अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "beidrehen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती BEIDREHEN

ursprünglich indem bestimmte Segel backgesetzt werden.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये BEIDREHEN चा उच्चार

beidrehen  [be̲i̲drehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIDREHEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BEIDREHEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «beidrehen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

घुमट आणि घट्ट करणे

Beidrehen und Beiliegen

घट्ट रोटेशन हे शक्य तितक्या शांत स्थितीत मंदीर किंवा अटक करण्याच्या हेतूने एखाद्या नौकाचा युक्ती आहे. एकदा या पदापर्यंत पोचल्यावर, वाहन सोबत होते. एखाद्या वाहनातून दुसर्या व्यक्तीला वाहून नेणे किंवा वाहून घेतलेल्या व्यक्तींना किंवा वस्तुंना घेऊन जाणे, मजबूत वारा आणि लाटा यांसह वादळी हवामान उध्वस्त करणे किंवा समुद्रमागे किंवा वैद्यकीय काम करणे शक्य व्हावे म्हणून शक्य तितक्या जहाज वाहून नेणे. Beidrehen ist ein Manöver eines Wasserfahrzeugs zum Zwecke der Verlangsamung oder des Anhaltens in einer möglichst ruhigen Lage. Ist diese Lage erreicht, spricht man vom Beiliegen des Fahrzeuges. Beigedreht wird, um Personen oder Gegenstände von einem Fahrzeug zu einem anderen zu übernehmen, um über Bord gegangene Personen oder Gegenstände aufzunehmen, um stürmisches Wetter mit starkem Wind und hohem Wellengang abzuwettern oder auch um seemännische oder medizinische Arbeiten bei möglichst ruhiger Schiffslage zu erledigen.

जर्मन शब्दकोशातील beidrehen व्याख्या

वारा फिरताना धनुषाने दिशा बदलून वाहने मंद करणे दिशा बदलत असताना ड्रायव्हिंग कमी होत चालली.उदाहरणार्थ, बोट चालू होऊन त्याला वर घेऊन गेला. die Fahrt unter Richtungsänderung verlangsamen mit dem Bug zum Wind drehen. die Fahrt unter Richtungsänderung verlangsamenBeispieldas Boot drehte bei und nahm ihn an Bord.
जर्मन शब्दकोशातील «beidrehen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय BEIDREHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe bei
du drehst bei
er/sie/es dreht bei
wir drehen bei
ihr dreht bei
sie/Sie drehen bei
Präteritum
ich drehte bei
du drehtest bei
er/sie/es drehte bei
wir drehten bei
ihr drehtet bei
sie/Sie drehten bei
Futur I
ich werde beidrehen
du wirst beidrehen
er/sie/es wird beidrehen
wir werden beidrehen
ihr werdet beidrehen
sie/Sie werden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigedreht
du hast beigedreht
er/sie/es hat beigedreht
wir haben beigedreht
ihr habt beigedreht
sie/Sie haben beigedreht
Plusquamperfekt
ich hatte beigedreht
du hattest beigedreht
er/sie/es hatte beigedreht
wir hatten beigedreht
ihr hattet beigedreht
sie/Sie hatten beigedreht
conjugation
Futur II
ich werde beigedreht haben
du wirst beigedreht haben
er/sie/es wird beigedreht haben
wir werden beigedreht haben
ihr werdet beigedreht haben
sie/Sie werden beigedreht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drehe bei
du drehest bei
er/sie/es drehe bei
wir drehen bei
ihr drehet bei
sie/Sie drehen bei
conjugation
Futur I
ich werde beidrehen
du werdest beidrehen
er/sie/es werde beidrehen
wir werden beidrehen
ihr werdet beidrehen
sie/Sie werden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigedreht
du habest beigedreht
er/sie/es habe beigedreht
wir haben beigedreht
ihr habet beigedreht
sie/Sie haben beigedreht
conjugation
Futur II
ich werde beigedreht haben
du werdest beigedreht haben
er/sie/es werde beigedreht haben
wir werden beigedreht haben
ihr werdet beigedreht haben
sie/Sie werden beigedreht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drehte bei
du drehtest bei
er/sie/es drehte bei
wir drehten bei
ihr drehtet bei
sie/Sie drehten bei
conjugation
Futur I
ich würde beidrehen
du würdest beidrehen
er/sie/es würde beidrehen
wir würden beidrehen
ihr würdet beidrehen
sie/Sie würden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigedreht
du hättest beigedreht
er/sie/es hätte beigedreht
wir hätten beigedreht
ihr hättet beigedreht
sie/Sie hätten beigedreht
conjugation
Futur II
ich würde beigedreht haben
du würdest beigedreht haben
er/sie/es würde beigedreht haben
wir würden beigedreht haben
ihr würdet beigedreht haben
sie/Sie würden beigedreht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beidrehen
Infinitiv Perfekt
beigedreht haben
Partizip Präsens
beidrehend
Partizip Perfekt
beigedreht

जर्मन चे शब्द जे BEIDREHEN शी जुळतात


Handumdrehen
Hạndumdrehen
abdrehen
ạbdrehen 
andrehen
ạndrehen 
aufdrehen
a̲u̲fdrehen 
ausdrehen
a̲u̲sdrehen [ˈa͜usdreːən]
drehen
dre̲hen 
durchdrehen
dụrchdrehen [ˈdʊrçdreːən]
eindrehen
e̲i̲ndrehen
herausdrehen
hera̲u̲sdrehen
herumdrehen
herụmdrehen
hindrehen
hịndrehen
hochdrehen
ho̲chdrehen
rumdrehen
rụmdrehen
umdrehen
ụmdrehen 
verdrehen
verdre̲hen 
wegdrehen
wẹgdrehen [ˈvɛkdreːən]
weiterdrehen
we̲i̲terdrehen
zudrehen
zu̲drehen 
zurückdrehen
zurụ̈ckdrehen
überdrehen
überdre̲hen

जर्मन चे शब्द जे BEIDREHEN सारखे सुरू होतात

beidarmig
beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
Beiderwand
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin
beidhändig
beidseitig
beidseits
beieinander
beieinanderbleiben
beieinanderhaben
beieinanderhalten
beieinanderhocken

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BEIDREHEN सारखा शेवट होतो

Plandrehen
Rumpfdrehen
abgesehen
angesehen
ansehen
ausgehen
aussehen
bestehen
beziehen
einwärtsdrehen
entstehen
festdrehen
gehen
herunterdrehen
klein drehen
nachdrehen
sehen
stehen
verstehen
zusammendrehen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या beidrehen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «BEIDREHEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «beidrehen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या beidrehen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «beidrehen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BEIDREHEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह beidrehen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा beidrehen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «beidrehen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

躺着
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

sentar a
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

lay to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

करने के लिए रखना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

عطل الماكينة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

лежал в
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

leigos para
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

থেকে রাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

mettre à
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

meletakkan untuk
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

beidrehen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

に横たわっていました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

에 누워
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

lay
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

lay đến
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

அமைந்திருந்தது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

बसविणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

vurmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

laici a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

położyć się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

лежав у
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

pune la
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

θέσει σε
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

lê aan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

lita på
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

legge til
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल beidrehen

कल

संज्ञा «BEIDREHEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «beidrehen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि beidrehen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «beidrehen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BEIDREHEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «beidrehen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «beidrehen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

beidrehen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BEIDREHEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये beidrehen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी beidrehen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Seehandbuch für den Indischen Ozean
Nur bei gewöhnlichen, nicht bei Ausnahme-Bahnen anwendbar. Nordwä.rts bestimmte Segler und Anfangs- Südwltrts bestimmte Segler und schwache. Dampfer Windrichtung schwache Dampfer aufB -B.-Halsen beidrehen oder mit dem NW ...
Deutsche Seewarte, 2013
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
(16) beidrehen 3GWDS (1999) beidrehen [...] (Seemannsspr.): a) die Fahrt unter Richtungsänderung [bis zum Stillstand] verlangsamen: Die aus Bornholm kommende Fähre drehte bei und nahm über die Lotsenleiter den Schwimmer an Bord ...
Undine Kramer, 2010
3
Segeln für Dummies
J. J. Isler, Peter Isler. Sicherheitsgeschirre sind für Kinder an Bord besonders wichtig. Mehr zu diesem Thema können Sie in Kapitel 15 nachlesen. Beidrehen und VordemSturmLaufen Falls Sie jemals in wirklich schwerem Wetter sind – wenn ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
4
Segeln lernen mit Käpten Sailnator:
In diesem Kapitel erkläre ich das Beidrehen. Dieses Manöver kommt im Segelkurs immer zu- letzt. Die Schüler machen sonst nichts anderes mehr. Man kann beigedreht eine Pause machen, den Steuermann wechseln oder in Ruhe reffen (bei ...
Alexander Meyer, 2014
5
Tod vor der Morgenmesse: Historischer Kriminalroman
»Vor uns sind zwei Landzungen, und dahinter kommt ruhiges Fahrwasser, da können wir beidrehen.« Plötzlich fegte brüllend eine Bö heran, es krachte, und etwas zerriß. Einen Augenblick verloren die MänneranderRuderpinne fastden Halt, ...
Peter Tremayne, 2011
6
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Beidrehen. Das Beidrehen ist ein so vielseitig verwendbares und so eins Manöver, daß ich unabhängig vom Seegang darüber etwas L möchte. Beigedreht ist ein Fahrzeug, wenn es zwar ziemlich hoch Wind liegt, aber wenig Fahrt voraus bei ...
Günther Werckmeister, 2011
7
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Umständen näher beschreiben. »Beidrehen« ist eine Maßnahme, zu der man zu verschiedenen Zwecken und auf verschiedene Art seine Zuflucht nimmt. Bei leidlichem Wetter handelt es sich oft nur darum, das Schiff aufzuhalten,etwaum ...
Edgar Allan Poe, 2014
8
Die Insel der Dämonen
Antoine fuhr herum. »Um Gottes willen! Rodrigo! Beidrehen! Beidrehen! Das ist die Insel der Dämonen! Beidrehen! Jacques, Segel setzen! Der Dämon, der Dämon!« Jacques stolperte zum Mast, um mit Antoine die Segel zu hissen, und ...
Torsten Fink, 2009
9
Maritime Meteorologie und Ozeanographie
Trotz des günstigen Windes Beidrehen mit Steuerbordhalsen, bis Barometer steigt. Zu 3. Südsee-Orkan. Das Zentrum bewegt sich mit mäßiger Geschwindigkeit (7—8 Knoten) nach SE. Zum Überschreiten der Bahn ist es zu spät. Beidrehen ...
Joseph Krauß, 2011
10
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
Bei engem Raum, großer Eile und kaltem Wasser.Vorteil: geht schnell! 163. SSS Was ist der Vorteil des Manövers mit Beidrehen ? Wo ist der Nachteil? Vorteil: Es wird engräumig gefahren, erfordert kaum Crew und endet im BeiliegeZustand.
A. Bahrami, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BEIDREHEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि beidrehen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Neue Westfälische (Bielefeld): EU lässt nationale Parlamente über ...
Nun haben die Regierungen Juncker zum Beidrehen gezwungen. Die Auseinandersetzung über Fluch und Segen von Handelsabkommen hat eine derartige ... «Finanzen.net, जुलै 16»
2
Besuch der Truppen in Incirlik: Ministerin soll den Weg frei machen
Ganz sicher scheint das Verteidigungsministerium noch nicht zu sein, dass die türkische Regierung sofort beidrehen wird. Parlamentarier aller Fraktionen ... «Stuttgarter Zeitung, जुलै 16»
3
Drohungen gegen die Rettungsleitstelle
Sprengstoffspürhunde und Spezialisten der Polizei konnten beidrehen. Nach Eingang der Drohung sei die IRLS mit den anderen Leitstellen im Land vernetzt ... «Lübecker Nachrichten, जून 16»
4
St. Pauli: Behaglicher Tiefenrausch
Dann aber eröffnete schräg gegenüber der unberührbaren Herbertstraße dieser pittoreske Laden mit dem Mischnamen aus beidrehen, abdrehen, baden gehen ... «ZEIT ONLINE, जून 16»
5
"Reif für den Campingbus?"
... Gegenwinde – und es ist doch sehr viel angenehmer, im Sturm vor dem Wind abzulaufen, anstatt den Wind von vorn zu haben und beidrehen zu müssen. «Yacht.de, जून 16»
6
Countdown zum 827. Hamburger Hafengeburtstag
Gegen 20 Uhr wird der Luxusliner Kurs auf die Elbphilharmonie nehmen, dort beidrehen und anschließend gemeinsam mit der AidaAaura vor den ... «Hamburger Wochenblatt, मे 16»
7
Sigmar Gabriel: Er schafft es nicht
Die Empörungswelle in der SPD ließ ihn beidrehen. Mal so, dann so, dann wieder so. In der Parteispitze warten nun alle auf den großen Crash im Herbst 2017, ... «ZEIT ONLINE, एप्रिल 16»
8
Konfrontation im Südatlantik: Argentinien versenkt chinesisches Schiff
Der rund 70 Meter lange Trawler "Lu Yan Yuan Yu 010" habe mehreren Anweisungen zum Beidrehen ignoriert. Argentinien beansprucht eine 200-Meilen-Zone ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 16»
9
POL-STD: LKW-Fahrer bei Unfall in Ahlerstedt schwer verletzt ...
Die Einsatzkräfte aus Harsefeld und Buxtehude konnten beidrehen. Die Feuerwehrleute übernahmen die Erstversorgung des Fahrers bis zum Eintreffen des ... «Presseportal.de, फेब्रुवारी 16»
10
POL-STD: 21-jähriger Opelfahrer bei Unfall in Dollern verletzt
Die Horneburger Feuerwehr konnte deshalb auf der Anfahrt zum Einsatzort beidrehen. Der 21-Jährige aus Drestedt wurde nach der Erstversorgung durch den ... «Presseportal.de, फेब्रुवारी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. beidrehen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/beidrehen>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा