अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
bärbeißig

जर्मन शब्दकोशामध्ये "bärbeißig" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती BÄRBEISSIG

eigentlich = bissig wie ein Bärenbeißer.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये BÄRBEISSIG चा उच्चार

bä̲rbeißig [ˈbɛːɐ̯ba͜isɪç]


BÄRBEISSIG च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BÄRBEISSIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील bärbeißig व्याख्या

खराब-निर्भयता एक मंदीचा चेहरा.


जर्मन चे शब्द जे BÄRBEISSIG शी जुळतात

bienenfleißig · dreißig · fleißig · schleißig · schweißig · überfleißig

जर्मन चे शब्द जे BÄRBEISSIG सारखे सुरू होतात

barbarisch · Barbarismus · Barbarossa · Barbe · Barbecue · Barbecuesoße · Bärbeißigkeit · Bärbel · Barbera · Barbetrag · Barbette · Barbie · Barbiepuppe · Barbier · barbieren

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BÄRBEISSIG सारखा शेवट होतो

anstößig · beidfüßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · müßig · regelmäßig · routinemäßig · serienmäßig · spaßig · spießig · spitzenmäßig · standardmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bärbeißig चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «BÄRBEISSIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bärbeißig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «bärbeißig» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

BÄRBEISSIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bärbeißig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा bärbeißig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «bärbeißig» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

粗暴
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

brusco
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

gruff
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

कर्कश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

أجش
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

грубоватый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

áspero
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বিষাদময়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

bourru
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

suram
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

bärbeißig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

荒々しいです
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

거친
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

gruff
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

thô lỗ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

முரட்டு தன்மையுடைய
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

उग्र
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

hırçın
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

burbero
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

gburowaty
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

грубуватий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

morocănos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

τραχύς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

nors
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

gruff
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

barsk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bärbeißig

कल

संज्ञा «BÄRBEISSIG» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bärbeißig चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bärbeißig» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

bärbeißig बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BÄRBEISSIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bärbeißig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bärbeißig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Im Auge des Tribuns
Namen Grobschlächtig, Bärbeißig und Mundgeruch, die hier im dunklen Raum auf sie gewartet hatten, waren eindeutig in der Überzahl. „Und, Jungs?“ Sie sah das Trio fragend an. „Wie habt Ihr Euch die Zeit vertrieben?“ „Schnauze, Mädchen ...
Per Matthias Griebler, 2010
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
bärbeißig — barm -herzig. 45 bärbeißig, zänkisch, von den Pferden hergenommen, welche an der Krippe beißen, fchwz. Krippe (s. Barn), öaarsttöez's««^ Krip- pcnbeißer, welches auch in gleichem Sinne von Menschen gebraucht wird. der ...
Konrad Schwenck, 1838
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Bärbeißig, u. sckv. zänkisch, auffahrend, zornig. »Thue nur recht bärbeißig.» Weiße. Daher die Bärbeißigkeit. Das Barbenkraut, des -^es, d. Mz. ungew. eine Pflanze mit Schoten, die an Gräben und Wegen wächst, auch Winterkresse heißt,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
-j- Bärbeißig, sclj etsciv. zänkisch.auf- fahrend. Thu« nur recht bärbeißig, Weiße. Der Barbier, de« — », plur. urnom. iinß. derjenige, welcher Profession davon macht, andern das Gesicht von den über- ftuss gen Haare» zo reinige» ; Nieders.
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
U«., für barfuß. Bärbeißig, E. und Uw. , cigentl. bcißig wie ein Bär, überhaupt zänkisch, auffahrend, zornig. Barbier, m., -S, M. -e, derjenige , welcher Profession davon macht, andern den Bart abzunehmen, gem. Balbicr, Bartschcrer, Bartpußer.
Christian Wenig, 1831
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Oberdeutschen nennen sie vermittelst einer gewöhnlichen Verwechselung der Lippenbuchstaben Barme, womit auch das Böhmische l^rma iiberein kommt. j> Bärbeißig, »clj. er aclv. welches nur im gemeine« Lebe» gebraucht wird, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
verfroren ' unverschämt - unziemlich - zynisch I schroff - ablehnend - abstoßend ' abweisend - anzüglich - bärbeißig - barsch - böse - boshaft - brummig - bürokratisch ' düster - eigensinnig - einsilbig - finster ' grämlich - grantig - grob - harsch ...
Franz Dornseiff, 2004
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Bärbeißig, «ckj. u. «Sv. zänkisch, auffahrend, zorm'g. »Thue nur recht bärbeißig ." Weiße. Daher die Bärbeißigkeit. Das Barbenkraut, de« — es,' d. Mz. uwgew. < ine Pflanze mit Schoten, die an Gräben und Wegen wächst, auch Winterkresse ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Roehbarr. gen eines Bären. 2) Am häufigste» ei» 5 Bärbeißig, scij, er s<iv. zänkisch,aus- Ort, in welchem sich die Bären fangen müs- fahrend. Thue nur recht bärbeißig, Weiße, seu, eS mag nun solcher eine Grube, oder Der Barbier , des — e, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Deutsches Wörterbuch
bärbeißig — Bärenklau 105 bärbeißig, Adj. : leicht die Zähne weifend nach Art deS Bären, das Barberroß, — sses, Pl. — sse : Pferd aus der Barbarel (mhd. LsrberZe — Berberei). Schiller's Jungfr. v. Orl. 5, II. -j- der B arbler, — es, Pl. — e : der ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BÄRBEISSIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bärbeißig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Holt die Jungs da raus!
... lauthals grölten und ihr Bier über das blütenweiße Hemd des Kollegen schütteten, knurrte der bärbeißig in die Kamera: »Die saufen hier seit heute Morgen. «11 FREUNDE, जुलै 16»
2
Action um Märchenklischees und -figuren
Der eine, bärbeißig und brummig gespielt von Silvio Fumagalli, ist mürrisch und schlechtgelaunt, weil er schlecht schläft. Der andere, dargestellt von Dieter ... «Badische Zeitung, जुलै 16»
3
MEINE WOCHE: Die merkwürdige Karriere von Kupferblechen
Vielleicht bringen sie, wie bei einem der letzten Male, einen möglicherweise bärbeißig grauen Himmel wieder zum Lachen. Lassen Sie sich, verehrte Leser, ... «Badische Zeitung, जुलै 16»
4
Theater Bonn: Mirja Biel inszeniert „Das Schloss“ in den ...
Lediglich Bernd Braun, dessen bärbeißig-grummeliger Wirt vom Herrenhof zumindest etwas Kontur besitzt, und Benjamin Grüter als Ortsvorsteher Momus ... «Kölnische Rundschau, जून 16»
5
Prinz und Offizier vom Scheitel bis zur Sohle
... Mountbatten, dem letzten Vizekönig in Indien, im Lauf der Jahrzehnte an der Seite der Monarchin zu einer Kultfigur gebracht, verehrt als kauzig und bärbeißig. «DiePresse.com, जून 16»
6
Eddie the Eagle – Alles ist möglich
Dreh- und Angelpunkt des Geschehens ist die Beziehung zwischen dem unbekümmerten Briten und seinem bärbeißig-versoffenen Mentor Bronson Peary. «artechock film, मार्च 16»
7
Tod von Michel Galabru Unvergesslich bärbeißig
Dieser Mann hat so oft auf der Bühne und vor der Kamera gestanden, dass einem schwindlig wird. Michel Galabru war in Deutschland vor allem bekannt, weil ... «Deutschlandfunk, एक 16»
8
Aus den Feuilletons Mit leisem Spott
Währenddessen gibt sich die "TAZ" bärbeißig wegen Facebooks Jahresrückblick und die "SZ" druckt ein Interview mit flüchtlingskritischen Zwischentönen. «Deutschlandradio Kultur, डिसेंबर 15»
9
Mal brav, mal bärbeißig: Huub Stevens kommt wieder mal zurück ...
Auf den Tag genau vor drei Jahren wurde Huub Stevens als Trainer auf Schalke beurlaubt. Jetzt kommt er wieder mal mit einem anderen Klub zurück. Diesmal ... «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 15»
10
Rezzo Schlauch: Ein Buch über die Geschichte der Grünen
Ein bisschen bärbeißig, humorvoll und wild gestikulierend. Ein Schlüsselerlebnis war ein Disput zwischen dem FDP-Abgeordneten Ralf Dahrendorf und Rudi ... «baden online, नोव्हेंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. bärbeißig [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/barbeibig>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR