अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Beklagte" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये BEKLAGTE चा उच्चार

Beklagte  [Bekla̲gte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKLAGTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BEKLAGTE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Beklagte» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

प्रतिवादी

Beklagter

प्रतिवादीचा नागरी कार्यपद्धतीमध्ये उल्लेख आहे, तसेच रोजगार, प्रशासकीय, सामाजिक आणि आर्थिक क्षेत्रामधील कार्यपद्धतींमध्ये, न्यायालयातील वादकाने दावा केलेला व्यक्ती. सामान्य अधिकारक्षेत्र आणि कामगार अधिकारक्षेत्राच्या क्षेत्रात, प्रतिवादी न्यायालयाने सादर केलेल्या अनुप्रयोगावरून आरोपी असतो. हा पक्ष आहे ज्यामध्ये त्यातील अनुप्रयोग समाविष्ट केले जातात. कायदेशीर प्रक्रिया प्रशासकीय प्रक्रियेत लागू होते. कलम 78 (1) वि. व्ही. व्ही. जी. च्या अनुषंगाने कायदेशीर घटकाचे विरुद्ध कारवाई प्राधिकरणाकडे करण्यात आली आहे जी प्रतिष्ठित प्रशासकीय कायद्याची दखल घेणे बंधनकारक आहे किंवा ज्याने ती स्वीकारण्यास मनाई केली आहे. जर हे कायद्याने बंधनकारक बंधन आहे किंवा सार्वजनिक कायद्याची कायदेशीर रूपाने वैध संस्था आहे, तर ही संस्था महामंडळाच्या विरोधात किंवा संस्थेविरूद्ध निर्देशित केली जाईल. फौजदारी कारवाईमध्ये "प्रतिवादी" हा शब्द वापरला जात नाही. ज्या व्यक्तीवर खटला चालविला जातो त्याला आरोपी, आरोपी किंवा प्रतिवादी म्हणून संबोधित केले जाईल, कार्यवाहीच्या टप्प्यावर अवलंबून Den Beklagten nennt man im Zivilprozess sowie in den Verfahren der Arbeits-, Verwaltungs-, Sozial- und Finanzgerichtsbarkeit die Person, die vom Kläger vor Gericht durch eine Klage in Anspruch genommen wird. In der ordentlichen Gerichtsbarkeit und in der Arbeitsgerichtsbarkeit ergibt sich der Beklagte aus der Klageschrift, die der Kläger bei Gericht eingereicht hat. Es ist diejenige Partei, gegen die die darin enthaltenen Anträge gerichtet sind. Im Verwaltungsprozess gilt das Rechtsträgerprinzip. Gemäß § 78 Abs. 1 VwGO ist die Klage gegen den Rechtsträger derjenigen Behörde zu richten, die verpflichtet ist, den begehrten Verwaltungsakt zu erlassen oder die es pflichtwidrig unterlassen hatte, ihn zu erlassen. Handelt es sich dabei um eine rechtsfähige Körperschaft oder um eine rechtsfähige Anstalt öffentlichen Rechts, so ist der Antrag gegen die Körperschaft oder gegen die Anstalt zu richten. Im Strafverfahren wird der Begriff „Beklagter“ dagegen nicht verwendet. Derjenige, gegen den die Staatsanwaltschaft vorgeht, wird je nach Verfahrensstadium als Beschuldigter, Angeschuldigter oder Angeklagter bezeichnet.

जर्मन शब्दकोशातील Beklagte व्याख्या

महिला व्यक्ती, संस्था, कंपनी ज्याच्यावर तक्रार केली जाते. weibliche Person, Institution, Firma, gegen die eine klage erhoben wird.
जर्मन शब्दकोशातील «Beklagte» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे BEKLAGTE शी जुळतात


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Ausländerbeauftragte
A̲u̲sländerbeauftragte
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Betagte
Betạgte
Bundesbeauftragte
Bụndesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Bụ̈rgerbeauftragte
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Drogenbeauftragte
Dro̲genbeauftragte
Frauenbeauftragte
Fra̲u̲enbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Hauptangeklagte
Ha̲u̲ptangeklagte [ˈha͜upt|anɡəklaːktə]
Integrationsbeauftragte
Integratio̲nsbeauftragte
Kinderbeauftragte
Kịnderbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Mitangeklagte
Mịtangeklagte
Sektenbeauftragte
Sẹktenbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Sonderbeauftragte
Sọnderbeauftragte
Totgesagte
To̲tgesagte
Wehrbeauftragte
We̲hrbeauftragte

जर्मन चे शब्द जे BEKLAGTE सारखे सुरू होतात

Beklagter
beklatschen
beklauen
bekleben
Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BEKLAGTE सारखा शेवट होतो

Anspruchsberechtigte
Benachteiligte
Berechtigte
Beschuldigte
Beschädigte
Beschäftigte
Besiegte
Beteiligte
Bevollmächtigte
Empfangsberechtigte
Energiebeauftragte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Geschädigte
Gleichbehandlungsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Stimmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Zivildienstbeauftragte

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Beklagte चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «BEKLAGTE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Beklagte» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Beklagte चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Beklagte» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BEKLAGTE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Beklagte चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Beklagte इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Beklagte» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

被告
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

acusado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

defendant
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

प्रतिवादी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

المدعى عليه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

ответчик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

réu
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

প্রতিবাদী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

défendeur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

defendan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Beklagte
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

被告
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

피고
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

didakwa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bị cáo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பிரதிவாதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

प्रतिवादी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

davalı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

imputato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

pozwany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

відповідач
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

pârât
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

εναγόμενος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

verweerder
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

svarande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

tiltalte
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Beklagte

कल

संज्ञा «BEKLAGTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Beklagte» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Beklagte चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Beklagte» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BEKLAGTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Beklagte» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Beklagte» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Beklagte बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BEKLAGTE» सह जर्मन कोट

Beklagte या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Arthur Schopenhauer
Beklagte man ehemals die Schuld der Welt, so sieht man jetzt mit Grauen auf die Schulden der Welt.
2
Sprichwort
Beweist der Kläger nicht, so ist der Beklagte frei.

«BEKLAGTE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Beklagte चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Beklagte शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vade-Mecum Iuridicum, oder der sich selbstrathende Advocat, ...
Es ist der Beklagte , Herr Duplex, von der wider ihn angestellten Injurien-Alage absol- viret. Uebrigens sollen die gefallene- Scheltworts keinem Theil an Ehren schädlich seyn, Fünfte Rechtsfrage. Ob die Clausul , dem Amt und Ehre beyseits  ...
Johann Christian Lünig, Franz T. Freuler, 1752
2
You believe in God
Ich beklagte mich darüber, dass ich Einsam war, ich beklagte mich, weil ich eine schlechte Arbeit hatte, ohne Freude. Ich beklagte mich, weil ich wenig Geld hatte, ich beklagte mich, weil ich nicht schön war, ich beklagte mich, weil ich nicht ...
Thorsten Gabriel, 2010
3
Zivilprozessrecht
Hier kann der Beklagte den Tatsachen- vortrag zugestehen und geltend machen, dass aus ihm kein Rückzahlungsanspruch folge. Prozessual erheblich sind freilich solche Rechtsausführungen nicht. Das Gericht wird auch ohne Hinweis des ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Rechtsvergleichung: Fälle und Materialien
Unter diesem rechtlichen Gesichtspunkt ist die Aussage des Bankbeamten L. von Bedeutung, wonach der Beklagte dem Zeugen zusagte, er werde dafür geradestehen, wenn die Bank die von W. eingereichten ungedeckten Wechsel und ...
Ingeborg Schwenzer, Markus Müller-Chen, 1996
5
Der Arzthaftungsprozess: ein Leitfaden für die Praxis unter ...
... Klage gegen den falschen Gegner der Anspruch gegen den wirklich Haftungspflichtigen verjährt sein kann. b) Erscheint die gleichzeitige Klage gegen mehrere Beklagte wegen der Gefahr der Teilabweisung mit Kostenfolgen zu risikoreich, ...
Harald Franzki, 1984
6
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Der Beklagte schützte zwar die Zahlung der Schuld vor und berief sich zum Beweis derselben auf Zeugen, insbesondere auch auf den vorgenannten M. W.; allein nach dem abgehaltenen Zeugenverhör hat das Amt den angetretenen Beweis ...
7
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Wir bestellen uns zu Prozessbevollmächtigten der Klägerin. Namens und im Auftrag der Klägerin erheben wir Klage. Im Termin zur mündlichen Verhandlung werden wir beantragen, 1. die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerin einen Betrag ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
8
Die 45 Mobbing-Antworten: ein Leitfaden für Betroffene, ...
Dieser Vorfall bleibe beschämend, auch wenn der Beklagte zu 1) die Tür zur chirurgischen Ambulanz nicht «mit voller Wucht gegen den Unterarm der Klägerin geschlagen» haben sollte, selbst wenn die Klägerin ihrerseits schreiend auf die ...
Dieter Struck, Alfred Fleissner, 2005
9
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Da A nicht zahlt, erwirkt die Beklagte einen rechtskräftigen Vollstreckungsbe- scheid, lässt das Auto pfänden und ersteigert es für 7000,– €. Die Klägerin verlangt von der Beklagten den Versteigerungserlös von 7000,– € heraus. Die Klage ist ...
Kurt Schellhammer, 2013
10
Der Trainer in der Zivilrechts-AG: Das Übungsbuch für ...
Oktober 2009 hat sie selbst freiwillig den Brief an die Beklagte herausgegeben. Dies geschah vor folgendem Hintergrund: Die Beklagte musste aufgrund ihrer Arbeitslosigkeit zum 1. Oktober 2009 das Fahrzeug verkaufen; deshalb benötigte  ...
Markus van den Hövel, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BEKLAGTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Beklagte ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Zum Widerrufsrecht von Verbrauchern bei im Fernabsatz ...
Im Verfahren I ZR 30/15 wird der Beklagte auf Zahlung einer Maklerprovision in Anspruch genommen. DieImmobilienmaklerin bewarb im April 2013 in einem ... «DATEV eG, जुलै 16»
2
Anspruch einer Netzbetreiberin auf Rückzahlung überzahlter ...
Der Beklagte unterhält auf seinem Grundstück eine Photovoltaik-Dachanlage, mit der er seit Mai 2012 Strom in das Netz der Klägerin einspeist. Auf einem von ... «Neue Juristische Wochenschrift, जून 16»
3
Autokauf: Bei Gebrauchtwagenkauf muss über ...
Der Beklagte erlangte den Kaufpreis durch Leistung vom Kläger. Diese Leistung erfolgte jedoch ohne Rechtsgrund, da der Kläger seine Willenserklärung ... «ferner-alsdorf.de, जून 16»
4
OLG Köln: Bezahltes Whitelisting bei Adblock Plus rechtswidrig
Von den Unternehmen auf der „Whitelist“ erhält die Beklagte – von größeren Webseitenbetreibern und Werbenetzwerkanbietern – eine Umsatzbeteiligung. «Kanzlei Plutte, जून 16»
5
Einlösung der Rabatt-Coupons von Mitbewerbern
Die Beklagte betreibt bundesweit Drogeriemärkte. Sie warb damit, dass in ihren Filialen Kunden 10%-Rabatt-Coupons von Mitbewerbern vorlegen und einen ... «Neue Juristische Wochenschrift, जून 16»
6
Erbitterter Raucher-Streit: Beklagte ist tot
Der Grund: Die beklagte Raucherin aus Premnitz (Havelland) ist mittlerweile ... Die beklagte Raucherin sei mittlerweile gestorben, bestätigte Gerichtssprecherin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, जून 16»
7
Landgericht Hamburg verurteilt Deutsche Kreditbank AG
Der Hamburger Kläger hatte einen Darlehensvertrag über 129.200,00 Euro zum Erwerb einer Eigentumswohnung mit der Beklagten am 07. März 2007 zu einer ... «Finanzen.net, जून 16»
8
Verjährung von Mängelansprüchen bei Auf-Dach-Photovoltaikanlagen
Sie beauftragte 2004 die Beklagte mit der Errichtung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach der Tennishalle. Die Photovoltaikanlage besteht unter anderem ... «Neue Juristische Wochenschrift, जून 16»
9
Kein Schadensersatz bei Knochenbrüchen infolge sog. EMS-Trainings
Die 1951 geborene Klägerin trainierte seit August 2013 bei der Beklagten, die ein sog. EMS-Training (Elektro-Myo-Stimulation) an Sportgeräten anbietet. «DATEV eG, जून 16»
10
Intraligamentäre Anästhesie kann eine echte ...
Der 1982 geborene Kläger aus Bielefeld suchte im Juli 2013 die Zahnarztpraxis des beklagten Zahnarztes in Bielefeld auf. Er litt unter Zahnschmerzen im ... «DATEV eG, मे 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Beklagte [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/beklagte>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा