenruhr · Eieruhr · Harnruhr · Kalenderuhr · Kinderuhr · Remontoiruhr · Repetieruhr · Taxameteruhr · Wasseruhr · Zappleruhr · Zuckerharnruhr

जर्मन चे शब्द जे AUFRUHR सारखे सुरू होतात

Aufriss · Aufrisszeichnung · aufritzen · aufrollen · Aufrollung · aufrücken · Aufrückung · Aufruf · aufrufen · Aufrufung · aufruhen · aufrühren · Aufrührer · Aufrührerin · aufrührerisch · aufrunden · Aufrundung · aufrüschen · aufrüsten · Aufrüstung

जर्मन चे शब्द ज्यांचा AUFRUHR सारखा शेवट होतो

Armbanduhr · Ausfuhr · Damenuhr · Digitaluhr · Einfuhr · Grünabfuhr · Herrenarmbanduhr · Herrenuhr · Kraftstoffzufuhr · Luftzufuhr · Mülheim a. d. Ruhr · Müllabfuhr · Quarzuhr · Ruhr · Standuhr · Stromzufuhr · Wanduhr · Weltzeituhr · Zufuhr · fuhr

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Aufruhr चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «AUFRUHR» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Aufruhr» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Aufruhr» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AUFRUHR चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Aufruhr चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Aufruhr इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Aufruhr» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

骚乱
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

alboroto
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

revolt
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

दंगा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

شغب
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

бунт
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

motim
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

দাঙ্গা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

émeute
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

rusuhan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Aufruhr
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

暴動
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

폭동
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

Rerusuh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bạo loạn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

கலவர
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

दंगा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

isyan
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

rivolta
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zamieszki
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

бунт
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

răscoală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ταραχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

oproer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

upplopp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

opprør
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Aufruhr

कल

संज्ञा «AUFRUHR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Aufruhr चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Aufruhr» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Aufruhr बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AUFRUHR» सह जर्मन कोट

Aufruhr या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alfred de Musset
Werden schwache Herzen zum Aufruhr gereizt, so sind sie in ihrer Existenz bedroht, sie müssen entweder brechen oder vergessen, denn sie haben nicht die Kraft, einer Erinnerung, die ihnen wehe tut, treu zu bleiben.
2
Anagârika Dharmapâla
Ein anderer verderblicher Brauch, der mein Kindergemüt in Aufruhr versetzte, war das beständige Beten zum arabischen Gott Jehovah. Ich kniete nieder, um zu beten, ebenso, wie die christlichen Knaben es taten, aber meine innere Stimme verbot mir, ein Kriecher zu sein, und jetzt bin ich glücklich, daß ich mein Gewissen nicht an eine despotische Gottheit versklavt habe.
3
Bülent Ecevit
Die Festnahme Öcalans ist sicherlich ein schwerer Schlag für den Terrorismus der PKK. Die Nachfolger werden sich in Flügelkämpfen zerfleischen, der Aufruhr wird bald enden.
4
Christoph Lehmann
Das einzige Mittel wider die schädliche Aufruhr ist, wann etliche Bürger nicht gar zu arm, und die anderen nicht überflüssig reich sein.
5
David Lynch
Die meisten Menschen haben viel zu viele Entscheidungen zu treffen. Deshalb leben sie in ständigem Aufruhr in der Angst, einmal in die falsche Richtung zu gehen.
6
Johann Georg Pfranger
O der Verstand ist ein gar stiller, Zornscheuer Eh'mann; geht geschwind beiseit', Sobald sein tolles Weib die Leidenschaft, daheim zu keifen anfängt, bis der Aufruhr sich legt.
7
Pyrrhos
Gewissen ist ein gefährlich Ding. Man kann nicht stehlen, ohne daß es einen anklagt; man kann nicht schwören, ohne daß es einen ins Stocken bringt. [...] Es ist ein verschämter, blöder Geist, der einem im Busen Aufruhr stiftet. Es hat mich einmal dahin gebracht, einen Beutel voll Gold wieder herzugeben, den ich von ungefähr gefunden hatte.
8
William Penn
Die Leidenschaft ist der Pöbel im Menschen, der einen Aufruhr gegen seine Vernunft herbeiführt.
9
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Was Ihr das Glück nennt, ist nur ein Aufruhr der Sinne, ein Sturm der Leidenschaften, dessen Anblick erschreckend ist selbst vom sicheren Ufer aus. O, wie sollte man diesen Stürmen Trotz bieten? Wie das Wagnis eingehen, sich einzuschiffen auf ein Meer bedeckt mit tausend und abertausend Trümmern von Schiffbrüchigen?
10
Pablo Picasso
Kunst ist eine Art Aufruhr.

«AUFRUHR» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Aufruhr चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Aufruhr शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ueber Aufruhr und aufrührische Schriften. [By Johann Stuve.]
in derfeßnng eines oder einiger Menfchen wird ein Aufruhr genannt. - 2) Der Begriff Aufruhr fchließt Widerfet. zung- in fich- . Unzufriedenheitz Mißbilligungi Tadelz felbf't öffentlicher anfiändigr ruhig und mit 7 Gründen unterfiützte geäußerte_ ...
‎1793
2
Der Aufruhr um den Junker Ernst
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Jakob Wassermann, 2011
3
AufRuhr 1225!: Ritter, Burgen und Intrigen; das Mittelalter ...
Selten wird es lebendiger als in der Ausstellung "AufRuhr 1225! | Ritter, Burgen und Intrigen" im LWL-Museum für Archäologie in Herne.
LWL-Museum für Archäologie, Westfälisches Landesmuseum Herne, 2010
4
Sind Aufruhr und Meineid im Dänischen oder im ...
Fr PETERSEN (Pfarrer zu St. Johann-Saarbrücken.) tragen kann; er ift fo fehr froh . daß er fich und fie unter Jhrem bifchöflichen Pallinm und unter dem Priefierkleide der fchwedifchen und norwegifchen Brüder decken und ftärken kann.
Fr PETERSEN (Pfarrer zu St. Johann-Saarbrücken.), 1858
5
Sententia den Lütticher Aufruhr betreffend
Den Lütticher Aufruhr betreffend. ^ ^ ^tt Sachen des Kaiserlichen ?iicaU5 sseneraUL, und ^ des Herrn Fürst-Bischoffen zu Lüttich, wie auch des dhärirenden Lütticher Domkapitels und ersten Landstan- eS/ dermalen zu Aachen befindlich, ...
6
LGG
WF-n.f-wdy-m-bnmt (Brunnen) Ntrw-imyw-hnmt (Brunnen) Nbt-tfnms (ON unbekannter Lokalisie- rung) +++++++++++++++++++++++++++++ Wurzelubersicht von hnn: 1. hnnw (der Aufriihrer) S. 34 2. hnnw (Aufruhr) S. 34 3. hnn (Bedeutung ...
Christian Leitz, 2002
7
Novellen. Bd 10. (Des Lebens Ueberfluß. Der Aufruhr in den ...
Ludwig Tieck. dem man fich gefeßt hatte. ihm fogleich mitzutheilen. was ihm die Ehre diefes Befuchs verfchafft habe. Sie find verleumdet. mein Herr. fagte der Jntendant. indem er ihm ftarr ins Auge fah; ich bin nicht fo glücklich. einer Jhrer ...
Ludwig Tieck, 1854
8
Aufruhr Auf Hecktorri
Oma. Hoppes. grüner. Daumen. Mittlerweile hatten sich Oma Hoppe und ihre Schwiegertochter Silvia in der Küche des Hauses Maiwaldstraße 14 eingefunden und unterhielten sich. Letztere erkundigte sich sehr ausführlich nach Omas ...
Cümcad Galaxis, 2009
9
Aufruhr in Oxford
Lord Peter Wimsey, blaublütig, scharfsinnig und cool von Geburt, wird in letzter Not in ein Mädchen-College nach Oxford gerufen.
Dorothy Leigh Sayers, 2001
10
Unterwerfung und Aufruhr: Franz Kafka im literarischen Werk ...
Franz Kafka im literarischen Werk von Peter Weiss Andrea Heyde. T5 (6025-2°, Mappe 6) T5 ist ein hektographiertes Textbuch mit dem Druckvermerk "Oktober 1974". Deckel: Eintragung von fremder Hand: "Vorlage für Korrekturen von Peter  ...
Andrea Heyde, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AUFRUHR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Aufruhr ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bundesregierung geschockt über Brexit-Votum - Politisches Berlin in ...
Das Brexit-Votum der Briten hat das politische Berlin in Aufruhr versetzt: Die Bundesregierung reagierte geschockt, Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) lud ... «STERN, जून 16»
2
Windkraft und Denkmalschutz: Aufruhr am Schloss Lichtenstein
Überall im Land versuchen Bürger, Windräder vor ihrer Haustür zu verhindern – doch rund um Engstingen und Sonnenbühl ist der Aufruhr besonders groß, weil ... «Stuttgarter Zeitung, जून 16»
3
Bayerns SPD in Aufruhr
Umso mehr ist die SPD in Aufruhr, seitdem bekannt ist, dass die Staatsanwaltschaft gegen den Regensburger Oberbürgermeister Joachim Wolbergs wegen des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»
4
Albrecht Gehse in Aufruhr Ausstellung im Euref-Gasometer
Bis zum 10.07.2016 stellt Albrecht Gehse seinen Zyklus "Aufruhr - 50 Bilder über die Welt" im Gasometer auf dem EUREF-Campus aus. Entlang eines Walkways ... «Gourmetwelten, मे 16»
5
Halbautomatische Gewehre verboten: Jäger in Aufruhr - Landtag ...
München – Ein höchstrichterliches Verbot halbautomatischer Jagdgewehre versetzt Bayerns Jäger in Aufruhr - nun wollen Landtag und Staatsregierung helfen. «Abendzeitung München, एप्रिल 16»
6
Bayern in Aufruhr
Bayern ist in Aufruhr, seit Horst Seehofer wieder einmal ins Reich des Ungefähren aufgebrochen ist, was seine persönliche Zukunft anbelangt. Er versuchte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»
7
"Tatort" aus Dresden: Schlagerwelt in Aufruhr
Nach dem Dresden-"Tatort" „Auf einen Schlag“ am Sonntag ist die deutsche Schlagerliga in Aufruhr. Einige Stars der Schlagerszene äußerten sich empört über ... «Stuttgarter Nachrichten, मार्च 16»
8
Republikaner in Aufruhr: Treibjagd auf Trump
Ein dramatischer Schrecken ergreift Amerikas Konservative: die Sorge, Donald Trump könnte tatsächlich Präsident werden. Spät, vielleicht zu spät, versuchen ... «Handelsblatt, मार्च 16»
9
Aufruhr an indischen Unis - Verbotene Regierungskritik
In Indien ist der Vorsitzende der Studentenvertretung der renommierten Nehru-Universität bei einer Demonstration gegen die Todesstrafe festgenommen ... «Deutschlandfunk, फेब्रुवारी 16»
10
Kann das funktionieren?: Aufruhr in Siegenburg: Flüchtlinge müssen ...
In Siegenburg leben neun syrische Flüchtlinge in einer Wohnung über einem "Animierlokal" - und ihr Weg dorthin führt jedes Mal vorbei an den aufreizenden ... «FOCUS Online, फेब्रुवारी 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Aufruhr [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/aufruhr>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR