अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Beilager

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Beilager" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये BEILAGER चा उच्चार

Be̲i̲lager


BEILAGER च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BEILAGER म्हणजे काय?

nuptials

टर्म "Beilager" या विभागात वेगळ्या वापरले होते, बेडिंग आणि बेडिंग सुपूर्द आहेत. तथापि, अचूक अर्थाने, सर्व लग्न विधी दर्शवतात, जे 1 9 व्या शतकांपर्यंत उच्च मध्यमवर्गापासून जर्मन भाषिक जगात सर्वत्र प्रमाणित केले गेले आहे. परंतु सणाचा हा आजकालचा एक वेगळाच काळ आहे, ज्याचा आज आम्ही लग्न करतो. पूर्वीच्या सोहळ्या नंतर, विधी पूरक, वधूच्या सकाळच्या रात्रीचे लग्न, नवसाली आशीर्वाद आणि वधूचे घर, मेजवानी म्हणून रात्रीचे जेवण होते.

जर्मन शब्दकोशातील Beilager व्याख्या

खासकरून मध्य युगमध्ये, विवाह सोहळ्यासारख्या काही समारंभांमध्ये रियासत केलेल्या व्यक्तींनी एकत्र आले.

जर्मन चे शब्द जे BEILAGER शी जुळतात

Auslieferungslager · Basislager · Endlager · Ersatzteillager · Fahrerlager · Ferienlager · Flüchtlingslager · Gefangenenlager · Gleitlager · Hochregallager · Konzentrationslager · Kugellager · Rollenlager · Schlager · Trainingslager · Tretlager · Verkaufsschlager · Warenlager · Widerlager · Zwischenlager

जर्मन चे शब्द जे BEILAGER सारखे सुरू होतात

Beil · beil. · beiladen · Beiladung · Beilage · Beilagenhinweis · Beilast · beiläufig · Beiläufigkeit · beilegen · Beilegung · beileibe · Beileid · Beileid aussprechen · Beileidsbekundung · Beileidsbesuch · Beileidsbezeigung · Beileidsbezeugung · Beileidskarte · Beileidsschreiben

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BEILAGER सारखा शेवट होतो

Achslager · Arbeitslager · Auflager · Exportschlager · Feldlager · Internierungslager · Jugendlager · Kassenschlager · Kriegsgefangenenlager · Matratzenlager · Möbellager · Nachtlager · Pleuellager · Straflager · Tanklager · Vernichtungslager · Waffenlager · Wälzlager · Zeltlager · Zentrallager

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Beilager चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «BEILAGER» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Beilager» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Beilager» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

BEILAGER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Beilager चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Beilager इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Beilager» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

婚礼
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

nupcias
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

nuptials
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

शादी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

زفاف
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

свадьба
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

núpcias
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

পরিণয়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

noce
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

upacara perkawinan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Beilager
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

結婚式
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

결혼식
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

nuptials
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

lể cưới
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

திருமணம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

nuptials
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

nikâh
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

nozze
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zaślubin
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

весілля
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

nuntă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

γάμος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

huwelik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

vIGSEL
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

nuptials
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Beilager

कल

संज्ञा «BEILAGER» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Beilager चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Beilager» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Beilager बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BEILAGER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Beilager चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Beilager शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Statuten des Grossherzoglich badischen landwirthschaftlichen ...
Badischer landwirthschaftlicher verein, Pforzheim. l . ßyz. In welche Felder wird der Flachs gepflanzt? !vird öfters mit dem Saamen gewechselt, in welcher Re» ztation folgt der Flachs ? i Z94. Kennt man den rigaer oder liefländer Saamen- den ...
Badischer landwirthschaftlicher verein, Pforzheim, 1821
2
Das Herrenrecht der ersten Nacht: Hochzeit, Herrschaft und ...
Öffentliches Beilager und copula carnalis stellen sich in dieser Perspektive als zwar eng verbundene, aber durchaus genuin verschiedene Momente dar, die einerseits aus weltlicher, andererseits aus kirchlicher Tradition eine rechtliche ...
Jörg Wettlaufer, 1999
3
Fürstinnen am kursächsischen Hof: Lebenskonzepte und ...
10552/1 1, Der königlich dänischen Prinzessin Hedwig Herausführung zu dem in Dresden angestellten Beilager mit Kurfürst Christian dem Andern, Herzog zu Sachsen. 1602. Loc. 10552/13, Auslösung, Frau Sophias zu Dänemark Königin ...
Ute Essegern, 2007
4
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Beilager Feierliche Vollziehung der geschlechtlichen Ehe im Mittelalter, der dann Trauung und priesterliche Segnung folgten. Ursprünglich vor Zeugen (bis zur Bereitung des Bettes), galt das Beilager als der wirkliche Eheschließungsakt.
Deya, Hannelore, 2013
5
Amicus und Amelius: Kriegerfreundschaft und Gewalt in ...
Trotzdem scheint die inhärente Vorstellung zu siegen, dass die Freunde zwei klar voneinander geschiedenen Dynastien angehören, deren Blutlinien nicht miteinander vermischt werden.483 Zudem werden mit dem keuschen Beilager soziale ...
Silke Winst, 2009
6
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
1564): Hurerey. l'neh- lichs beyschlafjen. I 'Heimliche beylag. [ 'nehliche fleischliche Vermischung. \ 'erhaltene .../ rnkeusch. — SCHWAB. WB. l , 798 (a. 1614). beilager, das; -s/-. 1. Anwesende Habe<. — Synt.:yw. das k nemen. - SCHWAB.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
7
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee
durch das Beilager die Göttin geneigt, welche ihm eben als solche Rath für die weitere Fahrt zu ertheilen weiss. Diese Befähigung derselben ist eine beschränkte. Kirke erscheint nicht als mitwissend um den Zorn des Poseidon, und wenn sie ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840
8
Mittelalterliches nordisches Recht bis 1500: Eine Quellenkunde
Hemmer, Ragnar, Über das Beilager im germanischen Recht, in: ZRG, GA 76 ( 1959), S. 292–301 [Beilager I]. Hemmer, Ragnar, Nochmals über das Beilager im germanischen Recht, in: ZRG, GA 78 (1961), S. 298–309 [Beilager II]. Hemmer ...
Dieter Strauch, 2011
9
Deutsches Hofleben im Zeitalter der Reformation
Dagegen sicherte ihm der Herzog nach solchem Beilager einen Brautschatz von 25 000 Goldgulden zu und versprach, solchen „zum rechten Heiratsgut gegen gebührliche Quittung“ in Jahresfrist auszahlen zu lassen, auch seine Tochter „mit  ...
Johannes Voigt, 2013
10
Deutsche Rechtsalterthümer
einsegniuag, in den Nib. ersolgt niich der verlobung ini îiug das beilager, ohne prieíter und kirchgang. Wigal. 9487 wird erít morgeiis naoh der hochzeitsnacht eine messe gesuugen, ebenlò irn Orlenz (miiii 14048- 14753) utid damit niemand ...
Jacob Grimm, Andreas Heusler, 1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BEILAGER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Beilager ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sex vor Zeugen – Martin Luthers "erstes Mal" mit Katharina
"So habe ich mich nunmehr nach dem Begehren meines lieben Vaters verehelicht und um dieser bösen Mäuler willen in Eile das Beilager abgehalten". Offiziell ... «Hamburger Abendblatt, एक 16»
2
Das erzählen die Exponate
Das Beilager galt in der frühen Neuzeit als wenigstens genauso wichtig wie die kirchliche Trauung, denn mit ihm wurde die Ehe tatsächlich vollzogen. Die dafür ... «DIE WELT, ऑगस्ट 15»
3
Christian Fürchtegott Gellert – Dichter und Moralphilosoph ...
Einmal kündigt die Gräfin an, eine «kleine Beschreibung von meinem Beilager» am Hochzeitstag zu geben. Es folgt die Schilderung ihres schlichten «Anzugs» ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलै 15»
4
Ausstellung in Jena: Grimms unbekanntere Märchen
Das Beilager wird von einem Spion beobachtet. Der berichtet am Morgen dem König, dass der Bräutigam seine Eselhaut abwarf, als schöner königlicher ... «Ostthüringer Zeitung, डिसेंबर 14»
5
Ausstellung in Sachsen : „Ich leg kein Blatt vors Maul“
Bereits im Alter von drei Jahren wird die hessische Prinzessin mit dem Erbprinzen Johann von Sachsen verheiratet, 14 ist sie, als das „Beilager“ schließlich ... «Tagesspiegel, जून 14»
6
Die Person hinter dem Werk: Auf der Suche nach Shakespeare
Hamlets Vater wird, unter Mithilfe seiner Ehefrau, vom eigenen Bruder umgebracht; hernach vermählen sich die Übeltäter und gründen ein Beilager, dessen ... «Neue Zürcher Zeitung, एप्रिल 14»
7
Alte Meister Londoner Spitzen
... Zentimeter kleinen Kupfertafel des Utrechter Malers Joachim Wtewael aus französischem Adelsbesitz überrascht Vulcanus Mars und Venus im Beilager (Taxe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 12»
8
Zerstörerisches Begehren
... Das dritte Buch des Moses verlangt unerbittlich nach Blut, sollte es etwa zum Beilager mit der Schwiegermutter, Stiefmutter oder Schwiegertochter kommen. «NZZ Online, एप्रिल 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Beilager [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/beilager>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR